⌕
Патхан. Схватка со смертью
Фильм · YRF Spy Universe

Патхан. Схватка со смертью

Pathaan
2023 · боевик, триллер, шпионский · 146 мин
🍅 83%47
▶ Трейлер

Патхан (произносится [пəʈʰaːn]) — индийский боевик-триллер на языке хинди 2023 года режиссёра Сиддхарта Ананда, продюсер — Адитья Чопра, студия Yash Raj Films. В заглавной роли снялся Шахрукх Кхан, также в фильме играют Дипика Падукон, Джон Абрахам, Диппл Кападия и Ашутош Рана, а Салман Кхан появляется в эпизодической роли. Это четвёртая часть шпионской вселенной YRF и первая в этой вселенной картина, где персонажи из других фильмов встречаются вместе; действие происходит после событий фильмов «Жил-был тигр» (2012), «Тигр жив» (2017) и «Война» (2019). Сюжет повествует о бывшем агенте RAW, находящемся в опале, который работает с агентом ISI, чтобы остановить бывшего агента RAW, ставшего преступником и планирующего атаковать Индию смертоносным вирусом, созданным в лаборатории.

⇄ Сравнить с другим фильмом
1

Трейлеры

Патхан. Схватка со смертью▶
2

В ролях

Шахрух Хан, Джон Абрахам, Дипика Падуконе
SASiddharth AnandрежиссёрШахрух ХанШахрух ХанактёрДжон АбрахамДжон АбрахамактёрДипика ПадуконеДипика ПадуконеактёрNLNabin LuhagunактёрСалман ХанСалман ХанактёрARAshutosh RanaактёрДимпл КападияДимпл КападияактёрSRShridhar RaghavanсценаристVVishal–Shekharкомпозитор
3

Производство

Основные съёмки начались в ноябре 2020 года в Мумбаи. Фильм снимали в различных локациях Индии, Афганистана,…
Патхан. Схватка со смертью
Кадр: «Патхан. Схватка со смертью»TMDB

Основные съёмки начались в ноябре 2020 года в Мумбаи. Фильм снимали в различных локациях Индии, Афганистана, Испании, ОАЭ, Турции, России, Италии и Франции. Музыку к фильму написали Вишал и Шекхар, а фоновую музыку — Санчит Балхара и Анкит Балхара. Бюджет производства составил примерно 250 крор рупий (что эквивалентно 273 крор рупий или 28 миллионам долларов США в ценах 2026 года).

Фильм вышел в прокат в Индии 25 января 2023 года, к выходным на День Республики. Картина получила в основном положительные отзывы критиков. Её сборы составили 1 050,50 крор рупий по всему миру, что сделало её девятым по сборам индийским фильмом всех времён. На 69-й церемонии вручения премии Filmfare фильм получил 16 номинаций, в том числе за лучший фильм, лучшую режиссуру и лучшую актрису (Падукон), а также выиграл премию за лучшую исполнительницу женской песни в озвучке (Шилпа Рао за песню «Besharam Rang»). Сейчас в производстве находится продолжение, сценарий которого утверждён.

4

Сюжет

В 2019 году правительство Индии отменило статью 370 Конституции Индии, которая предоставляла особый статус…
⚠️ В разделе есть спойлеры — сюжет пересказан до финала
5

Разработка

Yash Raj Films, Шахрукх Кхан, Дипика Падукон и Джон Абрахам официально объявили о фильме «Патхан» 2 марта…
Патхан. Схватка со смертью
Кадр: «Патхан. Схватка со смертью»TMDB

Yash Raj Films, Шахрукх Кхан, Дипика Падукон и Джон Абрахам официально объявили о фильме «Патхан» 2 марта 2022 года в своих аккаунтах в социальных сетях, сообщив дату выхода вместе с первым тизером. Ранее о проекте намекали и другие участники съёмочной группы, в том числе Салман Кхан и певец и автор песен Вишал Дадлани. Дадлани анонсировал фильм в Twitter, написав: «Никакие цифры из прошлого не имеют значения, никакая цифра в будущем не будет слишком большой. Весь мир ждёт Шахрукха, а главное — мы все работаем над потрясающим фильмом с отличными песнями». Это первый проект YRF, снятый для Dolby Cinema.

6

Подбор актёров

Кастинг-директором была Шаноо Шарма. Кхан был утверждён на роль в сентябре 2020 года. Падукон присоединилась…

Кастинг-директором была Шаноо Шарма. Кхан был утверждён на роль в сентябре 2020 года. Падукон присоединилась к производству в ноябре того же года, а Абрахам завершил основной состав в июне 2021 года, приступив к съёмкам в Мумбаи. Диппл Кападия была утверждена в декабре 2020 года. О появлении Салмана Кхана в эпизодической роли было объявлено в ноябре 2020 года: он повторил роль Авинаша Сингха Ратора из франшизы «Тигр».

7

Съёмки

Основные съёмки фильма начались 17 ноября 2020 года в Мумбаи. В январе 2021 года съёмки переместились в…
Патхан. Схватка со смертью
Кадр: «Патхан. Схватка со смертью»TMDB

Основные съёмки фильма начались 17 ноября 2020 года в Мумбаи. В январе 2021 года съёмки переместились в Дубай. Некоторые крупные сцены экшена, в том числе длинная погоня, снимались в том же графике. 12 апреля 2021 года съёмочная группа взяла двухдневный перерыв. Однако после сообщений о том, что некоторые члены съёмочной группы заразились COVID-19, а также последовавшего локдауна в штате Махараштра дальнейшие съёмки были отложены. Съёмки возобновились 25 июня на студии Yash Raj в Мумбаи. Позднее, в июле, начался ещё один съёмочный период. В нём начала сниматься Падукон. Съёмки песни, запланированные с 7 октября на Майорке и в Кадисе, были перенесены.

В феврале 2022 года съёмочная группа переехала в Испанию, чтобы снять сцены экшена с участием Кхана, Падукон и Абрахама. Затем съёмки проходили на Майорке и в Кадисе. Испанский съёмочный период завершился в марте 2022 года, а мумбайский — на студии Yash Raj, что стало окончанием съёмок. В октябре 2022 года были завершены перезаписи и дополнительные сцены. Фильм снимали в нескольких локациях Индии, Афганистана, Испании, Объединённых Арабских Эмиратов, Турции, России, Италии и Франции. Это первый индийский фильм, снятый на озере Байкал в Сибири.

8

Музыка

Саундтрек к «Патхану» включал четыре трека: две песни — «Besharam Rang» и «Jhoome Jo Pathaan», написанные…

Саундтрек к «Патхану» включал четыре трека: две песни — «Besharam Rang» и «Jhoome Jo Pathaan», написанные Вишалом и Шекхаром на слова Кумара, и две инструментальные темы из оригинальной музыки, написанные и сочинённые Санчитом и Анкитом Балхара: «Тема Джима» и «Тема Патхана». Помимо оригинальной версии, саундтрек был выпущен на тамильском и телугу языках.

9

Скандал

Различные группы критиковали песню «Besharam Rang» за то, что, по их мнению, она пропагандирует…
Патхан. Схватка со смертью
Кадр: «Патхан. Схватка со смертью»TMDB

Различные группы критиковали песню «Besharam Rang» за то, что, по их мнению, она пропагандирует непристойность и оскорбляет шафрановый цвет, поскольку в песне Падукон появляется в шафрановом бикини. Тогдашний министр внутренних дел Мадхья-Прадеша Нароттам Мишра назвал песню недопустимой и предупредил, что его правительство может рассмотреть вопрос о запрете фильма, если поднятые проблемы не будут устранены и исправлены. В различных городах Мадхья-Прадеша сжигали чучела и плакаты Кхана в знак протеста против фильма. Телеактёр Мукеш Канна поставил под вопрос решение Цензурного комитета, пропустившего песню, несмотря на непристойность. Мусульманская организация «Всеиндийский мусульманский комитет Тевхар» также выступила против названия фильма и потребовала запретить картину, поскольку, по её мнению, он оскорбляет чувства клана патханов.

29 декабря 2022 года Центральный совет по сертификации фильмов (CBFC) попросил создателей фильма внести некоторые изменения, в том числе в песни, со ссылкой на культуру и веру. В фильм внесли незначительные правки, однако сцена с шафрановым платьем в песне «Besharam Rang» была сохранена. Позднее CBFC присвоил фильму сертификат U/A.

4 января 2023 года члены организации «Баджранг Даль» сорвали плакаты фильма в мультиплексе в Ахмедабаде. Они также предупредили против проката фильма в кинотеатрах. Ассоциация мультиплексов Гуджарата направила письмо главному министру Бхупендре Пателю и министру внутренних дел Харшу Сангхави в связи с угрозами, поступавшими от различных групп. Сангхави заверил, что мультиплексы будут защищены при выходе фильма, и дал указание начальникам полиции городов и округов обеспечить охрану кинотеатров.

17 января 2023 года на заседании национального исполнительного комитета BJP в Нью-Дели премьер-министр Нарендра Моди призвал членов партии и руководителей воздержаться от ненужных высказываний о фильмах. Главный министр Ассама Химанта Биsва Сарма заверил Кхана, что его правительство будет поддерживать закон и порядок во время показа фильма в штате.

10

Маркетинг и выход в прокат

Дата выхода «Патхана» была объявлена 2 марта 2022 года в анонсирующем тизере. Первый постер с Каном был…

Дата выхода «Патхана» была объявлена 2 марта 2022 года в анонсирующем тизере. Первый постер с Каном был показан 25 июня 2022 года. Тизер фильма вышел 2 ноября 2022 года, в день 57-летия Шахрукха Кхана. Официальный трейлер был выпущен 10 января 2023 года. Трейлер также демонстрировался на Бурдж-Халифе 14 января 2023 года. Вопреки обычной практике, предрелизная реклама была ограниченной: без интервью для СМИ и публичных мероприятий.

11

Кинопрокат

Фильм вышел в прокат в стандартном, IMAX- и 4DX-форматах в Индии 25 января 2023 года, к выходным на День…
Патхан. Схватка со смертью
Кадр: «Патхан. Схватка со смертью»TMDB

Фильм вышел в прокат в стандартном, IMAX- и 4DX-форматах в Индии 25 января 2023 года, к выходным на День Республики, вместе с дублированными версиями на тамильском и телугу языках. Это первый индийский фильм, вышедший в новом формате кинотеатров ICE. Фильм был выпущен на 8000 экранах по всему миру, из них 5500 экранов пришлось на Индию и 2500 — на зарубежные рынки.

Фильм вышел в прокат в Бангладеш 12 мая 2023 года и стал первым фильмом на хинди, показанным в стране. В России картина вышла 13 июля 2023 года. Также фильм был выпущен в Японии 1 сентября 2023 года.

12

Домашние медиа

Права на цифровой стриминг фильма были проданы Amazon Prime Video за 100 крор рупий (10 миллионов долларов…

Права на цифровой стриминг фильма были проданы Amazon Prime Video за 100 крор рупий (10 миллионов долларов США). На платформе расширенная версия фильма была премьерно показана 22 марта 2023 года на хинди, тамильском и телугу языках.

13

Сборы

Фильм побил несколько рекордов открытия проката для фильма на хинди. В мировом масштабе он стал первым…
Патхан. Схватка со смертью
Кадр: «Патхан. Схватка со смертью»TMDB

Фильм побил несколько рекордов открытия проката для фильма на хинди. В мировом масштабе он стал первым фильмом на хинди, собравшим 100 крор рупий (что эквивалентно 109 крор рупий или 11 миллионам долларов США в ценах 2026 года) в первый день. В первый день проката фильм заработал 106 крор рупий (что эквивалентно 116 крор рупий или 12 миллионам долларов США в ценах 2026 года) по всему миру, из них 70 крор рупий (7,3 миллиона долларов США) — из Индии и 36,69 крор рупий (3,8 миллиона долларов США) — из-за рубежа. Он также стал самым кассовым открытием на внутреннем рынке фильмов на хинди, собрав чистыми 55 крор рупий (5,7 миллиона долларов США) на хинди и побив предыдущий рекорд «KGF: Глава 2», а общий чистый сбор по всей Индии на всех языках составил 57 крор рупий (5,9 миллиона долларов США), что также является рекордом для фильма на хинди. В мировом масштабе фильм преодолел отметку 200 крор рупий (21 миллион долларов США) за первые два дня, отметку 300 крор рупий (31 миллион долларов США) за первые три дня и отметку 400 крор рупий (42 миллиона долларов США) за первые четыре дня, став самым быстрым фильмом на хинди, достигшим всех этих отметок. В Индии он также стал самым быстрым фильмом на хинди, собравшим 200 крор рупий и 300 крор рупий, на что ему потребовалось четыре и семь дней соответственно. Эти рекорды ранее принадлежали дублированной на хинди версии каннадского фильма «KGF: Глава 2» (2022). К второму уик-энду фильм стал первым оригинальным фильмом на хинди, собравшим чистыми свыше 400 крор рупий внутри страны, обойдя «Дангал» (2016).

За пределами Индии сборы фильма за уик-энд открытия составили 25,5 миллиона долларов США в течение пятидневных расширенных выходных. Сборы IMAX составили 2,5 миллиона долларов США — максимум для индийского фильма на тот момент. В США и Канаде он заработал 6,88 миллиона долларов США в уик-энд открытия в 695 кинотеатрах, заняв третье место, а общий сбор составил 9,48 миллиона долларов США; это рекорд для фильма на хинди. В прокате Великобритании и Ирландии он установил рекорд по сборам за один день для индийского фильма — 319 348 фунтов стерлингов. За выходные он заработал 1,4 миллиона фунтов стерлингов, заняв второе место после «Аватара: Путь воды», а общий сбор составил 2 миллиона фунтов стерлингов. Он также установил дальнейшие рекорды открытия для фильмов на хинди в ОАЭ, Малайзии, Сингапуре и Саудовской Аравии, а для индийских фильмов — рекорды открытия в Австралии, Новой Зеландии и Германии. С результатом 582 000 долларов США в Германии он стал самым кассовым фильмом на хинди на этом рынке уже в уик-энд открытия. Box Office India сообщил, что, собрав около 31 миллиона долларов США за первые восемь дней, фильм стал самым кассовым фильмом на хинди за рубежом, не считая Китая (где он не выходил в прокат).

К второму уик-энду он стал самым кассовым фильмом на хинди в США, заработав более 13,4 миллиона долларов США и обойдя «Дангал», а в Великобритании он стал первым индийским фильмом, собравшим более 3 миллионов фунтов стерлингов, с суммой 4,15 миллиона долларов США. Также он стал самым кассовым индийским фильмом в ОАЭ, Австралии и Новой Зеландии. Он стал первым фильмом на хинди, собравшим более 100 миллионов долларов США без проката в Китае.

В свою четвёртую среду он стал первым фильмом на хинди, собравшим чистыми 500 крор рупий (что эквивалентно 546 крор рупий или 57 миллионам долларов США в ценах 2026 года) в Индии. На двадцать седьмой день проката он стал пятым индийским фильмом, собравшим 1000 крор рупий по всему миру, и лишь вторым фильмом на хинди, которому это удалось. На тридцать седьмой день проката он обогнал «Баахубали 2: Заключение» и стал самым кассовым фильмом на хинди в Индии. Он также установил рекорд сборов на южном рынке Индии, собрав всего 135,5 крор рупий (что эквивалентно 148 крор рупий или 15 миллионам долларов США в ценах 2026 года), и стал первым фильмом на хинди, преодолевшим отметку 100 крор рупий на южном рынке. Было продано 35 миллионов билетов, что на тот момент было одним из самых высоких показателей в истории индийского кино. Box Office India признал фильм 25-м «блокбастером всех времён» киноиндустрии на хинди.

Фильм собрал 654,28 крор рупий (что эквивалентно 714 крор рупий или 74 миллионам долларов США в ценах 2026 года) в Индии и 396,02 крор рупий (что эквивалентно 432 крор рупий или 45 миллионам долларов США в ценах 2026 года) за рубежом, а общий мировой сбор составил 1050,30 крор рупий (что эквивалентно 11 миллиардам рупий или 120 миллионам долларов США в ценах 2026 года). Это сделало его пятым по сборам фильмом на хинди, девятым по сборам индийским фильмом, тринадцатым по сборам фильмом на внутреннем рынке и вторым по сборам в карьере Кхана.

14

Критический приём

Фильм получил в целом положительные отзывы критиков. На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes рейтинг одобрения…

Фильм получил в целом положительные отзывы критиков. На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes рейтинг одобрения фильма составляет 85 % при среднем балле 7,1/10 на основе 33 рецензий критиков. Консенсус сайта гласит: «Немного небрежная, но всё же захватывающая смесь разнородных ингредиентов; „Патхан“ предлагает сверхэкспрессивный экшен с болливудским блеском». Metacritic, использующий средневзвешенную оценку, присвоил фильму 47 баллов из 100 на основе 7 критиков, что указывает на «смешанные или средние» отзывы.

15

Индия

Таран Адарш из Bollywood Hungama оценил фильм в 4,5 звезды из 5 и назвал его «полноценным развлечением,…

Таран Адарш из Bollywood Hungama оценил фильм в 4,5 звезды из 5 и назвал его «полноценным развлечением, наполненным экшеном, эмоциями, патриотизмом, юмором, острыми ощущениями и, конечно, звёздной силой Шахрукха Кхана». Сукаaнья Верма из Rediff поставила фильму 4 звезды из 5 и написала: «Закалённая интенсивность, суровое обаяние и фирменное остроумие Шахрукха Кхана придают безудержным, бесшабашным выходкам „Патхана“ ощущение цели, которого лишены бессмысленные сцены хаоса». Деваш Шарма из Filmfare поставил фильму 4 звезды из 5, назвав его «визуальным зрелищем», а также высказал мнение, что хореография боёв «поистине не от мира сего». Сайбал Чаттерджи из NDTV оценил фильм в 3,5 из 5 и сказал: «„Патхан“ наносит удары и бьёт со всем стилем и изяществом в мире. Его будет нелегко превзойти».

Ренука Вьяхаре из The Times of India поставила фильму 3,5 звезды из 5 и написала: «„Патхан“ содержит все ингредиенты масала-боевика: замедленные выходы героев, культовое противостояние добра и зла и, самое главное, сексуально-томного Шахрукха Кхана, который способен вести борьбу добра и на экране, и вне его». Таниша Багчи из The Quint дала фильму 3,5 звезды из 5 и написала: «Если противостояние Хрithика Рошана и Тайгера Шроффа в „Войне“ держало вас на краю кресел, драки и удары Шахрукха и Джона заслуживают не меньше свиста». Абхиманью Матур из DNA India поставил фильму 3,5 звезды из 5, похвалил актёрскую игру и музыку, но назвал некоторые сцены экшена «чрезмерными и неправдоподобными». Ритика Хандо из Zee News поставила фильму 3,5 звезды из 5 и отметила: «В этом боевике YRF нет ни одного скучного момента. Сцены экшена между SRK и Джоном чрезмерны, но ошеломляют».

Тушар Джоши из India Today оценил фильм в 3,5 из 5 и заявил: «Шахрукх — сердце „Патхана“». Пуджа Бираиа Джайсваль из The Week поставила фильму 3,5 звезды из 5 и написала: «„Патхан“ — это поездка-радость с „дишум-дишум“ между Ханом и его идеально накачанным антагонистом Абрахамом. Цель не в том, чтобы сюжет двигал историю вперёд, а в том, чтобы волшебство его сверхзвёздных героев заворожило зрителя». Шубхра Гупта из The Indian Express поставила фильму 3 звезды из 5 и считает, что он «наконец-то соответствует требованиям боевика: непрерывный экшен, разбавленный гламурными героями, венчаемый парнем, который может спасти мир, высокооктановые эпизоды и эмоциональные реплики».

Анна М. М. Ветикад из Firstpost поставила фильму 2,5 звезды из 5 и написала: «„Патхан“ так весел, когда он весел, особенно благодаря блестящему эпизоду Салмана Кхана, что соблазнительно не замечать его перестраховочной политики». Саджеш Мохан из Onmanorama заявил, что «„Патхан“ Сиддхарта Ананда задаёт Шахрукху Кхану идеальный парадный выход в шпионскую вселенную YRF с нужной формулой высокооктановой смерти и экшена, нарушающего логику, приправленного „деш бхакти“ (патриотизмом) и „курбани“ (жертвенностью)». Монika Раваль Кукреджа из Hindustan Times заявила: «„Патхан“ — это настоящий коммерческий масала-развлекательный фильм, который не пытается передать какое-либо послание или быть социальным комментарием о нынешнем положении дел в стране. Он весёлый, непритязательный и в то же время фантастический». Нандини Рамнат из Scroll.in написала: «Самый мощный взрыв фильма — его герой, который с помощью отточенного обаяния, проверенного временем шарма и завораживающего экранного присутствия превращает сырую, но развлекательную операцию по спасению нации в нечто занятное».

16

Международные отзывы

Кэт Кларк из The Guardian поставила фильму 3 звезды из 5 и написала: «Это приятный высокооктановый шпионский…

Кэт Кларк из The Guardian поставила фильму 3 звезды из 5 и написала: «Это приятный высокооктановый шпионский боевик из Индии, пожалуй, самое весёлое, что сейчас можно посмотреть в кино. При этом аплодисменты не смолкали; самый громкий вопль раздался, когда Салман Кхан появился в роли Тигра, героя из предыдущего фильма серии». Напротив, Саймон Абрамс из TheWrap отверг его как «дилетантский индийский триллер о супершпионах, который никогда не выполнен так хорошо, как нелеп по замыслу и политически сомнителен».

Оуэн Глейберман из Variety также остался недоволен, назвав фильм «громадным, запутанным клубком пульпы, который с произвольным задором накладывает один жанр на другой», но всё же похвалил «культовое качество» его звёзд — Кхана и Абрахама. Тимон Сингх из Empire подытожил: «„Патхан“ даёт всё, что должен дать индийский блокбастер: гарантированные кассовые сборы с Ханом, экзотические локации, зрелищные эпизоды с приглашёнными звёздами, потрясающие танцевальные номера и трюки, нарушающие законы гравитации, которые заставляют франшизу „Форсаж“ выглядеть сдержанно».

17

Tiger vs Pathaan

В 2021 году ходили слухи, что Салман Кхан и Шахрукх Кхан объединятся в отдельном фильме. Эти слухи подтвердил…

В 2021 году ходили слухи, что Салман Кхан и Шахрукх Кхан объединятся в отдельном фильме. Эти слухи подтвердил Салман Кхан в декабре 2021 года. 6 апреля 2023 года было объявлено о проекте под рабочим названием «Tiger vs Pathaan». Предполагалось, что это будет девятая часть общей вселенной. Сообщалось, что режиссёром проекта будет Сиддхарт Ананд, о чём объявили в апреле 2023 года. Однако позднее, в феврале 2026 года, проект был в итоге отложен из-за бюджетных ограничений.

18

Patha 2

Как подтвердил руководитель производства, над «Патханом 2» ведётся работа, в ней вновь сыграют Шахрукх Кхан и…

Как подтвердил руководитель производства, над «Патханом 2» ведётся работа, в ней вновь сыграют Шахрукх Кхан и Дипика Падукон. Фильм будет запущен в производство без режиссёра первой части Сиддхарта Ананда.

19

Франшиза по порядку

5 фильмов
20

Похожие фильмы

Текст: перевод статьи «Pathaan (film)» — английской Википедии, лицензия CC BY-SA 4.0. Кадры и постер: TMDB.

Что посмотреть?3 вопроса — 3 фильма под настроение→
▶ Смотреть трейлер↗
Не пропустите новости фильмаНажмите «Следить» — сообщим о новом трейлере, дате и выходе в кино.