Злодей

Абхишек Баччан — Беера Мунда, наксалит (персонаж, основанный на Раване)

Айшварья Рай Баччан — Рагини Шарма / Махуа (персонаж, основанный на Сите)

Викрам — Дев Пратап Шарма, IPS, помощник начальника полиции (персонаж, основанный на Раме)

Говинда — Сандживаниа Кумар (персонаж, основанный на Ханумане)

Никхил Двиведи — DSP Хемант Синха (персонаж, основанный на Лакшмане)

Рави Кишан — Мангал, брат Бееры (персонаж, основанный на Кумбхакарне)

Прийамани — Джамуни, сестра Бееры (персонаж, основанный на Шурпанакхе)

Аджай Гехи — Хария, младший брат Бееры (персонаж, основанный на Вибхишане)

Сачин Кхедекар — отец Бееры

Панкадж Трипати — Гулабия, трансгендерная женщина из деревни

Теджасвини Колхапуре — Дулари

Аншика Шриваставп — Пунья

Файсал Рашид — Раджешвар Тивари, он же Гуддху, возлюбленный Джамунии (персонаж, основанный на Видьютджихве)

Чинту Мохаптра — фотограф

Алпа Джоши — жена Тивари

Мангал Кекре — мать Джамунии (персонаж, основанный на Кайкаши)

Манодж Мишра — Ранджит, шпион Бееры (персонаж, основанный на Шуке и Саране)

Во время работы над драмой «Гуру» (2007) с Абхишеком Баччаном и Айшварьей Рай Баччан Мани Ратнам утвердил сценарий своего следующего режиссёрского проекта под названием «Ладжжо». Основанная на рассказе Ismat Chughtai, картина представляла собой музыкальный фильм о прошлом, действие которого происходило в пустыне, и в главных ролях должны были сниматься Амир Кхан и Кареена Капур. Хотя съёмки планировалось начать после выхода «Гуру», появились сообщения о разрыве между Ратнамом и Каном из-за творческих разногласий. Оператор П. Ч. Шрирам опроверг эти сообщения, а будущий автор текстов Гулзар заявил, что на самом деле возникли проблемы с получением авторских прав на историю; композитор А. Р. Рахман даже подтвердил, что завершил 80% музыкальной partitury фильма. Тем не менее проект отложили по неизвестным причинам.

После критического и коммерческого успеха «Гуру» в феврале 2008 года Ратнам объявил о своём следующем фильме. Это современная переработка мифологического эпоса «Рамаяна», в котором вновь снимается реальная семейная пара. Изначально фильм планировалось снимать только на хинди, а идея тамильской версии появилась позже. В январе 2009 года, во время съёмок, было дополнительно решено дублировать тамильскую версию на телугу, что сделало картину трёхъязычной. Хотя у фильма ещё не было названия, в СМИ широко сообщалось, что тамильская версия называется «Ашокаванам» — по имени места, где Равана держал Ситу в заточении. Впоследствии фильм получил название «Раавaн» на хинди и «Раваанан» на тамильском. Хотя сюжет вдохновлён «Рамаяной», повествование ведётся с точки зрения Раваны, который становится протагонистом. Фильм сосредоточен на эпизоде «Ашокаванам», где Равана похищает Ситу и держит её в Ашокаванаме. Позднее Рама отправляется её спасать и вернуть жену.

Баччан и Викрам были приглашены на контрастные главные роли. Рай играет женскую главную роль в обеих версиях фильма.

Манникандан был нанят оператором-постановщиком, однако в мае 2009 года он покинул проект, и его заменил Сантош Сиван. Монтаж выполнил Шрикар Прасад. Костюмы Рай были созданы исключительно модельером Сабьясачи Мукерджи. Хореографией занимались Ганеш Ачарья, Бринда, Шобана и Астад Деbu. Питер Хайн и Шьям Каушал поставили боевые сцены, а художником-постановщиком выступил Самир Чанда.

«Раавaн» снимали во многих локациях по всей Индии, в том числе в лесах Карнатаки (Тумкур), Кералы (водопад Атхиррапилли), в Ути, Джханси, Калькутте, Махабалешваре и в Малшейских перевалах в штате Махараштра.

Основные съёмки начались в октябре 2008 года в лесах близ Кочи, штат Керала. Несколько сцен сняли у водопада Атхиррапилли, любимой локации Ратнама. Примечательно, что здесь он снимал песни «Jiya Jale» в фильме «Дил се..» и «Barso Re» в «Гуру». Лесная администрация запретила съёмки в Малаяттуре, центре экотуризма, за нарушение правил и строительство временных хижин, что задержало съёмки на 11 дней, пока проблемы не были урегулированы 22 октября 2008 года, после чего были введены переработанные правила. Второй этап съёмок в Ути, начавшийся в декабре 2008 года, также был задержан: местные таксисты протестовали против использования автомобилей Федерации киноработников (FEFSI), что отражалось на их бизнесе, и подавленный Ратнам был вынужден временно прекратить съёмки и перебраться к водопаду Хогенаккал. В феврале 2009 года съёмочная группа переехала в Калькутту, где на берегу Хугли в Агарпаре была снята песня «Kalvare». Позднее, когда съёмки в Ути возобновились и продвигались, Ратнам в апреле 2009 года заболел и был госпитализирован в больницу «Аполло», что вызвало дальнейшую задержку на 47 дней до возобновления съёмок в июне 2009 года после его выздоровления. Поскольку многочисленные задержки сказались на других его проектах, оператор-постановщик Манникандан в мае ушёл и был заменён Сантошем Сиваном. К июлю съёмочная группа вернулась в Кералу, чтобы переснять несколько сцен в Чалакуди, так как Ратнам, по сообщениям, остался недоволен отснятым материалом. На этот раз сильные дожди стали помехой, что привело к очередной задержке. Кроме того, когда привезённый для съёмок слон взбесился и убил погонщика, Совет по защите животных вынес производственной компании (Madras Talkies) предупреждение за использование слонов без разрешения.

Последний съёмочный период начался в августе 2009 года в Малшейских перевалах в Махараштре, где снималась кульминационная сцена: финальное столкновение произошло на деревянном мосту. Художник-постановщик Самир Чанда построил три одинаковых моста, чтобы снимать сцену с разных ракурсов. Первоначально планировалось построить мост в Шри-Ланке, Австралии или ЮАР, однако для снижения затрат его возвели в Мумбаи. Плохая погода и сильные дожди на несколько дней нарушили съёмки, а лесная служба возбудила дела против нескольких членов съёмочной группы за незаконное проникновение на территорию. К концу 2009 года фильм перешёл на стадию постпродакшна.

Многие боевые сцены актёры выполняли сами. Исполнители получали реальные порезы и синяки, поэтому гримировать их не требовалось. Трюки ставил Мани Ратнам, а хореографом выступил Питер Хайн, который получил премию Filmfare за лучшую экшн-сцену в хиндиязычных версиях «Гаджини» и «Анниан». Для вступительной сцены главный герой должен был прыгнуть со скалы высотой 90 футов близ водопада Хогенаккал в реку внизу. Этот рискованный прыжок выполнил дублёр Балрам, бангалорский бывший национальный чемпион по прыжкам в воду. В фильме также показано калариппаяттu, боевое искусство, зародившееся в Керале. Актёров тренировал Сунил Кумар, инструктор по калари из Кожикоде. Танцовщик Астад Деbu поставил для фильма страстную погоню и танец тандав между Абхишеком и Айшварьей.

Саундтрек к фильму написал А. Р. Рахман, тексты песен сочинил Гулзар. В него вошли шесть песен и одна дополнительная, которую Рахман исполнил на презентации аудиоальбома. Альбом был выпущен 24 апреля 2010 года лейблом T-Series.

Дополнительный трек, исполненный Рахманом и озаглавленный «Jaare Ud Jaare», не вошёл в компакт-диск. Песню называли «спонтанной композицией»: «Накануне презентации Рахман заперся в своей мумбайской студии и всю ночь работал над сочинением песни». Считается, что эта песня была включена на более поздних этапах. В саундтрек также вошли три дополнительные песни, звучавшие в фильме.

«Раавaн» вместе с одновременно снятой тамильской версией «Раваанан» вышел на экраны 18 июня 2010 года.

Индийские кинокритики встретили «Раавaн» неоднозначно. Раджив Масанд с IBN поставил фильму 1,5 балла из 5 и написал: «Несмотря на несколько ослепительных кадров и потрясающую экшн-сцену в финале, фильм, особенно первая половина, — небрежно смонтированная каша из длинных сцен, которые плохо складываются вместе». Ноён Джьоти Парасара с AOL оценил картину в 2,5 балла из 5 и заявил: «„Раавaн“ — скорее хореографический мюзикл с психологической драмой, но без должной опоры на персонажей. Что делает фильм стоящим просмотра — это пики во второй половине, а также, конечно, образность». Таран Адарш с Bollywood Hungama поставил 1,5 балла из 5 и сказал: «В целом „Раавaн“ — огромное разочарование с точки зрения содержания». Суканья Венкатраграван из Filmfare дала фильму 3 балла из 5 и написала: «В „Раавaне“ есть свои моменты, но ему не хватает глубины. Первая половина довольно захватывающая, но вторая постепенно впадает в кому». Никхат Кази из The Times of India оценила картину благосклонно — 3,5 балла из 5, отметив: «Во второй половине достаточно ударных моментов, чтобы поддерживать динамику, но в целом фильм держится главным образом за счёт искусства и эстетики». Раджа Сен с Rediff поставил 2 балла из 5 и написал: «„Раавaн“ по-настоящему и трагически подводит нас тем, что берёт один из величайших эпосов и делает его непростительно скучным». Паримал Рохит из Buzzine Bollywood заявил: «„Раавaн“ — в конечном счёте умный фильм, поскольку он раздвигает границы того, как определяют, кто хороший, а кто плохой».

По состоянию на февраль 2022 года рейтинг одобрения «Раавaна» среди зрителей составляет 46%. Кэт Кларк из The Guardian поставила фильму 2 балла из 5 и сочла его сексистским. Однако Фрэнк Ловеce из Film Journal International назвал картину «сверкающе стильной, напряжённой психологической драмой» с «визуальным чувством, напоминающим Дэвида Финчера в его самом мрачном проявлении», и высоко оценил танцевальные номера: один происходит довольно натуралистично на свадьбе, другой представляет собой потрясающий военный танец.

The New York Times и Los Angeles Times также дали фильму положительные отзывы: Рэйчел Солтц из первой газеты сделала картину «Выбором критиков» Times и похвалила Ратнама как «талантливого визуального рассказчика, который чётко ставит экшн и заполняет экран яркими образами», включая «ослепительную финальную битву», а Кевин Томас из второй газеты написал, что фильм «насыщен головокружительной камерной работой, множеством осложнений, насилием, грубым юмором, обычными музыкальными вставками, захватывающей кульминационной конфронтацией и финалом, в котором звучит нота пронзительной печали».

«Раавaн» открылся «ниже ожиданий» в индийском прокате: хиндиязычная версия собрала 60,1 миллиона рупий в первый день показа. В Северной Америке фильм вышел в 120 кинотеатрах и занял 15-е место в чарте домашнего проката за выходные с результатом 760 долларов. Box Office India признал картину провалом.

В отличие от хиндиязычной версии, которая провалилась в прокате, тамильская версия имела успех на юге страны. В первые выходные на 15 экранах Ченнаи она стала фильмом номер один и собрала 9 миллионов рупий (93 000 долларов США), что тогда стало рекордом открытия выходных. Хотя фильм собрал полные залы, после смешанных отзывов сборы немного снизились, но затем выросли после местного праздника. За первый месяц проката картина собрала 8 миллионов долларов в прокате, включая 400 000 долларов из Кералы. В итоге она заработала более 600 миллионов рупий в мировом прокате и осталась одним из самых кассовых тамильских фильмов года.

6-я церемония вручения премий Apsara Film & Television Producers Guild Awards

Победы:

премия Apsara за лучшую операторскую работу — В. Манникандан (разделена с «Guzaarish»)

премия Apsara за лучшее ре-рекординг — Тапан Наяк

премия Apsara за лучшие визуальные титры — Шринивас Картик Котамраджу

премия Apsara за лучшую операторскую работу — Сантош Сиван

Номинации:

премия Apsara за лучшую женскую роль второго плана — Прия Мани

Zee Cine Awards 2011

Номинация:

лучший актёр в негативной роли — Абхишек Баччан

3-я премия Mirchi Music Awards

Номинации:

лучший новый мужской вокалист года — Мустафа Кутоане и Кирти Сагатия — «Beera»

песня, представляющая суфийскую традицию — «Ranjha Ranjha»

лучший программист и аранжировщик года — А. Р. Рахман — «Ranjha Ranjha»

лучшая фоновая музыка года — А. Р. Рахман

Stardust Awards

Номинация:

номинация на премию Stardust за лучшую мужскую роль второго плана — Говинда