Shubh Mangal Zyada Saavdhan (букв. «Будь предельно осторожен с женитьбой») — хindi-язычная романтическая комедия 2020 года, автор сценария и режиссёр Хитеш Кевалья. Это духовный преемник фильма «Шубх Мангал Саавдхан» (2017). В главных ролях снялись Аюшман Хуррана и Джитендра Кумар, в второстепенных — Гаджрадж Рао, Нина Гупта, Панкхури Авастхи, Маанви Гагру и Ману Риши. Фильм рассказывает о гее и его партнёре, которым трудно убедить родителей первого в своих отношениях.
Shubh Mangal Zyada Saavdhan вышел в прокат по всему миру 21 февраля 2020 года и стал коммерчески успешным. На 66-й церемонии «Филмфэр» фильм получил номинации в категориях «Лучший актёр» (Хуррана), «Лучший актёр второго плана» (Рао) и «Лучшая актриса второго плана» (Гагру и Гупта).
1В ролях
Аюшман Кхуррана, Neena Gupta, Jitendra Kumar
2Сюжет
Аман Трипати — рекламщик из консервативной семьи среднего класса в Аллахабаде. Его семья состоит из матери…
Аман Трипати — рекламщик из консервативной семьи среднего класса в Аллахабаде. Его семья состоит из матери Сунайны, домохозяйки, отца Шанкара, консервативного учёного-агрария, недавно вывёл новый сорт чёрной цветной капусты; тёти, дяди и двоюродных братьев и сестёр. Аман живёт в Дели со своим парнем Картиком Сингхом. Однажды Сунайна просит его приехать на свадьбу своей племянницы Гогл. Сунайна и Шанкар намерены женить Амана на дочери своего знакомого, Кусум Нигам, и планируют, что Аман встретится с Кусум на свадьбе Гогл. Аман и Картик садятся в поезд «Вивах Экспресс», в котором уже едет семья Амана. В поезде Аман и Картик целуются и попадаются Шанкару. Картик предлагает Аману открыться отцу, а Шанкар требует, чтобы Аман держался подальше от Картика.
На свадьбе Гогл Шанкар пытается не дать Картику и Аману находиться рядом, но ему это не удаётся. Картик и Аман публично целуются, что шокирует всех присутствующих. Шанкар и Сунайна вступают с Аманом в конфронтацию; тот, в свою очередь, выступает против них, но они не принимают его сексуальную ориентацию. Тем временем Ашок отказывается жениться на Гогл из-за ориентации Амана. Чаман (двоюродный дядя Амана по отцовской линии) увозит Картика на вокзал, чтобы тот уехал, а Шанкар шантажирует Амана, заставляя его согласиться жениться на Кусум. Гогл убегает на вокзал и пытается покончить с собой, но Картик её останавливает. Картик убеждает Гогл, что брак — не самое важное в мире и что у неё есть семья, которая её поддерживает. Гогл, в свою очередь, убеждает Картика вернуть Амана и рассказывает, что знала с детства, что Аман — гей.
По пути обратно в Аллахабад Кусум говорит Аману, что уже влюблена в другого мужчину по имени Ракеш. Она предлагает пожениться по воле семей, но продолжать жить с любимыми в Дели. Шанкар и Сунайна решают заново окрестить Амана, чтобы очистить его от «грехов». По возвращении в Аллахабад семья как раз проводит обряд крещения, когда в их доме появляются Гогл и Картик. Шанкар избивает Картика палкой, и тот теряет сознание. В это же время Гогл ссорится с родителями и заявляет, что не хочет выходить замуж. Наконец Аман соглашается жениться на Кусум, чтобы спасти Картика. Семья начинает подготовку к свадьбе. Картик пытается убедить Амана не выходить за Кусум, но Аман не может противостоять семье.
В день свадьбы Шанкар и Сунайна узнают, что Верховный суд на следующий день вынесет решение о декриминализации гомосексуальности. Они ссорятся из-за прошлых возлюбленных и понимают, что живут друг с другом вполсилы. Они чувствуют, что не хотят того же для своего сына, но всё же решают продолжить свадьбу, полагая, что после бракосочетания всё будет хорошо. Картик вскрывает одну из чёрных цветных капуст Шанкара и показывает ему, что она полна червей. Он олицетворяет капусту с Шанкаром, а червей — с его натурой. Тем временем Кусум крадёт все украшения Сунайны и убегает, оставив записку в комнате Амана. Картик читает записку и переодевается «невестой». Гогл узнаёт об этом и решает помочь Аману и Картику.
Во время церемонии Шанкар подозревает неладное и случайно гонится за «невестой», когда Картик внезапно раскрывает себя ко всеобщему удивлению. Затем Гогл передаёт записку Кусум Сунайне, шокировав всех. Аман признаётся в любви к Картику перед всей семьёй и говорит, что знал: семья никогда его не поймёт. Он спрашивает Шанкара, изменятся ли отношения между отцом и сыном из-за того, что он любит Картика. Он говорит Сунайне, что она потеряла сына задолго до того, как потеряла свои украшения. В этот момент прибывает полиция, чтобы арестовать Амана и Картика; полицейские поймали Кусум, пытавшуюся сесть в автобус с украденными украшениями, и та в свою очередь сообщила полиции, что Аман и Картик — геи. Чаман выступает и даёт полиции сильное заявление в поддержку Амана и Картика, что также заставляет Шанкара и Сунайну пересмотреть свои убеждения. Однако полиция отказывается уходить в ту ночь, поскольку обязана следовать закону. Кусум возвращает украшения Сунайне, которая понимает, что счастье сына важнее, и отдаёт все украшения Кусум. Родители Гогл осознают, что брак — не самое важное в мире, и дают ей согласие оставаться незамужней, если она этого захочет. Шанкар вскрывает ещё несколько своих чёрных цветных капуст и обнаруживает, что все они полны червей, что заставляет его понять необходимость изменить свои убеждения.
На следующий день Верховный суд в своём историческом решении декриминализирует гомосексуальность. Аман и Картик примиряются с семьёй и решают уехать в Дели. Шанкар сжигает все свои чёрные цветные капусты, отвозит Амана и Картика на вокзал и говорит им, что, даже если он и не может понять их любовь, он не хочет, чтобы Аман переставал жить полной жизнью. В финальной сцене показано, что Аман и Картик будут бежать, пока не смогут жить счастливо.
3В ролях
Аюшман Хуррана — Картик…

Аюшман Хуррана — Картик Сингх
Джитендра Кумар — Аман Трипати
Гаджрадж Рао — Шанкар Трипати, отец Амана
Нина Гупта — Сунайна Трипати, мать Амана
Ману Риши — Чаман Трипати, дядя Амана и отец Гогл
Сунита Раджвар — Чампа Трипати, тётя Амана и мать Гогл
Маанви Гагру — Раджни «Гогл» Трипати, двоюродная сестра Амана
Панкхури Авастхи — Кусум Нигам, бывшая невеста Амана
Нирадж Сингх — Кешав Трипати, двоюродный брат Амана
Бхуми Педнекар — Девика Бхатт, подруга Картика и Амана в Дели
Хардик Габби — Пинту
Махеш Сет — Сурьякант Бхатт, отец Девики
Брадж Кумар Пандей — Пандит
Аджит Сингх Палават — полицейский офицер
Баппи Лахири — в особом появлении в песне «Arey Pyaar Kar Le», в роли самого себя
4Выпуск
Фильм вышел 21 февраля 2020 года. После того как в середине марта из-за COVID-19 закрылись индийские…
Фильм вышел 21 февраля 2020 года. После того как в середине марта из-за COVID-19 закрылись индийские кинотеатры, фильм был выпущен на Amazon Prime Video.
5Саундтрек
Песни к фильму написаны и сочинены Танишком Багчи, Вайю и Тони…

Песни к фильму написаны и сочинены Танишком Багчи, Вайю и Тони Каккаром.
Песня «Gabru» была изначально написана Йо Йо Хани Сингхом. Она вышла в 2011 году в альбоме International Villager. Песню исполнила Роми, а музыка была переработана Танишком Багчи.
Песня «Arey Pyaar Kar Le» — ремикс песни «Yaar Bina Chain Kahan Re» из фильма 1985 года «Saaheb». Изначально её написал Баппи Лахири, слова — Анджан, исполнили Баппи Лахири и С. Джанаки; затем Танишк Багчи переработал её.
Песня «Kya Karte Thay Sajna» была изначально исполнена Анурадхой Паудвал и Удитом Нараяном, музыка Ананд–Милинда, слова Меджруха Султанпури из телефильма «Lal Dupatta Malmal Ka». Её переработал Танишк Багчи, озвучила Зара Хан, текст написал Вайю.
6Сборы
Shubh Mangal Zyada Savdhaan в день открытия собрал 95,5 млн ₹ чистыми в внутреннем прокате. На второй день…
Shubh Mangal Zyada Savdhaan в день открытия собрал 95,5 млн ₹ чистыми в внутреннем прокате. На второй день фильм собрал 110,8 млн ₹. На третий день — 120,3 млн ₹, в результате общие сборы за первые выходные составили 326,6 млн ₹.
По состоянию на 20 марта 2020 года при валовых сборах 72,36 крора ₹ в Индии и 14,03 крора ₹ за рубежом фильм собрал по всему миру 870 млн ₹.
7Критика
Фильм имеет рейтинг одобрения 94% на основе 16 рецензий на агрегаторе отзывов Rotten Tomatoes, со средней…

Фильм имеет рейтинг одобрения 94% на основе 16 рецензий на агрегаторе отзывов Rotten Tomatoes, со средней оценкой 7,2/10.
Паллаби Дей Пуркаястха из The Times of India высоко оценила актёрский состав, написав, что «если Аюшман захватывает фильм своей заразительной энергией, то сдержанный Джитендра уравновешивает его своим невозмутимым юмором и узнаваемостью, которую он сохраняет на протяжении всего фильма», и что «примечательно, насколько хорошо второстепенный состав оказывает полную (и умелую) поддержку главной паре». При этом она критиковала тот факт, что «поскольку фильм в первую очередь посвящён драме маленького города вокруг табу на однополые отношения, сценарист и режиссёр не используют элементы, присущие небольшим городам вроде Аллахабада», а также что «хотя первая половина увлекательна, вторая быстро теряет блеск и могла бы быть сокращена как минимум на 20 минут».
Анупама Чопра из Film Companion отметила: «Shubh Mangal Zyada Saavdhan хочет быть одновременно страстной защитой однополой любви и семейным развлечением. Но сценарий не может бесшовно соединить разрозненные элементы».
Сайбал Чаттерджи из NDTV заявил: «Комические полёты фантазии не всегда взлетают в нужном направлении или приземляются мягко, но, поскольку актёры выкладываются на полную, чтобы фильм работал, некоторые части Shubh Mangal Zyada Saavdhan действительно смешны и причудливы. Фильм может быть местами неровным, но его развлекательный потенциал восхитительно высок для картины, затрагивающей конфликт между консерватизмом и свободой, традицией и современностью».
Моника Рaval Кукреджа из Hindustan Times отметила: «Shubh Mangal Zyada Saavdhan — важный фильм, который говорит о важной теме простым образом и ни в какой момент не звучит назидательно. Он трогает сердце, заставляет смеяться и надолго остаётся в памяти».
Дэвеш Шарма из Filmfare поставил фильму оценку 4 из 5 и призвал зрителей «посмотреть фильм за его уморительную комедию, отточенную игру всех актёров и, в конечном счёте, за его мощное послание о любви и принятии».
8Кадры
3
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDBТекст: перевод статьи «Shubh Mangal Zyada Saavdhan» — английской Википедии, лицензия CC BY-SA 4.0. Кадры и постер: TMDB.