Paheli

Рассказ ведут две марионетки, которые озвучивают Насируддин Шах и Ратна Патхак Шах.

Молодая, полная энтузиазма деревенская девушка из Раджастхана Лачхи (Рани Мукерджи) выходит замуж по договорённости за Кишанлала (Шах Рукх Кхан), трудоголика, сына богатого торговца Бханварлала (Анупам Кхер) из далёкой деревни. По пути из своего дома в дом свёкров группа останавливается на отдых в дхармашале (духовном приюте), о котором ходят слухи, что там обитают 128 призраков. В дхармашале призрак видит Лачхи и поражён её красотой. Призрак следует за Лачхи; она чувствует чьё-то присутствие и сильно пугается. Позже, в первую брачную ночь, Лачхи в шоке узнаёт, что Кишанлал, послушный сын, исполнит желание отца и начнёт новое, далёкое дело в заранее назначенный благоприятный день, который приходится на следующий же день. Ночью Кишанлал отворачивается от жены, чтобы закончить бухгалтерские записи, а ранним утром отправляется в деловую поездку в Джамнагар, которая должна длиться пять лет. Лачхи опустошена, но невестка Кишанлала Гаджробай (Джухи Чавла) утешает её, сочувствуя ей: её собственный муж Сундерлал (Сунил Шетти) тоже исчез, не предупредив семью.

Призрак видит, как Кишанлал покидает деревню, и принимает человеческий облик, чтобы поговорить с Кишанлалом у водопоя. Призрак узнаёт, что Кишанлал уезжает по семейным делам на следующие пять лет. На следующий день призрак появляется в доме Бханварлала, приняв облик и голос Кишанлала из-за своей привязанности к Лачхи. Призрак говорит Бханварлалу, что во время путешествия он встретил мудреца, который очень хорошо о нём позаботился. Мудрец остался доволен таким отношением и даровал ему пять золотых монет каждое утро до конца его жизни. Бханварлал забывает обо всём и принимает Кишанлала обратно в дом. Хотя призрак выдаёт себя за Кишанлала перед всеми в доме, ночью он открывает Лачхи свою истинную сущность. Таким образом, Лачхи оказывается перед дилеммой: в призраке, принявшем облик её настоящего мужа, воплотились все её желания. Она принимает эту новую, чувственную, волшебную, общительную и уверенную в себе версию Кишанлала как своего мужа.

Под видом Кишанлала призрак сближается со всей семьёй настоящего Кишанлала. Единственная его промашка — обращение со слугой Кишанлала Бходжей (Раджпал Ядав), который недоумевает, как Кишанлал мог прислать письмо из деловой поездки, а получить его самому в собственном доме, и обижается, когда призрак (выдающий себя за Кишанлала) не предлагает ему стакан воды. Бходжа возвращается в Джамнагар и требует у настоящего Кишанлала объяснений: он ездит туда-сюда из Навалгарха, но сам ещё не добрался. Кишанлал считает Бходжу пьяницей, который так и не доехал до Навалгарха и поэтому вернулся с пустыми руками, без письма и без припасов. Тем временем призрак хочет, чтобы два молодых верблюда из хозяйства приняли участие в скачках. Бханварлал против, так как считает, что брат Кишанлала Сундерлал ушёл из дома семь лет назад, будучи опозоренным из-за проигрыша в похожих скачках. Призрак убеждает Бханварлала, что если он выиграет гонку, Сундерлал, возможно, вернётся домой. На скачках призрак с помощью своего мешка с фокусами сбивает с толку всех остальных верблюдов и помогает домашним верблюдам победить, возвращая утраченную честь семьи.

Через два года настоящий Кишанлал снова посылает весточку домой через Бходжу, но на этот раз жена Бходжи сжигает письмо, так как не забыла оскорбления, нанесённого её мужу два года назад. Лачхи и призрак счастливо живут вместе четыре года, после чего Лачхи беременеет от призрака. Настоящий Кишанлал возвращается, чтобы выяснить, правдивы ли слухи о беременности его жены, и в шоке видит призрака в его (Кишанлала) собственном облике, а в это же время у Лачхи начинаются преждевременные схватки. Семья поначалу считает настоящего Кишанлала самозванцем и не обращает на него внимания, но он предъявляет многочисленных свидетелей и доказательства своей подлинности. Однако общество, в частности тхакуры, проигравшие в гонке на верблюдах, заставляют Бханварлала установить истину, поскольку ищут возможности отомстить за своё унижение на скачках, забросав грязью семью Бханварлала. Пока Лачхи рожает девочку Лунимy, возвращается домой и Сундерлал; он просит прощения у Гаджробай за долгое отсутствие и воссоединяется с семьёй.

Семья Кишанлала не может определить, кто из двойников настоящий Кишанлал (призрак отказывается признаться), и решает обратиться к раджи, чтобы тот рассудил их. По пути к радже семья Кишанлала встречает старого пастуха Гадарию (Амитабх Баччан), который помогает им, предлагая настоящему Кишанлалу три испытания. Он объявляет, что тот, кто сможет поднять горячие угли, докажет, что он настоящий сын Бханварлала; тот, кто успеет собрать своих овец вовремя, докажет, что он настоящий муж Лачхи; а тот, кто сможет залезть в его водяную бутылку, докажет, что он настоящий возлюбленный Лачхи. Кишанлал старается изо всех сил выполнить первые два испытания, которых призрак даже не пытается выполнить. Когда Гадария произносит «настоящий возлюбленный Лачхи», призрак выполняет третье, невозможное задание и залезает в водяную бутылку, просто чтобы доказать свою любовь к Лачхи. Так настоящий Кишанлал раскрыт, и Гадария быстро закрывает бутылку, чтобы призрак не мог из неё выбраться.

После этого открытия настоящий Кишанлал выбрасывает бутылку посреди пустыни, и все возвращаются домой. Лачхи раздавлена утратой призрака. В неожиданной развязке выясняется, что призрак уже выбрался из бутылки и завладел телом Кишанлала, чтобы жить с Лачхи. Пока Лачхи пытается признаться мужу, что призрак не предавал её и что она обманула его с призраком, призрак раскрывает свою личность Лачхи, напомнив ей имя, которое они изначально собирались дать своей дочери. Так Лачхи начинает счастливо жить и с настоящим мужем, и с призраком-возлюбленным в одном теле. Марионетки завершают историю замечанием, что это очень старая народная сказка.