Phantom (Фантом) — индийский шпионский боевик 2015 года на языке хинди, режиссёр Кабир Хан, продюсеры Саджид Надиадвала и Сиддхарт Рой Капур. В главных ролях снимались Сайф Али Хан и Кэтрин Кайф. Сценарий фильма был написан в координации с книгой писателя Хуссейна Зайди «Мумбаи Мстители» о последствиях терактов в Мумбаи 26/11. Фильм вышел в прокат по всему миру 28 августа 2015 года и получил неоднозначные отзывы критиков.
1В ролях
Саиф Али Хан, Катрина Каиф
Саиф Али Ханактёр2Сюжет
История начинается с рассказа о Мумбаи и о нападении, которое город пережил по вине исполнителей терактов…
История начинается с рассказа о Мумбаи и о нападении, которое город пережил по вине исполнителей терактов 26/11.
В наше время во время погони на автомобилях в Чикаго происходит схватка между мужчиной, которого якобы зовут Джуд Розарио, и американцем по имени Мэтью Броуди. Схватка заканчивается тем, что Броуди падает в ледяные воды реки Чикаго, и его тело не находят. В результате Розарио арестовывают и осуждают за убийство.
Флешбэк, относящийся к шести месяцам назад, показывает кабинет главы индийской разведки RAW Роя, где он и его доверенные люди планируют смелую тайную операцию. Человек, известный в начальной сцене как Джуд Розарио, оказывается капитаном Данияльом Ханом, бывшим военным, оказавшимся в тупике, с абсолютно бесстрастным отношением к жизни и смерти. Его извлекает из безвестности и принуждает к службе разведывательное агентство, чтобы отомстить людям, которые спланировали теракты в Мумбаи 26/11. Он соглашается при условии, что его восстановят в индийской армии в том же звании, из которого его разжаловали по решению военного трибунала, а это означало возвращение уважения его отчуждённого отца, отставного полковника Усмана Хана, и подопечного Дилавара Сингха. Его единственный напарник, Навааз Мистри, помогает ему найти первую цель, Саджида Мира, на матче по крикету в Лондоне. Удостоверившись в личности Мира после проникновения в его квартиру, Данияль устраивает взрыв, в котором погибает Саджид. В газетах пишут, что это был несчастный случай, и пакистанская разведка ISI начинает расследование.
В наше время Данияль, он же Джуд, оказывается в той же тюрьме, что и Дэвид Хедли, его следующая цель. Он связывается с Навааз, чтобы получить деньги на покупку батарейки взамен другой, в которой спрятан определённый яд. Яд, сукцинилхолин, не поддаётся обнаружению, так как вызывает смерть при контакте с языком, приводя к сердечному приступу. Убив Хедли, подключив ядовитую батарейку к душевой лейке, которой тот обычно пользовался, Данияль узнаёт, что Броуди, который, как считалось, погиб, упав в реку, найден живым, а приговор Данияля аннулирован, и он освобождён. Выясняется, что Броуди состоял на жалованье у Данияля. Тем временем агенты ISI собирают информацию о Данияле.
Он и Навааз отправляются в Сирию через Ливан, чтобы выйти на связь с боевиками «Лашкар-е-Тайба». Там Данияль попадает в плен к «Лашкар-е-Тайба» и под принуждением на камеру признаётся в цели убийств Саджида Мира и Дэвида Хедли. Глава «Лашкар-е-Тайба» в Сирии изо всех сил пытается отправить видео с признанием Данияля в ISI, но обстановка в охваченной войной Сирии привела к массовым сбоям в работе сетей связи. Навааз со своей группой солдат убивает подчинённых «Лашкар-е-Тайба» к большому недовольству Данияля. Впоследствии Данияль, Навааз и их группа вырываются из рук «Лашкар-е-Тайба» после кровавого боя. Даниялю удаётся убить сирийского главаря «Лашкар-е-Тайба» прямо перед тем, как тот собирался отправить видео в ISI, и он уничтожает записи. Разозлённая тем, что агент обнаружил Броуди и узнала о хитрости, ISI убивает индийского генерального консула в Иордании, господина Раджана Сампата, устроив взрыв газа, похожий на убийство Саджида Мира, в качестве мести. Глава RAW Рой упрекает Данияля за ненужное убийство человека, которого не должны были убивать, и просит его отменить миссию. Навааз призывает Данияля продолжить миссию, чтобы отомстить за теракты в Мумбаи 2008 года, убив непосредственных организаторов всего замысла. Она предлагает отвезти его и себя в Пакистан.
Данияль и Навааз едут в Пакистан, чтобы устранить последних двух исполнителей, Сахабуддина Умви и Харис Саида. Там они строят планы убийства Саида с помощью местного владельца ресторана и агента RAW Халида, с помощью взрывчатки, заложенной в микрофон, которым пользуется Саид на публичном митинге. Однако их план проваливается, и Данияль преследует Саида на машине и застреливает его, одновременно вызвав взрыв. Умви убивают с помощью медсестры Амины Би, матери, потерявшей сына-боевика при атаке смертника: она заменяет его обычное лекарство ядом, а позже стреляет в себя, когда полиция находит её дома.
Под преследованием пакистанской армии и ISI Данияль и Навааз пробираются к побережью, чтобы уйти через Аравийское море. Их сообщники попадают в плен и подвергаются допросам или погибают. Пока они бегут на лодке, пакистанские военные узнают об этом и посылают патрульные катера, чтобы их задержать. Укрываясь в воде вместе с Навааз, Данияль получает пулю от военных и погибает. Позже Навааз спасает индийский военно-морской флот, после того как они покидают эти воды. Затем она отправляется в отель «Тадж» в Мумбаи, где встречает продавца чая, который раздавал чай бесплатно, поскольку его сын, работавший официантом в отеле и погибший от рук террористов во время атак, теперь отомщён, так как Данияль их убил. Она покупает у него две чашки чая, выполняя обещание, данное ранее Даниялю.
3Разработка
Кабир Хан и писатель С. Хуссейн Зайди объединились для работы над ещё безымянным фильмом Кабира, основанным…

Кабир Хан и писатель С. Хуссейн Зайди объединились для работы над ещё безымянным фильмом Кабира, основанным на сценарии о событиях после терактов в Мумбаи 26/11, с Сайфом Али Ханом и Кэтрин Кайф, подписанными на главные роли. Сценарий фильма является адаптацией и написан совместно с тогда ещё не вышедшей книгой Хуссейна. Рабочее название фильма было «Данияль Хан», прежде чем его назвали «Фантом». Сообщается, что Сайф Али Хан и Кайф выучили курдский и арабский языки для своих ролей. Сюжет фильма строится на вымышленной истории об убийстве исполнителей терактов в Мумбаи 2008 года: Саджида Мира, Дэвида Коулмана Хедли, Закиура Рехмана Лахви (в фильме назван Сабахуддин Умви) и Хафиза Саида (в фильме назван Харис Саид). В фильме также изображены эпизоды, похожие на убийство Махмуда аль-Мабхуха и теракт на Бостонском марафоне. Кашмирский суфийский певец Казы Тукир исполнил песню «Afghan Jalebi».
«Фантом» стал единственным фильмом Сайфа Али Хана, выпущенным в качестве продукции UTV Motion Pictures, где Сиддхарт Рой Капур выступил продюсером; несмотря на то что несколько его предыдущих фильмов, таких как «Гонка» (2008), «Курбан» (2009) и «Гонка 2», распространялись этой компанией, он никогда официально не работал над её постановками. Это также вторая из трёх картин с участием Кайф, спродюсированных UTV: первой была «Тиз Мар Хан» (2010), третьей — «Фитур» (2016), а её четвёртое и последнее сотрудничество с Капуром состоялось в мюзикле «Джагга Джасус» (2017) студии Disney, который распространяла UTV.
4Съёмки
Съёмки начались в октябре 2013 года в Бейруте, Ливан. Около 10% фильма было снято в Ливане, в частности в…

Съёмки начались в октябре 2013 года в Бейруте, Ливан. Около 10% фильма было снято в Ливане, в частности в центре Бейрута, в густонаселённом районе Хандак аль-Гамик и в горных районах Кфардебьян, причём два последних места изображали Сирию. Для съёмок потребовалось воссоздать лагерь сирийских беженцев, в котором около 400 местных жителей играли роли повстанцев. Декорации были настолько реалистичными, что многие люди в округе поверили, будто там разбили лагерь настоящие военизированные группировки, и ливанская армия начала кружить над съёмочной площадкой на самолётах. Однако недоразумение было разрешено уже в первый день. Из-за недавних политических потрясений в стране съёмочной группе была обеспечена охрана. В январе 2014 года в течение пяти дней снимались сцены экшена в Кашмире, недалеко от горной станции Пахалгам, и на горнолыжном курорте в Гулмарге. Сцены включали взрыв в разгар зимы, когда вся долина была укрыта снежным покрывалом толщиной в 10 футов. В марте 2014 года съёмки продолжились в небольшом городе Малеркотла в Пенджабе, где территория была переделана так, чтобы напоминать пакистанский рынок. Вся местность была оформлена так, чтобы выглядеть достоверно, с урдуязычными вывесками, плакатами и флагами. Создатели остановили выбор на Малеркотле благодаря его мечети, местным жителям, узким переулкам и общей архитектуре, которые создают правдоподобие пакистанского города. В июле 2014 года съёмки возобновились в Лондоне, Соединённое Королевство, около Палаты общин на берегу Темзы, на вокзале Чаринг-Кросс, на крикетной площадке «Овал» в Ламбете и на улице Илинг-роуд в Уэмбли. Следующий график съёмок проходил в различных локациях Ванкувера, Канада, в августе 2014 года, включая центр улиц Вест-Хастингс и Терлоу, где снимались несколько напряжённых погонь. В сентябре 2014 года последний этап съёмок был завершён в Мумбаи: сцены снимали на восточной паромной пристани города, рядом с Воротами Индии, а также на студии «Филмистан» в пригороде Горегаон. Подводная сцена с экшеном была снята Сайфом Али Ханом и Кэтрин Кайф в дайв-клубе «Орка» в Мумбаи.
5Маркетинг
Трейлер фильма был опубликован в интернете 25 июля 2015 года. В тот же день состоялось презентационное…
Трейлер фильма был опубликован в интернете 25 июля 2015 года. В тот же день состоялось презентационное мероприятие с участием Кабира Хана, Саджида Надиадвалы, Сайфа Али Хана и Кэтрин Кайф. Рекламная песня под названием «Afghan Jalebi (Ya Baba)» вышла 30 июля 2015 года. Хореографию к клипу поставил Ахмед Хан. Другие рекламные песни, «Saware», вышла 13 августа 2015 года, а «Nachda» — 25 августа 2015 года. Мировая премьера фильма была запланирована на закрытие Индийского кинофестиваля в Мельбурне 27 августа 2015 года.
Сайф и Кэтрин также продвигали фильм на нескольких индийских реалити-шоу, включая «Dance Plus», «Jhalak Dikhhla Jaa Reloaded» и «Indian Idol Junior». 23 августа 2015 года они появились на финале Pro Kabaddi League 2015.
6Саундтрек
Песни, звучащие в фильме, написаны Притамом, тексты написали Амитабх Бхаттачарья и Каусар Мунир. Права на…
Песни, звучащие в фильме, написаны Притамом, тексты написали Амитабх Бхаттачарья и Каусар Мунир. Права на музыку приобрела компания T-Series.
7Приём
BizAsia поставила оценку 7 из 10, отметив, что Притам хорошо справился с задачей принести в Болливуд колорит…
BizAsia поставила оценку 7 из 10, отметив, что Притам хорошо справился с задачей принести в Болливуд колорит Западного Пакистана, идеально соответствующий теме фильма, и особо похвалила песню «Afghan Jalebi». Bollywood Hungama оценил саундтрек в 3 из 5, назвав его сюрпризом сезона. The Times of India и Koimoi также поставили саундтреку 3 из 5.
8Выход фильма
«Фантом» вышел 28 августа 2015 года на 2600 экранах в Индии. В Пакистане фильм был запрещён по ходатайству…
«Фантом» вышел 28 августа 2015 года на 2600 экранах в Индии. В Пакистане фильм был запрещён по ходатайству Хафиза Саида. Высокий суд Лахора запретил фильм.
9Критические отзывы
Мина Айер из The Times of India поставила «Фантому» 3,5 звезды, назвав его упрощённым, но патриотичным…
Мина Айер из The Times of India поставила «Фантому» 3,5 звезды, назвав его упрощённым, но патриотичным триллером. Bollywood Hungama дал фильму 3,5 звезды, назвав игру Хана «сфокусированной, клинической и точной, как того требует роль», и отметив, что Кайф «достойно поддерживает» в экшен-сценах. Также была отмечена фоновая музыка. Раджив Масанд из IBN Live поставил 2 звезды, назвав фильм медлительным, скучным и «фантазией на исполнение желаний». Шубха Шетти-Саха из Mid-day поставила 3 звезды, заявив, что «мощная история разбавлена слишком большим количеством кинематографических вольностей и довольно ленивым сценарием», и добавив: «Несмотря на недостатки, фильм говорит о реальной проблеме, которая касается всех нас, даже когда уходит в полёт фантазии». Швета Каушал из Hindustan Times поставила 2,5 звезды, назвав игру Хана и Кайф «обыденной», но работу Сохайлы Капур, Мохаммеда Зишана Аюба и Сабьясачи Чакрабарти — «мощной».
10Кассовые сборы
В первый день «Фантом» собрал 84,6 млн рупий (880 000 долларов США). На второй день сборы выросли примерно на…
В первый день «Фантом» собрал 84,6 млн рупий (880 000 долларов США). На второй день сборы выросли примерно на 50% и составили в общей сложности 212 млн рупий (2,2 млн долларов США). К концу первых выходных чистые сборы составили 338 млн рупий (3,5 млн долларов США). В понедельник фильм собрал достойные 42,5 млн рупий (440 000 долларов США). В первый вторник сборы составили 35,0 млн рупий (360 000 долларов США). На восьмой день фильм собрал 9,3 млн рупий (97 000 долларов США).
К концу вторых выходных «Фантом» собрал 17,5 млн рупий (180 000 долларов США) в Великобритании и Ирландии, 3 732 000 рупий (39 000 долларов США) в Австралии и 1 201 000 рупий (12 000 долларов США) в Новой Зеландии.
Текст: перевод статьи «Phantom (2015 film)» — английской Википедии, лицензия CC BY-SA 4.0. Кадры и постер: TMDB.