Talaash: The Answer Lies Within

После выхода её первого фильма «Honeymoon Travels Pvt. Ltd.» (2007) Кагти получила предложения снимать фильмы от нескольких продюсерских компаний. Однако не найдя ничего, что её заинтересовало бы, она в начале 2010 года вместе с подругой Зоей Ахтар начала работу над новым сценарием. Рассказывая об этом, она говорила: «Мы с Зоей придумали историю и вместе её написали. Мы много пишем вдвоём. Мы ещё и лучшие подруги, поэтому работать весело и очень комфортно». Изначально на главную мужскую роль, по сообщениям, приглашали Шахруха Хана, Сайфа Али Хана и Салмана Хана, но по разным причинам они отказались. Когда история была окончательно готова, в ноябре 2010 года Кагти передала сценарий Амиру Хану, и тот согласился продюсировать фильм и сняться в нём. С начала подготовительного периода ходили слухи о названии фильма. В ноябре 2011 года Хан подтвердил, что картина называется Talaash: The Answer Lies Within.

В интервью изданию The Indian Express Кагти рассказала, что за несколько месяцев до утверждения Хана на роль она предлагала ему другой проект. Затем на роли рядом с Ханом пригласили Карину Капур и Рани Мукерджи. Перед началом основных съёмок актёры прошли мастер-классы по актёрскому мастерству и подписали соглашение о неразглашении. Чтобы подготовиться к ключевой сцене фильма, Хан и Мукерджи брали уроки плавания.

Основные съёмки фильма начались в марте 2011 года: Хан и Мукерджи снимались в Мумбаи. Для сцены с участием Хана и Капур сообщалось, что оба актёра будут снимать её в районе красных фонарей. Однако Кагти это опровергла, объяснив, что там небезопасно. Сцену в итоге сняли в кафе «Leopold» на Коласба-Коздуэй. Второй этап съёмок прошёл с участием всего актёрского состава в Пондичерри и завершился к концу августа. Заключительный этап планировалось начать в следующем месяце в Хополи со съёмок подводного эпизода.

Хан, который никогда не умел плавать, прошёл интенсивную подготовку к этой подводной сцене. Его три месяца тренировал специалист, и к съёмкам он был хорошо подготовлен. Из-за проблем с видимостью съёмки отменили, а позже эпизод сняли в неназванной студии с бассейном в Лондоне. Съёмки завершились к ноябрю 2011 года, после того как часть оставшихся кадров сняли на променаде Бэндстэнд.

Саундтрек написан Рамом Сампатом, тексты ко всем песням — Джаведом Ахтаром. Музыка была представлена 2 ноября 2012 года лейблом T-Series. В альбоме участвуют вокалисты Рам Сампат, Вишал Дадлани, Сумана Шридхар, Бона Мохапатра, Рави ндра Упадхьяй и Рупеш. Для песни «Jee Le Zara» выпущен ремикс.

Для продвижения Talaash: The Answer Lies Within была заключена сделка с Windows 8. Амир Хан рекламировал фильм в детективном сериале «C.I.D.», эпизоды вышли в эфир 23 и 24 ноября 2012 года. Амир Хан посетил Лакхнау с промо-поездкой. Также он появился в специальном телешоу «Nayi Soch Ki Talaash, Aamir Ke Saath», чтобы продвигать фильм. Амир Хан побывал и в Джаландхаре с той же целью. Премьера фильма состоялась 29 ноября 2012 года в кинотеатре PVR в Мумбаи.

Фильм получил сертификат «U/A» от Центрального совета по цензуре Индии. Первоначально выход был намечен на октябрь 2011 года, затем картину перенесли на предварительную дату — 1 июня 2012 года. Сообщалось, что причиной задержки стало сходство с фильмом Суджоя Гоша «Kahaani» (2012); однако режиссёр эти сообщения опроверг. 26 января 2012 года вместе с цифровым постером в кинотеатрах был показан первый тизер-трейлер Talaash: The Answer Lies Within. Из-за предыдущих обязательств Хана перед его телешоу соproducer Ритеш Сидхвани объявил, что фильм уже не сможет выйти в запланированную предварительную дату и официально выйдет 30 ноября 2012 года. Предварительные продажи билетов в Talaash: The Answer Lies Within открылись 25 ноября 2012 года во всех мультиплексах Индии. Фильм вышел на 520 экранах в зарубежных странах, что стало новым зарубежным рекордом для фильмов с участием Амира Хана; «3 идиота» (2009) выходил на 415 экранах за рубежом. Оценочное количество экранов в Индии — около 2500.

В феврале 2012 года компания Reliance Entertainment приобрела права на прокат фильма за 900 миллионов рупий (9,3 млн долларов США), а права на показ по спутниковому телевидению были проданы за 400 миллионов рупий (4,2 млн долларов США).

После того как телешоу Амира Хана «Satyamev Jayate» (SMJ) было раскритиковано за «показ мужчин в дурном свете», несколько активистов движения за права мужчин выступили против его фильма. Вираг Дхулия, руководитель отдела гендерных исследований в центре поддержки мужчин, заявил: «Мы не против Talaash: The Answer Lies Within, мы против Амира. Мы хотим донести, что он не может изображать мужчин в негативном свете».

Talaash получил положительные отзывы критиков. Таран Адарш из Bollywood Hungama поставил Talaash: The Answer Lies Within 4,5 звезды из 5 и написал: «Talaash: The Answer Lies Within — выдающийся фильм. Это напряжённый психологический триллер, который держит вас в догадках до самого конца, завораживает и очаровывает, оставляя после себя восклицательный знак». Ахил Рашид из Indian Times, частично повлиявший на название фильма, оценил его в 4 звезды из 5, назвав «захватывающим, увлекательным психологическим триллером, поддержанным блестящим составом». Анируддха Гуха из DNA India поставил 3,5 звезды из 5 и отметил: «Talaash: The Answer Lies Within успешно разжигает аппетит всех поклонников Амира Хана. Что касается истории, Зое Ахтар всегда можно доверять, она выкладывается на все сто. Talaash: The Answer Lies Within — не безупречный фильм, но это увлекательная история, которая заставляет смотреть дальше очевидного. Этот фильм нельзя пропустить!» Сайбал Чаттерджи с NDTV поставил фильму 3,5 звезды из 5, отметив: «Talaash: The Answer Lies Within ни в коем случае не становится финалом вашего поиска идеального детектива. Но в этой увлекательной, медленно разгорающейся, хорошо сыгранной истории, разворачивающейся в тёмном и грязном подполье Мумбаи, есть столько всего, что от экрана трудно оторвать взгляд».

Мина Айер из The Times of India поставила 3,5 из 5 и добавила: «Возможно, вам не понравится Talaash: The Answer Lies Within, если вы не ищете в дневном сеансе тайну и интригу в неспешном темпе». Раджив Масанд с CNN-IBN дал 3,5 из 5 и заметил: «Это очень смотрибельный фильм, но не незабываемый». Асим Чхабра для Rediff.com поставил 3,5 из 5 и написал: «В Talaash: The Answer Lies Within Кагти плетёт сложную паутину и окрашивает её настроением и атмосферой, которые создают она и её соратники. У фильма ощущение нуарной картины. Это умный фильм, но к концу он спотыкается». Анупама Чопра из Hindustan Times поставила 3 из 5 и пояснила: «Впервые я чувствую необходимость объяснить свою оценку: я хотела бы поставить первой половине 4 звезды, а второй — 2, в среднем выходит 3. Посмотрите Talaash: The Answer Lies Within и напишите комментарии. Мне интересно, сколько людей были так же раздосадованы, как я».

India Today поставил Talaash: The Answer Lies Within 3,5 из 5 и отметил: «Talaash: The Answer Lies Within создаёт свои холодящие моменты в первую очередь благодаря обращению к тёмной стороне разума, что делает его необычным болливудским фильмом. Любое сходство с повестью Джозефа Пэйна Бреннана и Дональда М. Гранта 1979 года «Act of Providence» чисто случайно». Раджа Сен для Rediff поставил 2,5 звезды из 5, добавив: «Talaash хорошо снят и сильно сыгран, но смотреть его не так увлекательно, как он того заслуживал». Шубхра Гупта из The Indian Express дала 2,5 из 5 и заметила: «Talaash: The Answer Lies Within начинается как умный, хорошо написанный нуарный триллер, а затем сбивается с пути. Жаль второй половины». Deccan Chronicle поставил 2 из 5 и написал: «Смотрите Talaash: The Answer Lies Within, только если считаете, что Амир Хан не может ошибаться. Иначе вас ждёт тягостное чувство». The Hindu отметил: «Мы не впервые видим нечто подобное. Если в «Kahaani» (2012) финальным поворотом стала ключевая сцена из фильма «Taking Lives» (2004), то Talaash: The Answer Lies Within использует одну из самых затасканных развязок этого жанра». Firstpost назвал Talaash: The Answer Lies Within смелой попыткой. Мейнстрим-болливуд старается держать сюжет линейным и простым, режиссёры избегают работы с несколькими сильными сюжетными линиями, которые могут запутать зрителя.

На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes у Talaash рейтинг одобрения 81% на основе 21 рецензии, средняя оценка 6,7/10. Metacritic присвоил фильму средневзвешенную оценку 65 из 100 на основе четырёх критиков, что соответствует «в целом благоприятным отзывам».

Рубина Хан из The First Post похвалила фильм: «Talaash: The Answer Lies Within — это место, где начинается ваш поиск хорошего кино. Поиск Римы Кагти верного зрителя для её типа кино заканчивается на Talaash: The Answer Lies Within, который, похоже, готов принести серьёзные деньги в прокате как беспроигрышный вариант». Ронни Шиб из Variety написал: «Игра актёров ни разу не даёт сбоя, особенно загадочная Рози Капур, которая связывает фильм воедино своим тайным знанием (откровение фильма — настоящая находка). Мрачная, сдержанная печаль Хана может показаться американской аудитории немного однотонной, его усы склонны заглушать нюансы, но его харизма неоспорима. Для справки: название означает «поиск». Los Angeles Times дала Talaash: The Answer Lies Within отрицательную рецензию, назвав его «посредственным болливудским импортом». Британский новостной сайт о развлечениях и медиа Digital Spy поставил 4 звезды из 5 и заявил, что Talaash: The Answer Lies Within — идеальное сочетание операторской работы, актёрского состава, диалогов и режиссуры; несмотря на все очевидные признаки фирменного таланта Хана, отсылающие к ушедшему жанру, финал истории для современной аудитории может показаться слишком надуманным. Open Magazine поставил фильму 1 звезду из 5 и написал, что фильм списан с «Шестого чувства» (1999), а Амир Хан играет в нём слишком наигранно.

Рэйчел Солтц из The New York Times написала: «Снятый с размахом и контролем режиссёром Римой Кагти, «Talaash» работает, потому что опирается на визуальный стиль: оператор К. У. Мохан придаёт ему мерцающую, мумбайско-нуарную мрачность и эмоциональную достоверность, а актёрская игра сдержанна, но позволяет исполнителям блеснуть меланхолией. Хвалит Хана, Мукерджи, Капур и Навазуддина Сиддики».

Talaash: The Answer Lies Within хорошо стартовал в мультиплексах, где сборы составили в среднем 65–70%. В одиночных кинотеатрах открытие было слабым — в среднем 40%. В первый день фильм собрал 125,0 миллиона рупий чистыми. На второй день фильм показал заметный рост, собрав 145,0 миллиона рупий чистыми. В первые выходные картина собрала хорошие 440,8 миллиона рупий. В понедельник фильм принёс ещё 62,5 миллиона рупий (650 000 долларов США). За первую неделю Talaash: The Answer Lies Within заработал 643,1 миллиона рупий чистыми (6,7 млн долларов США). На второй неделе картина принесла 166,9 миллиона рупий чистыми, в сумме около 810 миллионов за 2 недели. На третьей неделе фильм собрал ещё 77,3 миллиона рупий чистыми (800 000 долларов США). По данным Box Office India, Talaash: The Answer Lies Within собрал 895,0 миллиона рупий чистыми за 3 недели и был признан «хитом». На четвёртой неделе картина добавила 7,5 миллиона рупий чистыми, доведя общую сумму до 902,5 миллиона рупий чистыми. Итоговые сборы фильма составили примерно 930 миллионов рупий (9,7 млн долларов США) чистыми.

Talaash: The Answer Lies Within показал отличные результаты за рубежом. Открытие фильма в зарубежном прокате составило 4,7 миллиона долларов США. Во вторые выходные картина собрала 7,25 миллиона долларов США и стала «супер-хитом». За 17 дней проката за рубежом фильм собрал более 8 миллионов долларов США чистыми. Итоговые мировые сборы Talaash: The Answer Lies Within за рубежом составили 8,5 миллиона долларов США, что сделало его четвёртым по кассовым сборам болливудским фильмом 2012 года на зарубежных рынках.

Рани Мукерджи получила премию за лучшую женскую роль второго плана на Южноафриканской индийской кинопремии в 2013 году.