Летят журавли

Автор сценария: Виктор Розов

Режиссёр: Михаил Калатозов

Оператор-постановщик: Сергей Урусевский

Художник-постановщик: Евгений Свидетелев

Композитор: Моисей Вайнберг

Тексты песен: Вадим Коростылёв

Звукооператор: Игорь Майоров

Художник по костюмам: Лидия Наумова

Заместитель директора картины: Сергей Каграманов

Для съёмок сцены гибели Бориса Сергей Урусевский придумал и впервые сконструировал круговые операторские рельсы. Изобразительное решение фильма, ставшее классикой операторского искусства, построено на съёмке в движении и использовании сверхширокоугольного объектива с фокусным расстоянием 18 мм.

В кинотеатрах СССР фильм посмотрело 28,3 млн зрителей (10-е место в прокате 1957), во Франции — свыше 5,4 млн, в ГДР — свыше 2,8 млн (5-е место в прокате 1958) из них 347 986 человек в Восточном Берлине, в ПНР — 3 млн до 1960 г. и 3,5 млн до 1967 г., в ЧССР — более 1,6 млн до 1970 г..

Во время съёмок Самойлова болела туберкулёзом.

О триумфе фильма на Каннском кинофестивале в 1958 году в СССР сообщали сдержанно. В заметке без названия и фотографий в «Известиях» не были упомянуты ни режиссёр, ни автор сценария фильма.

Фильм «Летят журавли» остался единственным советским полнометражным фильмом, который получил главный приз Каннского кинофестиваля.

На фестивале название фильма было переведено как фр. Quand passent les cigognes (буквально «Когда пролетают аисты»), поскольку дословный перевод слов «журавль» (grue, на сленге также «проститутка») и «лететь» (voler, омоним также «красть») дал бы второй смысл «проститутки воруют».

Главный приз «Золотая пальмовая ветвь» — «За единство и высокое качество всех всех его художественных компонентов и гуманизм» на XI Международном кинофестивале в Каннах (1958);

Первый приз высшей технической комиссии Франции (оператор Сергей Урусевский) на XI Международном кинофестивале в Каннах (1958);

Премия «Апельсиновое дерево», которой награждается «самая скромная и очаровательная актриса фестиваля» — актриса Татьяна Самойлова (вместе с Франсуазой Арнуль) на XI Международном кинофестивале в Каннах (1958);

Специальный диплом за исполнение главной роли — (актриса Татьяна Самойлова) на XI Международном кинофестивале в Каннах (1958);

Почётная грамота по разделу художественных фильмов на I Международном кинофестивале в Ванкувере (1958);

Почётный диплом XI Международного кинофестиваля в Локарно (1958);

Премия секции польской кинокритики «Сирена» как лучшему иностранному фильму на экранах Польской народной республики (1958);

Особый приз I Всесоюзного кинофестиваля в Москве (1958);

Приз французских кинозрителей «Победа» (1959) — актриса Татьяна Самойлова;

Номинация на премию BAFTA за лучший фильм (1959)

Номинация на премию BAFTA лучшей иностранной актрисе (Татьяна Самойлова, 1959)

Диплом I Международного смотра фестивальных фильмов в Мехико (Мексика, 1958) — «за необычную и глубоко эмоциональную форму воплощения благородной идеи любви к Родине, за поэтичный рассказ о романтических чувствах молодых героев, переданный с высоким режиссёрским и операторским мастерством»;

Диплом IX Международного кинофестиваля трудящихся (Чехословакия, 1958);

Премия «Хрустальная звезда» Французской академии кинематографии — актриса Татьяна Самойлова (1961).

Во французском прокате, куда фильм попал ещё до Каннского кинофестиваля, советская картина получила значительный кассовый успех. Права на фильм приобрёл продюсер Игнац Моргенстерн — тесть Франсуа Трюффо. Именно последний порекомендовал продюсеру заняться организацией проката фильма во Франции. Моргенстерн впервые увидел его на предпремьерном показе, состоявшемся 21 апреля 1958 года, а 3 мая пересмотрел его повторно в обществе Трюффо, который убедил тестя приобрести права на фильм. Эта сделка оказалась очень выгодной для продюсера с учётом низкой стоимости прокатных прав фильма и его успеха у французского зрителя. Демонстрация картины началась в июне 1958 года и сопровождалась значительным кассовым успехом, что предоставило необходимые средства и окончательно убедило Моргенстерна профинансировать картину Трюффо «Четыреста ударов», ставшую знаковой для «Новой волны» и для французского кинематографа.

В США фильм демонстрировался в ограниченном прокате в 1958 году и был назван американскими кинокритиками одним из лучших иностранных фильмов года.

Клод Лелуш признавался, что и спустя десятилетия регулярно пересматривает советский шедевр: «Он не устарел ни в чём, по-прежнему великолепен. Я не видел более прекрасного фильма из России. Думаю, я в принципе не видел фильма лучше этого. Не кино, а чудо. Хотя в СССР было немало гениев…» В автобиографии он приводит несколько фильмов в своём «кинопантеоне», где наряду с советским фильмом находятся такие шедевры мирового кинематографа как «Гражданин Кейн» Орсона Уэллса, «Наполеон» Абеля Ганса.

Через несколько лет после премьеры фильма Татьяна Самойлова приехала в ГДР, где ей подарили часы с необычной надписью: «Наконец-то мы видим на советском экране не маску, а лицо, что в настоящее время важнее всего».

Памятник Татьяне Самойловой

В 2018 году на Новодевичьем кладбище в Москве на могиле Татьяны Самойловой, исполнившей главную женскую роль в фильме «Летят журавли», установлен памятник. Его авторы — скульпторы Борис Матвеев (дизайн-проект) и Зураб Церетели (бюст в бронзе, детали на стеле).

Стела из светлого полированного камня, расположенная левее и позади колонны с бюстом актрисы, представляет собой образное изображение журавлиного крыла; в верхней её части помещены отлитые из бронзы летящие высоко в небе журавли в виде прорезного барельефа.

Памятник Алексею Баталову

22 октября 2019 года на могиле А. В. Баталова открыт бронзовый памятник. Композиция представляет собой стоящую на гранитном постаменте в полный рост фигуру актера в роли главного героя фильма «Летят журавли» и журавлей, которые уносят Алексея в небо. Автор памятника скульптор Александр

Ноздрин.