Peepli Live

Омкар Дас Маникпури — Натха

Рагхубир Ядав — Будхия

Малаика Шеной — Нандита Малик

Навазуддин Сиддики — Ракеш

Насируддин Шах — Салим Кидвай, министр сельского хозяйства

Аамир Баширь — Вивек Вашишт

Ануп Треведи — таненьдар Джуган

Ишита Вьяс — репортёр

Шалини Ватса — Дхания

Индира Тивари — репортёр

Авиджит Датт — руководитель английского телеканала

Фаррух Джаффар — Амма

Вишал О Шарма — Кумар Дипак

Ситарам Панчал — Бхай Тхакур

Сандип Ядав — оператор Нандиты Малик

Peepli Live начинался как сценарий журналистки NDTV Ануши Ризви под названием «The Fallen». В 2004 году Ризви попросила Аамира Хана прочитать её сценарий; тот поначалу отказался, так как был занят съёмками фильма «Мангал Пандей: Восстание», но в итоге решил профинансировать картину, после того как она пересказала ему сюжет. В интервью Хан объяснил смысл названия фильма: «Когда мы подбирали подходящее название, прежде чем начать рекламную кампанию фильма, мы остановились на Peepli Live. Peepli — это деревня, где происходит действие фильма, а часть «Live» должна показать: вот история, которая происходит в Пипли, и режиссёр показывает её вам в прямом эфире. Поэтому это Peepli Live». Фильм снимали в различных локациях Мадхья-Прадеша, таких как Бхопал, Индор, Тикамгарх, Курай, а также в Нью-Дели. Костюмы создала Максима Басу, точно передавшая деревенский колорит картины. По словам Аамира Хана, многие актёры — адиваси из пригородной зоны Бхопала, Бхадваи в Мадхья-Прадеше. Другие участники фильма — из театральной труппы драматурга Хабиба Тcanvir «Naya Theatre».

Peepli Live участвовал в программе кинофестиваля «Сандэнс» — первый индийский фильм, добившийся этого. При поддержке медиамиллиардера Кеюра Пателя из Fuse Global, крупного голливудского финансиста, «Peepli Live» был отобран на кинофестиваль «Сандэнс», а его связи с Робертом Редфордом обеспечили фильму хорошую площадку там. В Индии он получил сертификат «A» для взрослых за использование ненормативной лексики. Фильм приобрела специализированная немецкая дистрибьюторская компания Rapid Eye Movies для специального показа на Берлинском международном кинофестивале. Также он был признан лучшим дебютным фильмом 31-го Дурбанского международного кинофестиваля в ЮАР. В Великобритании фильм вышел 24 сентября. Сообщается, что Peepli Live окупил свои затраты ещё до выхода на экраны.

Peepli Live получил положительные отзывы. Субхаш К. Джа, кинокритик и автор книги «The Essential Guide to Bollywood», назвал Peepli Live «работой с разрушительными последствиями». Он также заявил: «Для большинства из нас, сидящих в зале, самоубийство фермеров — всего лишь заголовок. Прочитали, пожалели и забыли. Peeply (Live) — это жёстко-откровенный и болезненный звонок совести, который не выбирает выражений». Никхат Кazmi из «Times of India» поставила фильму три с половиной звезды из пяти, заявив: «Насколько умным может быть индийское кино? Захватывающий ответ: очень умным. И в этом суть Peepli Live — небольшого фильма, который показывает настоящую Индию, не замазывая противоречий нашей неуклюжей демократии и не впадая в откровенную сентиментальность по поводу бедности и сопутствующей ей грязи». Пратим Д. Гупта из «The Telegraph» написал: «Peepli Live требует, чтобы его впитывали, а не просто смотрели в выходные», и похвалил режиссёра Ануши Ризви: «У неё есть дар тёмной сатиры в духе Шьяма Бенегала, а в её нескомпромиссной манере съёмки видно пламя Миры Наир». Таран Адарш из «Bollywood Hungama» поставил фильму четыре с половиной звезды и утверждает, что «концепция [самоубийств фермеров] инстинктивно превратилась бы в серьёзный, заставляющий задуматься фильм. Но Peepli [Live] берёт мрачный и торжественный вопрос, превращает его в сатиру, приправляет популистскими чувствами и производит куда большее впечатление, чем простой документальный фильм, который бы затронул эту острую проблему. Фактически, как и все фильмы Аамира Хана, Peepli [Live] блестяще сочетает реализм с беспроигрышной кассовой формулой». Маянк Шекхар из «The Hindustan Times» поставил фильму четыре звезды из пяти, утверждая, что «сатира неотразима, подтекст захватывает. И при этом ни то, ни другое не превращается в самодовольную серьёзность. Комедийный сценарий безупречно вдохновлён». Нойон Джйоти Парасара из «Yahoo» поставил фильму 3,5 из пяти и сказал: «Peepli [Live] — высочайший класс, и режиссёр Ануша Ризви и продюсер Аамир Хан могут гордиться тем, что воплотили это в реальность». Раджив Масанд из «CNN-IBN» также поставил три с половиной звезды из пяти, назвав фильм «язвительной сатирой на равнодушие страны к сельскому классу и, в частности, к фермерам; Peepli Live использует комедийный тон, чтобы рассказать серьёзную историю. Остроумный сценарий делает Натху своего рода местной знаменитостью, которая раскрывает истинный характер и мотивы всех, кто пересекает его путь». Матхурес Пол из «The Statesman» поставил фильму 4 звезды из 5, отметив: «Ануша Ризви успешно разрушает всё, что оставалось от нашей веры в политический процесс. Peepli (Live) развлекает и вдохновляет».

По состоянию на июнь 2020 года фильм имеет рейтинг одобрения 86% на Rotten Tomatoes на основе 28 рецензий со средней оценкой 6,32 из 10. На Metacritic фильм получил средний балл 69 из 100 на основе 12 рецензий, что соответствует оценке «В целом благоприятные» отзывы.

По данным Box Office India, Peepli Live хорошо стартовал и в первый день собрал 40 млн рупий (420 000 долларов США). К концу третьей недели фильм собрал 299,1 млн рупий (3,1 млн долларов США) и был признан супер-хитом. За рубежом фильм вышел ограниченным прокатом в 64 кинотеатрах в США и занял третье место, собрав 350 054 доллара на внутреннем рынке и 700 000 долларов по всему миру в первые выходные.

Filmfare Awards 2011

Номинация: премия Filmfare за лучший фильм

Номинация: премия Filmfare за лучший костюм

Star Screen Awards 2011

Победитель: премия Star Screen за лучший ансамбль

6-я премия Apsara Film & Television Producers Guild

Победитель: премия Apsara за лучший сценарий — Ануша Ризви

Номинация: премия Apsara за лучшую роль в комедии — Омкар Дас Маникпури

Номинация: премия Apsara за лучшую мужскую роль второго плана — Рагхубир Ядав

Номинация: премия Apsara за лучшую женскую роль второго плана — Фаррух Джаффер

Zee Cine Awards 2011

Номинация: лучший фильм

Номинация: лучший комик — Омкар Дас Маникпури

5-я премия Asian Film Awards

Победитель: лучший композитор — Indian Ocean

Номинация: лучший фильм — Аамир Хан

Номинация: лучший новичок — Омкар Дас Маникпури

Номинация: лучший монтаж — Хеманти Саркар

3-я премия Mirchi Music Awards

Победитель: самый перспективный автор текстов года — Bhadwai Village Mandali, «Mehngai Dayain»

Номинация: самый перспективный автор текстов года — Нун Мим Рашид, «Chola Maati Ke Ram»

Номинация: лучший мужской вокал года — Bhadwai Village Mandali, «Mehngai Dayain»

Номинация: лучший композитор года — Bhadwai Village Mandali, «Mehngai Dayain»

Номинация: лучший композитор года — Нагин Танвир, «Chola Maati Ke Ram»

Музыку написали индийская группа Indian Ocean и Рам Сампат.

Вокруг фильма возник ряд споров. VJAS (Vidarbha Janandolan Samiti) — базирующаяся в Нагпуре группа защиты интересов фермеров — попросила правительство Махараштры запретить фильм из-за изображения самоубийств фермеров. Кишор Тивари, президент VJAS, заявил: «Телесериал „Bairi Piya“ показал, что фермеры Видарбхи, попавшие в долговую ловушку, продают дочерей, чтобы расплатиться с долгами, а „Peepli Live“ far from reality и оскорбляет бедных фермеров Видарбхи, которые стали жертвами глобализации и ошибочной политики государства».

Кроме того, по данным «Hindustan Times», «фолк-певица Рама Джоши утверждает, что песня „Chola Mati Ke Ram“, использованная в фильме, не указывает авторство Гангарама Сивара, известного фольклорного исполнителя из Чхаттисгарха и первоначального автора текста народной песни». В ответ Нагин Танвир, исполнившая песню в фильме, заявила: «Песня „Chola Maati Ke Ram“ была написана Гангарамом Сиваром в Чхаттисгархе, но театральная группа Хабиба Танвира официально приобрела права на песню. Поэтому я не понимаю, почему люди из Чхаттисгарха снова требуют того, что им причитается».

Также, по словам Джона Траволты, Peepli Live был вдохновлён англоязычным фильмом 1997 года «Безумный город» (Mad City). В интервью газете The Hindu он заявил, что был поражён, узнав, что индийская заявка на «Оскар» в этом году, Peepli Live, вдохновлена «Безумным городом», его лучшим фильмом как актёра.

Сюжет фильма также напоминает малаяламский фильм «Pakal». Режиссёр последнего, М. А. Нишад, сказал: «Сюжет хинди-фильма Peepli Live имеет схожую тему с моим „Pakal“, который вышел намного раньше. Разница заключалась в стиле повествования».

Песня «Mehngai Dayan Khaye Jat Hai» была оспорена в суде Партией Конгресса, которая утверждала, что в песне Соня Ганди названа «Дайан» (женским призраком). Однако этот довод не получил судебного подтверждения, и дело в итоге было закрыто судом, установившим, что Соня Ганди не несёт ответственности за рост инфляции в Индии.