Шаан (перевод: «Величие») — индийский приключенческий криминальный фильм 1980 года на хинди, режиссёр Рамеш Сиппи, продюсер Дж. П. Сиппи под маркой Sippy Films, сценарий написан Салимом и Джаведом после кассового успеха фильма «Шоле» (1975).
Фильм вышел в прокат в Индии 12 декабря 1980 года. Это был мультизвёздный фильм, в котором снимались Сунил Датт, Шаши Капур, Амитабх Баччан, Шатругхан Синха, Ракхи Гулзар, Парвин Баби, Биндья Госвами, Джонни Уокер и Кулбхушан Харбанда.
«Шаан» стал самым дорогим индийским фильмом на тот момент. При первом прокате он показал средние результаты в прокате, но хорошо собрал деньги на повторных показах. Фильм рассказывает об убийстве полицейского Шива (Датт), братья которого, мошенники Виджай (Баччан) и Ravi (Капур), исправляются и объединяются со снайпером Ракешем (Синха), чтобы отомстить виновнику, неуязвимому Шакаалу (Харбанда). Образ Шакаала был создан по образцу персонажа Эрнста Ставро Блофелда из серии фильмов о Джеймсе Бонде.
Музыку написал Р. Д. Бурман. Его песни получили номинацию на премию Filmfare в категории «Лучшая музыка». «Шаан» стал одним из последних фильмов, в которых звучали песни в исполнении Мохаммеда Рафи.
1В ролях
Сунил Датт, Шаши Капур, Амитабх Баччан
Шатругхан Синхаактёр
Парвин БабиактёрBGBindiya GoswamiактёрKKKulbhushan KharbandaактёрSSalim-JavedсценаристRDRahul Dev Burmanкомпозитор2Сюжет
Старший инспектор полиции Шив Кумар (Сунил Датт), честный, смелый и принципиальный полицейский, живёт со…
Старший инспектор полиции Шив Кумар (Сунил Датт), честный, смелый и принципиальный полицейский, живёт со своей женой Шитал (Ракхи Гулзар) и маленькой дочерью Гуддी и вскоре переводится в Мумбаи. У Шива есть два младших брата, с которыми он давно не общается, — Виджай (Амитабх Баччан) и Ravi (Шаши Капур), которые живут вместе в Мумбаи. Оба умные и способные юноши, но проводят время, обманывая состоятельных людей. В одной из своих афёр дуэт убеждает коррумпированного управляющего отелем (Юнус Парвез), что Виджай украл бриллианты стоимостью 2,5 лакха рупий, а Ravi, полицейский, якобы разыскивает преступника. Беспринципный управляющий предлагает купить у Виджая украденные бриллианты за 10 000 рупий, когда возвращается Ravi и грозит арестовать и управляющего за пособничество преступнику. В обмен на освобождение управляющий платит Ravi дополнительную взятку в размере 5 000 рупий, после чего тот делает вид, что арестовывает Виджая за его преступление. Позже, в ресторане, братья встречают симпатичную молодую девушку Пушпу Бхаргав (Биндья Госвами), которая должна 30 000 рупий агрессивному мужчине средних лет (Джонни Уокер). Срок выплаты истёк, и должник грозит начать против Пушпы судебное преследование. Ravi проникается симпатией к Пушпе, которая предлагает в счёт долга свой автомобиль Porsche, стоимость которого составляет не меньше 1 лакха рупий. В результате дуэт предлагает помочь Пушпе: они покупают её машину за 30 000 рупий и погашают её долг, к большой радости и благодарности Пушпы. Однако после их ухода из ресторана братья оказываются под арестом: полицейские сообщают, что машину украли и что у неё другой владелец. Выйдя из тюрьмы, братья обращаются за помощью к Абдулу (Мазхар Хан), безногому, но достойному нищему, который регулярно сообщает им сведения о подозрительных личностях. Абдул сообщает братьям, что настоящее имя Пушпы — Ренu и что должник приходится ей родным дядей, которого она называет «Чача». Братья также разыскивают Ренu и Чачу и сумели вернуть лишь 25 000 рупий, так как оставшиеся 5 000 уже были потрачены. Впечатлённые их мошенническими способностями, братья предлагают Ренu и Чаче объединиться с ними в обманах людей. Следующий план четырёх мошенников — украсть бриллиантовое ожерелье у бывшей королевы Махарани (Бинду), которая однажды ночью присутствует на пышном приёме в отеле. Однако эффектная воровка Сунита (Парвин Баби) успевает украсть ожерелье Махарани раньше, чем четверо мошенников. Прибывает полиция и начинает обыск всех гостей отеля, когда Виджай замечает, как Сунита подбрасывает ожерелье ему в карман. Однако он сбегает, спрятав ожерелье в свою трость, и теперь ему помогает Сунита. В результате Виджай влюбляется в Суниту и приглашает её присоединиться к его банде мошенников.
Следующая афёра пятёрки мошенников — Виджай и Ravi выдают себя за двух пожилых святых, которые обещают совершить физически невозможный «сверхчеловеческий» подвиг: ходить по воде. Однако эта афёра проваливается, поскольку в тот же день Шив прибывает в Мумбаи вместе с Шитал и Гуддী и на вокзале видит рекламные плакаты «святых». В результате Шив, олицетворяющий закон, ловит всю пятёрку мошенников с поличным и арестовывает их, несмотря на то что Виджай и Ravi — его родные братья. Отбыв наказание в тюрьме, пятёрка вскоре выходит на свободу и клянётся исправиться вместе. Несмотря на их прежние столкновения с законом, великодушный Шив прощает Виджая и Ravi и надеется сделать из них достойных людей. Тем временем таинственный мужчина (Шатругхан Синха) дважды пытается застрелить Шива в Мумбаи, но тот оба раза чудом остаётся жив. Поэтому Виджай и Ravi советуют брату найти другое занятие, заявляя, что его профессия непредсказуема, опасна и не подходит для семейного человека, особенно для мужа и отца. Однако Шив категорически отказывается уходить из полиции, ссылаясь на свою неугасающую патриотическую преданность службе и стране. Тем временем Шив расследует деятельность банды международных контрабандистов, и в конце концов выясняется, что все они работают на Шакаала (Кулбхушан Харбанда), садистского международного криминального авторитета, который действует с удалённого высокотехнологичного острова за пределами Индии, финансируя преступность в Мумбаи и получая удовольствие от страданий всех своих врагов и предателей. Шакаал известен своими причудами и изобретательностью: на его острове установлены скрытые камеры, множество автоматических устройств, стая диких охотничьих собак и людоедский крокодил в искусственном пруду под вращающимся столом с сиденьями. Шакаал убивает Ранджита (Судхир), одного из своих подручных, бросив его в пруд на съедение крокодилу, после того как сумел выяснить, что Ранджит был осведомителем Шива. Тем временем Шив всё ближе подбирается к раскрытию источника контрабанды в Мумбаи. Поэтому Шакаал хитро приказывает своим подручным похитить Шива и доставить его на остров, где сообщает Шиву, что сам организовал два предыдущих покушения на его жизнь. Более того, коварный Шакаал угрожает убить Шива лично, если тот не согласится войти в его преступную империю. Однако Шив пытается бежать с острова, выбирая долг, принципы и достоинство вместо богатства и успеха. Хотя Шиву удаётся избежать натравленных на него диких собак, Шакаал в конце концов смертельно ранит его выстрелом с вертолёта на соседнем пляже и приказывает вернуть тело Шива в Мумбаи.
Пока Шитал, Виджай и Ravi оплакивают трагическую гибель Шива, таинственный мужчина, дважды пытавшийся застрелить Шива, наконец приближается к дому Кумаров. Он представляется Ракешем, снайпером и бывшим циркачом, который умеет стрелять по мишеням с завязанными глазами. Шитал узнаёт Ракеша и, считая его убийцей своего мужа, в приступе ярости пытается застрелить его, но Виджай и Ravi мудро ей мешают. Более того, Ракеш признаётся в своей невиновности: Шакаал похитил его жену Рому (Падмини Капила) и шантажировал его тем, что убьёт её, если Ракеш не застрелит Шива. Однако беспомощный Ракеш намеренно промахнулся в двух предыдущих попытках, надеясь выиграть время и спасти Ромy. Тем не менее Шакаал, уже догадавшись об этом, отомстил, выпустив Ромy в машине с неисправными тормозами, что привело к её трагической гибели в страшной аварии, которую Ракеш не смог предотвратить. Узнав об этом, Виджай и Ravi объединяются с Ракешем, и втроём они решают вместе привлечь Шакаала к правосудию, чтобы отомстить за смерть Шива и Ромы. Примерно в то же время выясняется, что Ракеш и Шитал, с согласия Гуддī, начинают влюбляться друг в друга. Для этого трое обращаются за помощью к Абдулу, который сообщает им сведения о складе контрабанды Шакаала в Мумбаи. Хотя тройке удаётся уничтожить склад, разъярённый Шакаал мстит, приказывая своим подручным напасть на Шитал и Гуддī на уединённом мосту. Тем не менее Ракеш спасает их обеих с помощью лошадей из конюшни соседней фермы. Однако подручные Шакаала выясняют, что Абдул был осведомителем троицы, и преследуют его глухой ночью. В итоге Абдул гибнет, сброшенный с моста, который поднимается как раз в тот момент, когда он пытается его перейти. В ярости Виджай врывается в подпольный бар, где подручные Шакаала проводят время за картами, и жестоко избивает их всех в отместку за смерть Абдула.
В итоге разочарованный Шакаал клянётся убить всю троицу. Более того, он предпринимает очередной ход: приказывает своим подручным похитить Шитал и заточить её на своём острове. Тем временем кажется, что троица вот-вот смирится с поражением, поскольку Шитал грозит неминуемая опасность. Однако в неожиданном повороте событий один из подручных Шакаала, Джагмохан (Мак Мохан), сам приходит в дом Кумаров в тяжёлом состоянии. Недовольный Джагмохан якобы предлагает помочь троице проникнуть на остров Шакаала, ссылаясь на то, что беспощадный Шакаал почти до смерти избил его за незначительную неудачу. Поэтому тройка вместе с Суниtoй, Ренu и Чачей, выдав себя за танцевальную труппу, проникает на остров Шакаала и выступает перед его бандой. Однако позже Шакаал приказывает своим людям схватить всю группу и в запутанной кульминации раскрывает, что это он сам послал Джагмохана, чтобы заманить их в ловушку, и что тот симулировал свои раны. Тем не менее Чача устраивает переполох, который позволяет тройке освободиться, и они успешно избивают Джагмохана и оставшихся подручных Шакаала до смерти. В ходе последовавших изощрённых испытаний на выживание Шакаал сбрасывает Виджая в пруд с крокодилом, а в камере, наполненной ядовитым газом, два особых подручных Шакаала в противогазах вступают в бой с Ravi и Ракешем соответственно. Тем не менее тройка избегает всех ловушек: Виджай геройски убивает крокодила, а Ravi и Ракеш сами смертельно отравляют своих противников газом. Наконец троица берёт Шакаала в плен и собирается убить его его же жестокими методами, но Шитал вмешивается и не позволяет им этого сделать, указывая, что такой поступок неуважителен к закону, который поддерживал покойный Шив. Спор и суматоха позволяют Шакаалу освободиться и предпринять последнее предательство, вынуждая троицу смертельно ранить его в целях самообороны. Перед смертью Шакаал активирует механизм самоуничтожения острова, заявляя, что если он сам не может победить, то и другие не выйдут победителями. Несмотря на это, вся группа едва успевает спастись с взрывающегося острова на одном из собственных вертолётов Шакаала, окончательно покончив с ним. Фильм заканчивается тем, что тройка, их возлюбленные и Чача улетают вместе на вертолёте, которым управляет Ракеш, в безопасность и на свободу, довольные тем, что наконец-то положили конец позорному существованию Шакаала.
3В ролях
Сунил Датт — старший инспектор полиции Шив…

Сунил Датт — старший инспектор полиции Шив Кумар
Шаши Капур — Ravi Кумар
Амитабх Баччан — Виджай Кумар
Шатругхан Синха — Ракеш
Ракхи Гулзар — Шитал
Парвин Баби — Сунита
Биндья Госвами — Ренu
Джонни Уокер — Чача
Кулбхушан Харбанда — Шакаал
Мазхар Хан — Абдул (осведомитель Виджая и Ravi)
Судхир — Ранджит (осведомитель Шива)
Падмини Капила — Рома (жена Ракеша)
Юнус Парвез — управляющий отелем Сакседна
Вижу Хоте — полицейский инспектор Дамодар Авастхи
Хелен — в песне «Yamma Yamma»
Бинду — Махарани в песне «Pyaar Karne Wale»
4Приспешники Шакаала
Мак Мохан —…
Мак Мохан — Джагмохан
Судхир Пандей — Тивари
Далип Тахил — Кумар
Суджит Кумар — Рагхунатх
Маник Ирани — Шьям
Года Капур — Кирти
Шарат Сексена — Пракаш
5Производство
Логистические проблемы, связанные с другими проектами, в которых участвовал актёрский состав, стали причиной…

Логистические проблемы, связанные с другими проектами, в которых участвовал актёрский состав, стали причиной того, что съёмки «Шаана» заняли три года. Если «Шоле» черпал вдохновение в американских вестернах и спагетти-вестернах, то «Шаан» взял за образец фильмы о Джеймсе Бонде с роскошными декорациями и красивыми костюмами. Шакаал, лысый злодей (изначально его должен был играть Санджив Кумар), которого исполнил Кулбхушан Харбанда, был основан на злодее из Бонда — Блофелде.
Большой золотой орёл заметен в логове Шакаала на острове, а также в обязательном для болливудского фильма финальном танцевальном номере. Орёл напоминает золотого тельца из фильма Сесиля Б. Де Милля «Десять заповедей»; для создания золотого орла пришлось пригласить экспертов из-за рубежа, и его стоимость (в рупиях) была равна стоимости сцены с колесницами в фильме «Бен-Гур».
Сиппи хотел повторить состав «Шоле» (1975) для этого фильма, но из-за проблем с датами Сунил Датт сыграл роль, изначально предложенную Сандживу Кумару, Биндья Госвами сыграла роль, изначально предложенную Хема Малини, Шаши Капур сыграл роль, изначально предложенную Дхармендре, а Шатругхан Синха сыграл роль, которую предлагали Винод Ханне. Фильм был снят частично на острове Стип-Холм, где и происходит действие.
Парвин Баби пережила панические атаки после съёмок песни «Pyar Karne Wale». Сразу после этой песни есть сцена, в которой персонаж Баби находится в машине, а персонаж Амитабха Баччана садится в неё. Эта сцена была снята тогда, когда Баби вернулась из США и возобновила работу, сняв именно эту сцену.
6Саундтрек
Музыку написал Р. Д. Бурман, тексты песен — Ананд…
Музыку написал Р. Д. Бурман, тексты песен — Ананд Бакши.
Вокал исполнили Кишор Кумар и Р. Д. Бурман (оба за Баччана), Мохаммед Рафи (за Капура и Хана), Аша Бхосле (за Баби), Уша Мангешкар (за Госвами) и Уша Утуп.
Мохаммед Рафи записал репетицию песни «Yamma Yamma», окончательная запись была запланирована позже. Из-за преждевременной смерти Рафи до окончательной записи Бурман использовал репетицию. Это единственная песня, в которой Рафи и Бурман поют дуэтом.
7Кассовые сборы
За время проката в кинотеатрах фильм собрал 12,5 крора рупий. С учётом инфляции по состоянию на 2023 год…
За время проката в кинотеатрах фильм собрал 12,5 крора рупий. С учётом инфляции по состоянию на 2023 год фильм собрал 271 крор рупий (33 миллиона долларов).
8Награды
28-я церемония вручения премии…
28-я церемония вручения премии Filmfare:
Победитель
Лучшая кинематография — С. М. Анвар
Номинация
Лучший композитор — Р. Д. Бурман
9Кадры
4
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDB
4 · TMDBТекст: перевод статьи «Shaan (1980 film)» — английской Википедии, лицензия CC BY-SA 4.0. Кадры и постер: TMDB.