Парош Патхор (бенг. পরশ পাথর, Porosh Pathor; англ. The Philosopher's Stone; фр. La Pierre Philosophale) — индийский бенгальский фэнтезийный комедийный фильм 1958 года. Это первый фильм Сатьяджита Рэя за пределами «Трилогии Апу». Также это его первая комедия и первый фильм в жанре магического реализма. Снятый по одноимённому рассказу Парашурама (Раджшекхар Басу), фильм раскрыл ранние грани чувства юмора Рэя, сосредоточившись на мелком клерке из среднего класса, который случайно обнаруживает камень, способный превращать другие предметы в золото.
1В ролях
Kali Banerjee, Chhabi Biswas, Pahari Sanyal
2Сюжет
Пареш Чандра Датт (Тулси Чакрабарти), клерк банка из среднего класса в Калькутте, довольно неохотно…
Пареш Чандра Датт (Тулси Чакрабарти), клерк банка из среднего класса в Калькутте, довольно неохотно отправляется на благотворительный матч в дождливый день. В Керзон-парке (современный Сурендранат-парк), где, по всей видимости, должен был состояться матч, он находит небольшой круглый камень. Приняв его за шарик, он отдаёт камень своему племяннику. Ребёнок обнаруживает, что камень превращает металл в золото (то есть это философский камень).
Датт «покупает» камень у ребёнка за сладости после того, как сам становится свидетелем его силы. Он решает взять несколько старых пушечных ядер с городской свалки, превратить их в золото и продать. Эта затея делает его богатым; когда шофёр везёт его домой со свалки, машина въезжает на подъездную дорожку особняка (его нового дома). Теперь у него есть молодой секретарь Прийатош Генри Бисвас (Кали Банерджи), который, среди прочего, сообщает, что Датт приглашён на коктейльную вечеринку (его первую).
На вечеринке Датт ведёт себя немного неестественно, а затем предаётся пьяному веселью. Когда другой гость приказывает ему убираться, он превращает железную статуэтку в золото (тем самым частично раскрывая, как он стал успешным). Вскоре этот инцидент появляется в газетных заголовках, вызывая панику в Бенгалии. Пареш Датт бежит вместе с женой Гирибалой (Ранибала Деви), оставив почти всё (включая камень) Прийатошу, но предупредив его, чтобы тот отдал камень, если придёт полиция.
Вскоре мистера и миссис Датт доставляют в полицейский участок на допрос, и полиция обнаруживает, что отчаявшийся Прийатош проглотил камень. Доктор Нанди (Мони Шриманни), специалист-медик, сообщает инспектору (Харидхан Мукерджи), что Прийатош переваривает камень. Вскоре после того, как Пареш и Гирибала Датт узнают об этом, они замечают, что золотые предметы снова превращаются в железо. Датты с радостью воссоединяются со своим слугой (Джахар Рой) и Прийатошем.
3В ролях
Тулси Чакрабарти — Пареш Чандра…

Тулси Чакрабарти — Пареш Чандра Датта
Ранибала — Гирибала Датт (жена Парешa)
Кали Банерджи — Прийотош Генри Бисвас (личный секретарь Парешa)
Джахар Рой — Браджахари, слуга
Гангапада Басу — бизнесмен Качалу
Харидхан Мукерджи — полицейский инспектор Чаттерджи
Биресвар Сен — полицейский офицер
Мони Шриманни — доктор Нанди
Чхаби Бисвас (камео)
Джахар Гангули (камео)
Пахари Санъял (камео)
Камал Митра (камео)
Нитиш Мукерджи (камео)
Субодх Гангули (камео)
Тулси Лахири (камео)
Амар Мулик (камео)
Чандрабати Деви (камео)
Ренука Рой (камео)
Бхарати Деви (камео)
4Прочие титры
Художественный руководитель — Банси…
Художественный руководитель — Банси Чандрагупта
Звукорежиссёр — Дургадас Митра
Титры к «Парош Патхор» даны не на бенгальском (языке, используемом в титрах почти всех фильмов Сатьяджита Рэя), и даже не на английском, а на французском. (Вероятно, это связано с тем, что фильмы Рэя к тому времени стали довольно популярны во Франции.) По этой причине на некоторых DVD-изданиях фильма указано название «Parash Pathar (la pierre philosophale)», то есть название на бенгальском и французском языках соответственно.
Это первый фильм Сатьяджита Рэя, в котором Чхаби Бисвас выступил как актёр. В этом фильме он всего лишь один из нескольких гостей коктейльной вечеринки. Однако в следующем фильме Рэя («Джалсагар») он исполняет главную роль.
5Критический приём
Эндрю Робинсон считает, что «Парош Патхор» «мог бы стать одной из лучших работ Рэя, если бы не некоторые…
Эндрю Робинсон считает, что «Парош Патхор» «мог бы стать одной из лучших работ Рэя, если бы не некоторые шероховатости, выдающие скорость, с которой его снимали .... его юмор лишь отчасти переносится на Запад». Сам Сатьяджит Рэй описывал фильм как «сочетание комедии, фэнтези, сатиры, фарса и толики пафоса». Фильм был заявлен на Каннский кинофестиваль 1958 года, где конкурировал за «Золотую пальмовую ветвь» (за лучший фильм).
6Сохранение
Академический киноархив сохранил «Парош Патхор» в 2007…
Академический киноархив сохранил «Парош Патхор» в 2007 году.
Текст: перевод статьи «Parash Pathar» — английской Википедии, лицензия CC BY-SA 4.0. Кадры и постер: TMDB.