Красный воробей

Прима-балерина Большого театра Доминика (в русском дубляже имя заменено на «Вероника») Егорова в результате неудачного выступления ломает ногу, из-за чего больше никогда не сможет выйти на сцену. Её дядя, офицер Службы внешней разведки Иван Егоров, предоставляет ей доказательства того, что перелом не был несчастным случаем (из зависти конец карьеры Доминики был подстроен другой балериной, Соней). Доминика мстит Соне и своему бывшему партнёру и случайно убивает их. Дядя Доминики предлагает племяннице решить сложившуюся ситуацию, а также вопрос жилья и поддержки её матери (жены своего покойного брата) в обмен на помощь: Доминика должна подменить телефон бизнесмена Дмитрия Устинова (в русской озвучке - Рудинова) и, вероятно, вступить с ним в связь.

Бизнесмен Устинов начинает насиловать Доминику, но его внезапно убивает оперативник СВР Сергей Маторин, а саму героиню везут на допрос. Поняв, что единственный способ избежать гибели как свидетель убийства — работа на СВР, Доминика соглашается пройти обучение в спецшколе «воробьёв» — агентов, специализирующихся на психологическом анализе и манипулировании, в особенности с использованием своей привлекательности.

В это время агент ЦРУ Натаниэль Нэш, куратор американского «крота» в России, неудачно проводит операцию и вынужден покинуть страну. Поскольку его связной Марбл отказывается передавать сведения любым другим агентам, Нэшу позволяют провести последнюю операцию в Будапеште: он должен наладить связи между Марблом и новым связным вместо себя.

Доминика с отличием оканчивает спецшколу (во многом благодаря таланту к быстрому выявлению слабостей других людей), и генерал Корчной дает добро на использование её для вычисления Марбла. В Будапеште Доминика быстро входит в доверие к Нэшу, хотя тот знает и о её задании, и о должности. Ивану Доминика сообщает, что планирует вычислить крота с помощью уже подготовленной операции: её напарница Марта готовится купить у секретаря Конгресса сведения о новейшей системе противоракетной обороны. Когда Марту убивают (Доминика рассказала ей, как попала на службу), операция оказывается под угрозой, и её доверяют провести самой Доминике.

Доминика сообщает Нэшу, что готова к перевербовке: она саботирует операцию по продаже сведений, а ЦРУ взамен обязуется передать ей аналогичную сумму. Подменив купленные диски, Доминика успешно передает их в СВР, но из-за халатности американских оперативников секретарь Буше погибает. Поняв, что кто-то раскрыл американцам личность продавца, СВР забирает Доминику в Москву, но даже после пыток она не сознается, что работает на ЦРУ.

Когда Маторин захватывает Нэша и начинает его пытать, Доминика помогает ему освободиться. В больнице их обоих навещает генерал Корчной. Он и есть Марбл, завербованный ЦРУ после гибели его жены, которой отказали в лечении, и возненавидевший людей, которые ради сохранения власти жертвуют другими. Зная, что его скоро вычислят, Корчной предлагает Доминике занять его место, сдав его как крота и самой став новым связным для ЦРУ в СВР.

Доминика предлагает директору СВР Захарову обменять её на крота. Тот соглашается, но к удивлению Нэша, присутствующего при обмене, вместо Корчного российская сторона сдаёт самого Ивана Егорова. Благодаря уликам и подставному счёту на его имя, а также переданным им сведениям (по наводке Доминики проверенным СВР и оказавшимися дезинформацией), директор обвиняет Егорова в работе на ЦРУ, поверив, что тот и есть Марбл. Сразу после обмена Егорова убивает российский снайпер. За успешное завершение операции Доминика получает награду — звание Героя России и должность в СВР, как и планировал Корчной, после чего продолжает связь с Нэшем.