Parzania (перевод: «Рай и ад на земле») — индийский драматический фильм 2007 года на английском языке, сценарий к которому написал и поставил Рахул Долакия; вторым соавтором сценария выступил Дэвид Н. Донихью. В главных ролях снимались Насируддин Шах и Сарика, в эпизодических — Корин Немец и Радж Зутши. Фильм, снятый на бюджет в 700 000 долларов США, снимали в Ахмедабаде и Хайдарабаде.
Фильм основан на реальной истории Рупы Моди, парсийки, чей десятилетний сын Азхар Моди (в фильме — персонаж по имени Парзаан Питхавала) пропал после резни в жилом комплексе «Гулбарг-Сосайти» 28 февраля 2002 года, в ходе которой погибли 69 человек и которая стала одним из жестоких эпизодов межобщинных беспорядков в Гуджарате. Фильм прослеживает путь семьи Питхавала, пытающейся найти пропавшего сына.
Премьера фильма состоялась 26 ноября 2005 года на 36-м Международном кинофестивале в Гоа, а в общенациональный прокат он вышел 26 января 2007 года.
1В ролях
Насируддин Шах, Сарика, Корин Немек
2Сюжет
Аллан, американец, приезжает в Ахмедабад в поисках ответов, внутреннего покоя и понимания мира и своей…
Аллан, американец, приезжает в Ахмедабад в поисках ответов, внутреннего покоя и понимания мира и своей неспокойной жизни. Он выбирает Индию в качестве места учёбы, а темой своей диссертации — Ганди. Именно здесь он знакомится с семьёй Питхавала: Сайрус, его жена Шерназ, сын Парзан и дочь Дилшад. Питхавала — парсы, они исповедуют зороастризм. Через них и через учение одного из последователей Ганди Аллан начинает обретать душевный покой.
Сюжет основан на истории Рупы Моди, чей сын пропал во время беспорядков в Гуджарате в 2002 году. Десятилетний Парзан исчезает во время этих беспорядков, когда дома по соседству подвергаются нападению. Сайрусу, Шерназ и Дилшад удаётся спастись из этой бойни. После беспорядков Сайрус ищет пропавшего ребёнка, одновременно борясь за собственный рассудок. Помогая Питхавала в поисках, Аллан пытается выяснить причины беспорядков, стремясь найти в произошедшем хоть какой-то смысл. Люди начинают ставить под сомнение официальное объяснение правительства, которое преуменьшает роль возможного заговора. В результате создаётся Комиссия по правам человека. Через неё дают показания несколько свидетелей и пострадавших, обвиняя полицию в равнодушии и в том, что она не защитила их от погромщиков. Фильм заканчивается посвящением жертвам межобщинного насилия.
3В ролях
Насируддин Шах —…
Насируддин Шах — Сайрус
Корин Немец — Аллан
Сарика — Шерназ
Парзан Дастур — Парзан
Перл Барсивалла
Радж Зутши
Асиф Басра
Пушпендра Саини
Рам Гопал Баджадж
4Производство
Во время межобщинных беспорядков в Гуджарате в 2002 году режиссёр Рахул Долакия, живущий в Лос-Анджелесе,…

Во время межобщинных беспорядков в Гуджарате в 2002 году режиссёр Рахул Долакия, живущий в Лос-Анджелесе, пережил личную трагедию. Беспорядки разрушили семью его друга, и это оставило в нём неизгладимый след. Тем сильнее его задело, что события произошли в его родном штате. Он чувствовал моральную и общественную ответственность и хотел высказаться как кинематографист. Большая часть бюджета в 700 000 долларов США была собрана двумя его индийскими друзьями из США. Долакия решил снимать фильм на английском языке, поскольку считал межобщинные беспорядки глобальной проблемой. Кроме того, он не был уверен, что фильм разрешат показать в Индии, учитывая деликатный характер картины.
Выбирая актёров, Долакия сказал, что они не обращали внимания на внешность людей. Он добавил:
«Мы не хотели, чтобы реалистичные роли играли гламурные люди. Мы снимали фильм без всякого грима и так далее. Нам нужны были люди, которые выглядели бы убедительно. Поэтому кастинг сыграл важнейшую роль, и я говорю не только о главном составе. Каждый актёр в фильме проходил пробы, включая тех, кому нужно было произнести одну реплику или вообще ничего не говорить».
Насируддин Шах был первым и очевидным выбором на роль. Но Долакия очень опасался, согласится ли Шах сниматься и сможет ли он заплатить ему гонорар. Вторая его тревога объяснялась тем, что фильм задумывался как малобюджетный. После того как Долакия пересказал ему сценарий, Шах сказал: «Я согласен в принципе, при условии, что мы будем делать это деликатно и разумно». Шах считал, что историю этого фильма нужно рассказать, и чувствовал, что должен стать её частью. Согласившись на роль, Шах не занимался активным изучением своего персонажа. Будучи сам родителем, он считал, что ему не составило труда сопереживать семье, потерявшей сына во время беспорядков. После 18 лет перерыва Сарика решила вернуться в кино именно с этим фильмом. Поскольку картина затрагивала реальную и болезненную тему, она считала, что «Парзания» выходит за рамки простого фильма. Несмотря на то что перед камерой она оказалась после долгого перерыва, на съёмках Сарика чувствовала себя вполне комфортно.
Вскоре после этого Шах, Сарика и Долакия очень подробно проработали сценарий. Опираясь на свой экранный и жизненный опыт, Шах и Сарика предлагали изменения и несколько раз переписывали сценарий.
Поскольку фильм был посвящён межобщинным беспорядкам в Гуджарате, его намеренно не выпускали в прокат в этом штате: владельцы кинотеатров отказались его показывать, опасаясь негативной реакции. После инициативы ANHAD, правозащитной группы, фильм был показан в некоторых местах штата после апреля 2007 года.
Текст: перевод статьи «Parzania» — английской Википедии, лицензия CC BY-SA 4.0. Кадры и постер: TMDB.