Qissa

Во время раздела Индии в 1947 году сикх-панджабец по имени Амбер Сингх покидает свой дом вместе с женой Меharом и тремя дочерьми. Он недоволен тем, что у него нет сына, который продолжил бы род, ведь считается, что это должны делать мужчины следующего поколения. Он говорит жене, что уверен: следующий ребёнок будет мальчиком, но Меhar не уверена и боится, что, если родится ещё одна девочка, Амбер её бросит. Во время рождения четвёртого ребёнка Амбер достаёт младенца из чрева и с радостью объявляет, что это мальчик. Меhar проверяет пол ребёнка и понимает, что это девочка. Амбер объявляет ребёнка мальчиком из-за своего сильного желания иметь сына. Она говорит Амберу, что лучше убить девочку, чем навязывать ей его желание иметь сына. Амбер игнорирует её и, в своём отрицании, радостно объявляет новорождённого мальчиком по имени Канвар Сингх.

Амбер растит Канвар как сына и хочет, чтобы она обрела силу, выносливость и умение стрелять из ружья, как сын. У Канвар случаются проявления обычного для девочки поведения: она плачет, хихикает, у неё начинаются первые месячные, которые отец старается всячески подавлять и игнорировать. Однажды, когда Канвар выходит играть с сёстрами, они начинают драться, Канвар падает на землю и ломает ногу. Вернувшись домой и получив надлежащее лечение, Амбер в слепой ярости набрасывается на трёх дочерей за то, что они покалечили его единственного «сына». Он стаскивает их с кровати и безжалостно избивает, но жена Меhar входит, останавливает его и велит ему уйти. Амбер заявляет, что если с его «сыном» что-нибудь случится, он изрубит дочерей на куски.

Когда Канвар становится полноценным «мужчиной», пройдя церемонию надевания тюрбана, она начинает общаться с девушкой по имени Нили, дочерью одного из близких друзей Амбера. В течение нескольких недель Канвар и Нили подшучивают и дурачатся друг над другом. Однажды, играя возле леса, Канвар пытается запереть Нили в сарае. Та вырывается, и они начинают бороться. Амбер наблюдает за этим, видит счастье своего «сына» и просит у отца Нили её руки для Канвар. Вскоре после свадебной церемонии Нили узнаёт, что у Канвар нет пениса, хотя она не знает, что на самом деле он девушка. Амбер говорит ей, что Канвар в детстве получил «несчастный случай». Нили приходит в уныние, понимая, что никогда не сможет иметь детей с Канвар. Однажды ночью Нили собирает вещи и пытается сбежать из брака. Амбер замечает её и умоляет вернуться. Когда она отказывается, Амбер валит её на землю и пытается изнасиловать. Канвар слышит шум, выходит наружу и видит, как отец пытается изнасиловать Нили. Канвар плачет и пытается остановить отца, но Амбер говорит ей: «Это единственный способ иметь сына в семье». Амбер обещает Канвар, что если тот уйдёт и позволит ему изнасиловать Нили, у них родится сын. Канвар уходит в приступе ярости, но возвращается с дробовиком, из которого стреляет Амберу в спину, убивая его.

После похорон Амбера Меhar заставляет Канвар и Нили бежать и начать новую жизнь вместе в заброшенном доме её отца и никогда не возвращаться. Нили и Канвар признаются в своих чувствах и принимают любовь друг к другу, но скрывают от всех пол Канвар. Живя вместе как женщины, Нили помогает Канвар избавиться от мужской роли, навязанной отцом, и принять тот факт, что она биологически женщина.

Через некоторое время Канвар решает отправиться за матерью и привезти её в новый дом. Придя в родную деревню, она видит, что их дом сгорел, а мать и две сестры погибли в пожаре. Единственная оставшаяся в живых — старшая сестра Бали, которая повредилась рассудком и говорит о том, что «готовит ужин для Амбера и убирает комнату Амбера». Осматривая дом, Канвар видит в зеркале дух отца. Неудовлетворённый дух Амбера преследует Канвар всю дорогу домой. Амбер говорит Канвар, что они должны всё исправить. Во сне Канвар мучают видения Амбера, и в ночь Лохри она кричит отцу из окна, что хочет притворяться мужчиной, как он желает, но её женственность теперь вне её контроля и она не может с ней справиться. Канвар раздевается донага и открыто заявляет о своей женственности. Жители деревни слышат это и крайне возмущаются. Они пытаются ворваться в дом. Нили велит Канвар уйти и не возвращаться, иначе их обеих убьют. Канвар уходит снова, и, блуждая по пустыне, она видит отца. Сломленная и доведённая до предела, Канвар покоряется духу отца, который топит её в оазисе. Амбер отправляется в деревню, чтобы позвать Нили, выдавая себя за Канвар, снимает рубаху перед возмущёнными жителями (чтобы продемонстрировать свою мужественность) и затем приводит Нили к сгоревшему дому, где жила семья Канвар. Он говорит ей, что начнёт жизнь заново и всё отстроит с нуля, как когда-то, переселившись из Пакистана. Нили совершает самоубийство, прыгнув с верхнего балкона, и Амбер остаётся один, блуждая как потерянная душа с неосуществлённым желанием иметь сына, который продолжит его род.