Thalaivi

Вишну Вардхан Индури решил снять фильм о жизни бывшего генерального секретаря AIADMK Дж. Джаялалитхи, которая шесть раз занимала пост главного министра штата Тамилнаду более четырнадцати лет в период между 1991 и 2016 годами. Продюсер Вишну Вардхан Индури обратился к А. Л. Виджаю в начале 2018 года с предложением снять фильм. Виджай и Вишну провели обширное исследование в течение восьми месяцев, чтобы разработать сюжет. Чтобы сделать сценарий более эффективным, Вишну пригласил В. Виджаендру Прасада для работы над сценарием, который дополнительно развил его.

Фильм сосредоточится на пути женщины, которая добилась успеха в мире, где доминируют мужчины. Самое прекрасное в ней — сильный ум и несгибаемая воля; она вдохновляет многих. В биографическом фильме будет честность, а не драма.

Проект был запущен 24 февраля 2019 года (в день рождения Джаялалитхи) под названием «Таливи». Создатели обратились к Канганe Ранаут с предложением сыграть роль Джаялалитхи, поскольку, как заявил Виджай, её роль будет подходящей для фильма. Ранаут официально подтвердила участие в марте 2019 года, а съёмки должны были начаться в июле 2019 года.

По словам Канганы, фильм будет состоять из двух частей. Первая часть охватит жизнь Джаялалитхи с 16 до 40 лет. Вторая часть будет посвящена периоду с 41 года до её смерти в 2016 году. В ноябре 2019 года стало известно, что биографический фильм будет снят одновременно на хинди, тамильском и телугу. Однако версия на телугу была отменена в пользу дублированного выпуска.

Ранаут начала готовиться к роли в мае 2019 года. В сентябре 2019 года для создания её образа был нанят специалист по протезам Джейсон Коллинз, работавший над фильмом «Капитан Марвел» (2019), и сообщалось, что в фильме у неё будет четыре образа. Ранаут и Виджай отправились в Лос-Анджелес, чтобы пройти сеансы наложения протезов. Ранаут также занималась с хореографом Гаятри Рагурам, чтобы поставить танцевальные сцены в стиле бхаратанатьям, подходящие её персонажу. Вторая серия проб образа прошла в октябре, и Ранаут потратила почти два месяца на подготовку к роли. Для роли она также набрала 20 килограммов.

В октябре 2019 года Арвинд Свами был приглашён на роль М. Г. Рамачандрана. В том же месяце создатели обратились к Пракашу Radж с предложением сыграть политика из DMK М. Карунанидхи, хотя он уже исполнял похожий образ этого политика в фильме «Ируавар» (1997). Сообщалось, что Виджай Девераконда должен был сыграть Собхана Бабу, близкого помощника Джаялалитхи, прежде чем на эту роль утвердили Джиссу Сенгупту; однако позднее эта роль была исключена. Аналогично, Приямани была приглашена на роль В. К. Сасикалы, но не смогла выделить даты для съёмок, и роль досталась Пурне; Мадху исполнила роль В. Н. Джанаки.

Основные съёмки начались в Майсуре 10 ноября 2019 года. Для одной песенной сцены в студии в Ченнаи было возведено огромное съёмочное павильонное строение, и съёмки начались 1 февраля 2020 года; в ней Ранаут появилась в костюме для бхаратанатьям. Во время съёмок песни на площадку приехала Ашвини Айер Тивари, с которой Ранаут работала над фильмом «Панга» (2020). Производство было приостановлено из-за пандемии COVID-19. Основная часть сцен уже была снята; Ранаут заявила, что съёмки не возобновятся, поскольку финальная сцена требует более 3000 статистов и должна быть снята в большом масштабе. После многократных задержек создатели сняли финальную сцену в середине ноября 2020 года, а производство было завершено в декабре 2020 года.

Музыку к фильму написал Г. В. Пракаш Кумар, тексты песен написали Мадхан Карки (тамильская версия), Иршад Камил (хинди-версия), а также Сира Шри, Бхаскарабхатла, Рамаджогайя Састри, Кришна Чайтанья и Калъяна Чакраварти (дублированная версия на телугу). Права на музыку приобрели Lahari Music и T-Series.

Первый образ и тизер, опубликованные 23 ноября 2019 года, получили положительный отклик, в котором хвалили трансформацию Ранаут. Однако часть зрителей выразила разочарование «ужасными» протезами и начала травлю в Twitter. Некоторые пользователи сети утверждали, что на месте Ранаут должен был сняться кто-то другой и что она может «испортить образ Джаялалитхи» этим фильмом. Сестра Ранаут Ранголи Чандел защитила актрису, заявив, что «те, у кого есть глаза, могут увидеть, какую потрясающую работу проделала команда по протезам».

Первоначально фильм должен был выйти в прокат 26 июня 2020 года, но выход был отложен из-за пандемии COVID-19 в Индии. В июне 2020 года команда объявила, что фильм выйдет в кинотеатрах и, возможно, не будет выпущен сразу на OTT-платформах. Затем выход в прокат был назначен на 23 апреля 2021 года на языках хинди, тамильском и телугу. По состоянию на апрель 2021 года дата выхода фильма была неопределённо отложена из-за роста числа случаев COVID-19 и локдауна в Махараштре. Позднее выход был перенесён на 10 сентября 2021 года, а название фильма изменено на «Таливи». Фильм должен был стать доступен для просмотра на Netflix и Amazon Prime Video одновременно через четыре недели после выхода в кинотеатрах.

Создатели «Таливи» объявили о двухнедельном окне для версии на хинди и четырёхнедельном окне для версий на тамильском и телугу перед выходом на OTT-платформах. Сети мультиплексов PVR Cinemas и INOX выразили несогласие с этой политикой и призвали к единому четырёхнедельному окну для всех языковых версий. Ранаут ответила, что в ходе переговоров можно найти решение, чтобы «версия на хинди тоже нашла любовь и признание на большом экране».

После ограниченного выпуска в кинотеатрах Индии, в том числе в одном зале, «Таливи» был показан на Netflix (хинди) через две недели и на Amazon Prime Video (тамильский, телугу, каннада, malayalam) через четыре недели в соответствии с соглашениями, заключёнными продюсерами с OTT-платформами. Версия фильма на хинди имела мировую телевизионную премьеру на Zee Cinema в Рождество, 25 декабря 2021 года. Фильм был анонимно дублирован на бенгальский язык под названием «Таливи Нетри» и выложен на YouTube.

Бюджет фильма составил 100 крор рупий, за первую неделю проката он заработал 4,75 крор рупий.

The Indian Express сообщала, что фильм стартовал неудачно. Версия на хинди собрала 20 лакхов рупий в первый день, а в Тамилнаду — 80 лакхов. Общие сборы за первый день, по сообщениям, составили 1,25 крор рупий.

Фильм стал коммерческим провалом.

После выхода «Таливи» получил смешанные отзывы кинокритиков: игру Ранаут и Свами хвалили, а сценарий фильма подвергли критике. На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes положительные отзывы оставили 20% из 10 критиков, средняя оценка составила 4,7/10.

Критики Bollywood Hungama оценили фильм в 3,5 из 5, назвав его в целом хорошо сделанной и хорошо написанной политической сагой, украшенной ещё одним награждённым исполнением Канганы Ранаут. Также Ренука Вьяхаре из The Times of India написала: «Канганa и Арвинд Свами отдают звонкую дань трогательной любовной истории Джаи и МГР». Она поставила фильму 3,5 из 5. Однако она добавила: «Политическая линия кажется многословной, недоработанной и односторонней». В своей рецензии для The Indian Express Шубхра Гупта написала: «Для фильма, в центре которого Канганa Ранаут в роли Дж. Джаялалитхи, он воздаёт должное и другим: Арвинд Свами в роли МГР, Бхагьяшри в роли матери Джаи и Нассар в роли Карунанидхи». Она поставила фильму 3 звезды из 5.

Унмеш Панвани из Koimoi оценил фильм в 2,5 из 5 и добавил: «Несмотря на всё сказанное, у «Таливи» много сильных сторон, но он остаётся недоработанным лишь потому, что не реализовал то, что мог бы». Сайбал Чаттерджи в рецензии для NDTV назвал фильм испорченным серьёзными промахами и «Амма» (мать) всех неудач. Однако он похвалил некоторые исполнения, особенно Арвинда Свами, который «безупречно воссоздаёт образ МГР». Он поставил фильму 2 из 5. Лакшми Субраманиам из The Week отметила: ««Таливи» может показаться мелодраматичным предлогом для биографического фильма». Она поставила оценку 2 из 5.

Кинокритик Дипа Гахлот написала: «Канганa Ранаут правильно подобрала образ, но не может полностью раскрыть динамику персонажа, которую Арвинд Свами передаёт с завидной лёгкостью в награды достойном исполнении». Баразваж Рангон из Film Companion охарактеризовал «Таливи» как «фильм, большой, чем сама жизнь, рассказанный почти мифическим масала-способом», и написал: «Сцена за сценой достижение фильма в том, что всегда есть что-то новое, что удерживает ваш взгляд, даже если вы уже знаете эти истории». Нандини Рамнат из Scroll высказалась так: «Льстивый и уплощающий портрет Дж. Джаялалитхи. «Таливи» переживает заурядное написание и неизобретательную режиссуру». Монika Кукреджа из Hindustan Times заявила: «Фильм с Канганой Ранаут полон крепких актёрских работ и внимания к деталям эпохи, но его подводит длина и ощущение незавершённости истории». Шриватсан из The Hindu написал: «Справедливо будет сказать, что «Таливи» — это полубиографический фильм. Проблема «Таливи» не столько в «масализации» драматичной публичной жизни, сколько в искажении фактов вымыслом и слухами».

Амбика Сачин из Khaleej Times поставила фильму оценку 3/5, похвалив игру Ранаут: «Канганa не пытается копировать культовую лидершу, а вникает в дух женщины, чей путь от Амму до Амма — фигуры, почитаемой и ненавидимой в равной мере теми, кто её знал, — это материал для фольклора». Манджуша Радхакришнан, пишущая для Gulf News, в своей рецензии отметила: «В этом фильме всё лежит на поверхности: каждую ситуацию и поворот показывают без всяких нюансов», но похвалила: «Канганa Ранаут и Арвинд Свами блистают в этой чрезмерно драматичной политической драме». Она поставила оценку 2,5 из 5. Майк Маккахилл из The Guardian резюмировал: «Хотя фильм более тонкий, чем многие недавние заявления его звезды — иначе и быть не могло, — он всё же ощущается как пассивно-агрессивная идея удвоения ставки». Он сравнил сюжет и персонажей с тем, будто Маргарет Тэтчер окончила школу обаяния Rank, и поставил 2 звезды из 5.

Несколько изданий включили «Таливи» в число лучших фильмов 2021 года. Шубхра Гупта из The Indian Express включила его в список лучших фильмов 2021 года. Апарита Бхандари из Paste включила его в десятку лучших болливудских фильмов 2021 года. Times of India включила его в тридцатку лучших фильмов на хинди 2021 года. Джасмин Тинг и Коринн Салливан из Cosmopolitan включили его в двадцатку шесть лучших болливудских фильмов 2021 года. Кумари Пурви из SheThePeople включила его в пятёрку лучших фильмов 2021 года. Субхаш К. Джа из Rediff включил его в семёрку фильмов 2021 года, которые необходимо посмотреть. Кунал Пурандаре из Forbes India назвал «Таливи» одним из своих любимых фильмов 2021 года. CNN-IBN включил его в список лучших фильмов с женщиной в главной роли 2021 года. Аванти Чопра из IndiaTimes включила его в список лучших фильмов о женщинах 2021 года. «Таливи» вошёл в двадцатку лучших фильмов на тамильском языке на 13-м Норвежском фестивале тамильского кино. За свою роль в «Таливи» Твинкл Кханна из Pinkvilla назвала Ранаут лучшей женской исполнительницей 2021 года.

Ранаут первоначально была номинирована на премию «Филмфэр» за лучшую женскую роль, однако номинация была отозвана после того, как она обвинила «Филмфэр» в неэтичной системе награждения.

Продюсеры первоначально получили разрешение от племянника Джаялалитхи Дипака Джаякумара на создание фильма как «честного изображения её жизни». Однако в ноябре 2019 года племянница Джаялалитхи Дипа Джаякумар подала жалобу на создателей фильма в Высокий суд Мадраса. Она заявила, что является законной наследницей Джаялалитхи и что до создания фильма или веб-сериала о её жизни создатели должны были обратиться к ней. Она также заявила, что создатели фильма не имеют законного права снимать фильм о жизни Джаялалитхи, что может нарушить личную жизнь её тёти и семьи. Дипа также потребовала, чтобы весь сценарий был направлен ей задолго до выхода фильма в кинотеатры. Высокий суд Мадраса разрешил Дипе начать судебное преследование режиссёра А. Л. Виджая, продюсера Вишну и Гаутама Васудева Менона, создавших веб-сериал, свободно основанный на жизни Джаялалитхи, под названием «Королева», в главной роли в котором снялась Рамья Кришнан.