Загадочная история Бенджамина Баттона

«Зага́дочная исто́рия Бе́нджамина Ба́ттона» (англ. The Curious Case of Benjamin Button) — американская романтическая фэнтезийная драма 2008 года, седьмой полнометражный фильм режиссёра Дэвида Финчера, экранизированная Эриком Ротом и Робин Свайкорд по мотивам одноимённого рассказа Фрэнсиса Скотта Фицджеральда 1922 года. В фильме снялись Брэд Питт в роли мужчины, стареющего в обратном направлении, и Кейт Бланшетт в роли его возлюбленной на протяжении всей жизни. В фильме также снимались Тараджи П. Хенсон, Джулия Ормонд, Джейсон Флеминг, Элиас Котеас и Тильда Суинтон.

Продюсер Рэй Старк приобрёл права на экранизацию рассказа в середине 1980-х годов при поддержке Universal Pictures, но проекту не удалось сдвинуться с мёртвой точки, пока в 1990-х он не продал права продюсерам Кэтлин Кеннеди и Фрэнку Маршаллу. Хотя в 1990-х годах производство фильма перешло к Paramount Pictures, производство фильма началось только после того, как в 2005 году Финчер и Питт подписали контракт с остальным актёрским составом. Основные съёмки начались в ноябре 2006 года и завершились в сентябре 2007 года. Digital Domain работала над визуальными эффектами фильма, особенно над процессом трансформации персонажа Питта.

Фильм «Загадочная история Бенджамина Баттона» вышел в прокат в США и Канаде 25 декабря 2008 года и получила положительные отзывы, в которых высоко оценили режиссуру Финчера, игру Питта, качество производства и визуальные эффекты. Фильм имел кассовый успех, собрав 335,8 миллиона долларов по всему миру при бюджете в 150—167 миллионов долларов. Фильм получил 13 ведущих номинаций на премию «Оскар» на 81-й церемонии вручения премии «Оскар», включая «Лучший фильм», «Лучшая режиссура» (Финчер), «Лучшая мужская роль» (Питт) и «Лучшая женская роль второго плана» (Тараджи П. Хенсон), и выиграл три премии: «Лучшая работа художника-постановщика», «Лучший грим» и «Лучшие визуальные эффекты».

Продюсер Рэй Старк купил права на экранизацию рассказа «Загадочная история Бенджамина Баттона» в середине 1980-х годов; студия Universal Pictures приобрела опцион на осуществление экранизации. Первоначально режиссёром должен был стать Фрэнк Оз, а главная роль была предложена актёру Мартину Шорту; но Оз не смог понять, как заставить историю работать. В 1991 году режиссёром фильма стал Стивен Спилберг с Томом Крузом в главной роли, но Спилберг оставил проект, чтобы снять «Парк юрского периода» и «Список Шиндлера». Старк в конце концов продал права продюсерам Кэтлин Кеннеди и Фрэнку Маршаллу, который снял фильм вместе с Paramount Pictures; Universal Pictures по-прежнему выступали в качестве партнёра по совместному производству.

К лету 1994 года к руководителю кинофестиваля Мэриленда Джеку Гермесу обратились с предложением снять фильм в Балтиморе. В октябре 1998 года сценарист Робин Свайкорд написал для режиссёра Рона Ховарда сценарий, в котором главного героя играет Джон Траволта. В мае 2000 года Paramount Pictures нанял сценариста Джима Тейлора, чтобы адаптировать сценарий из рассказа. Сценарист Чарли Кауфман также принял участие в написании сценария. В июне 2003 года директор Гэри Росс вступил в окончательные переговоры, чтобы возглавить новый проект, сценарий к которому написал Эрик Рот. В мае 2004 года режиссёр Дэвид Финчер вступил в переговоры, чтобы заменить Росса в качестве режиссёра фильма.

В мае 2005 года Брэд Питт и Кейт Бланшетт вступили в переговоры о том, чтобы сыграть главные роли в фильме, в сентябре 2006 в переговоры о получении ролей вступили также Тильда Суинтон, Джейсон Флеминг и Тараджи Хенсон. В октябре следующего года, до начала съёмок, Джулия Ормонд получила роль дочери Дэйзи, которой персонаж Бланшетт рассказывает историю своей любви к Бенджамину Баттону. С некоторыми коллегами по фильму Брэд Питт снимался в предыдущих проектах: с Ормонд — в «Легендах осени», с Флемингом — в «Большом куше», с Джаредом Харрисом — в «Двенадцать друзей Оушена», с Бланшетт — в «Вавилоне», с Суинтон — в фильме «После прочтения сжечь».

Новый Орлеан и его окрестности в штате Луизиана были выбраны местами для съёмок фильма. Съёмки начались в октябре 2006. Для съёмок в Луизиане были выделены 27 миллионов долларов из бюджета фильма, который составлял 167 миллионов долларов. Съёмки начались 6 ноября 2006 года в Новом Орлеане. В январе 2007 Кейт Бланшетт присоединилась к съёмкам. Финчер высоко оценил лёгкость доступа к сельским и городским декорациям в Новом Орлеане и сказал, что восстановление от урагана Катрина не является препятствием для съёмок.

В марте 2007 года производство на два месяца переместилось в Лос-Анджелес. Основные съёмки планировалось сделать за 150 дней. Остальное время Digital Domain использовало, чтобы создать, с помощью визуальных эффектов, метаморфозы персонажа Брэда Питта на этапе младенчества. Режиссёр использовал камеру, названную Mova Contour, разработанную Стивом Перлманом, чтобы показать данные деформации лица вживую.

Окружающая обстановка в фильме создана Matte World Digital, включая несколько кадров интерьера железнодорожного вокзала Нового Орлеана, чтобы показать архитектурные изменения и ухудшения в разные эпохи. Железнодорожная станция была построена в виде трёхмерной модели, были добавлены эффекты освещения и старения, используя программное обеспечение Next Limit’s Maxwell rendering software — инструмент архитектурной визуализации. Производство фильма было завершено в сентябре 2007 года.

Музыка к фильму была написана французским композитором Александром Деспла вместе с Hollywood Studio Symphony.

Изначально релиз фильма «Загадочная история Бенджамина Баттона» был назначен на май 2008 года, но позже дату премьеры перенесли на 26 ноября 2008 года.

Несмотря на это, премьерный показ фильма состоялся в США 25 декабря 2008, в Мексике — 16 января 2009, в Англии — 6 февраля 2009.

Права на прокат фильма в итоге принадлежат студиям Paramount Pictures (Северная Америка) и Warner Bros. (все остальные страны) — точно такая же паритетная схема была использована при дистрибуции иной кинокартины Дэвида Финчера — «Зодиак» (2007), а также фильма «Пятница, 13-е».

В день открытия фильм занял второе место после «Марли и я» в Северной Америке с 11 871 831 долларом в 2988 кинотеатрах при среднем сборе 3973 доллара. Однако в первые выходные фильм опустился на третью позицию после «Марли и я» и «Сказки на ночь» с 26 853 816 долларов в 2988 кинотеатрах при среднем сборе 8 987 долларов. Фильм собрал 127,5 миллиона долларов на внутреннем рынке и 208,3 миллиона долларов на зарубежных рынках, при этом общая валовая прибыль составила 335,8 миллиона долларов.

Фильм был выпущен на DVD 5 мая 2009 года компанией Paramount, а также на Blu-ray и двухдисковом DVD компанией The Criterion Collection. Релиз Criterion включает более трёх часов специальных материалов и документальный фильм о создании фильма.

По состоянию на 1 ноября 2009 года было продано 2 515 722 DVD-копии фильма, а выручка от продаж составила 41 196 515 долларов.

2009 — премия «Оскар»

Лучшая работа художников-постановщиков — Дональд Грэм Бёрт, Виктор Дзолфо

Лучшая работа гримёров — Грег Кэнном

Лучшие спецэффекты — Эрик Барба, Стив Приг, Бёрт Долтон, Крэйг Бэррон

2009 — премия «Сатурн»

Лучший фильм в жанре фэнтези

Лучшая работа гримёров — Грег Кэнном

Лучшая актриса второго плана — Тильда Суинтон

2009 — премия BAFTA

Лучший грим и волосы — Джин Энн Блэк, Коллин Кэллаган

Лучшая работа художников-постановщиков — Дональд Грэм Бёрт, Виктор Дзолфо

Лучшие спецэффекты — Эрик Барба, Стив Приг, Бёрт Долтон, Крэйг Бэррон

2008 — премия Национального совета кинокритиков США

Лучший режиссёр — Дэвид Финчер

Лучший адаптированный сценарий — Эрик Рот

2009 — премия «Оскар»

Лучшая операторская работа — Клаудио Миранда

Лучший дизайн костюмов — Жаклин Уэст

Лучший монтаж — Кирк Бакстер, Энгус Уолл

Лучшая режиссура — Дэвид Финчер

Лучший оригинальный саундтрек — Александр Деспла

Лучший звук — Дэвид Паркер, Майкл Семаник, Рен Клайс, Марк Уайнгартер

Лучший фильм года — Кэтлин Кеннеди, Фрэнк Маршалл, Син Чэффин

Лучшая мужская роль — Брэд Питт

Лучшая женская роль второго плана — Тараджи Хенсон

Лучший сценарий, основанный на ранее опубликованном материале — Эрик Рот, Робин Свайкорд

2009 — премия «Сатурн»

Лучший актёр — Брэд Питт

Лучшая актриса — Кейт Бланшетт

Лучший режиссёр — Дэвид Финчер

Лучшая музыка — Александр Деспла

Лучшие спецэффекты — Эрик Барба, Стив Приг, Бёрт Долтон, Крэйг Бэррон

Лучший сценарий — Эрик Рот

2009 — премия BAFTA

Лучшая операторская работа — Клаудио Миранда

Лучший дизайн костюмов — Жаклин Уэст

Лучший монтаж — Кирк Бакстер, Энгус Уолл

Лучший режиссёр — Дэвид Финчер

Лучший фильм — Кэтлин Кеннеди, Фрэнк Маршалл, Син Чэффин

Лучший актёр — Брэд Питт

Лучшая музыка — Александр Деспла

Лучший адаптированый сценарий — Эрик Рот

2009 — премия «Золотой глобус»

Лучший режиссёр — Дэвид Финчер

Лучший фильм (драма)

Лучший оригинальный саундтрек — Александр Деспла

Лучшая мужская роль (драма) — Брэд Питт

Лучший сценарий — Эрик Рот, Робин Свайкорд

2009 — премия «MTV Movie Awards»

Лучшая женская роль — Тараджи Хенсон

По данным агрегатора Rotten Tomatoes, 71 % критиков дали фильму положительные отзывы, на основе 258 рецензий со средней оценкой 7,10 из 10. Консенсус гласит: «„Загадочная история Бенджамина Баттона“ — это эпическая фантастическая история с богатым повествованием, подкреплённая фантастическим исполнением». На Metacritic фильм получил средневзвешенную оценку 70 из 100 на основе 37 обзоров. Yahoo! Movies сообщило, что фильм получил средний балл B+ от критического консенсуса на основе 12 обзоров. Зрители, опрошенные CinemaScore, поставили фильму оценку A − по шкале от A до F.

Тодд Маккарти из журнала Variety дал фильму положительную рецензию, назвав его «очень приятной порцией глубокого голливудского повествования». Питер Хауэлл из «Торонто Стар» сказал: «Говорят, что неизученная жизнь не стоит того, чтобы жить. „Загадочная история Бенджамина Баттона“ предлагает дополнение: жизнь, прожитая задом наперёд, может быть гораздо более полезной» и описывает фильм как «магический и трогательный рассказ о человеке, проживающем свою жизнь в обратном направлении» и «кинопроизводстве в лучшем виде». Род Йейтс из Empire присвоил ему пять звезд из пяти возможных. Кирк Ханикатт из The Hollywood Reporter считает, что фильм «великолепно снят и блестяще сыгран Брэдом Питтом в его самом впечатляющем выступлении на сегодняшний день». Ханикатт похвалил Финчера за постановку фильма и отметил, что «кинематография чудесным образом сочетает в себе палитру приглушенных землистых цветов с необходимой компьютерной графикой и другими визуальными эффектами, которые переносят человека в волшебное прошлое». Ханикатт заявляет, что суть Бенджамина Баттона в том, что это «интимный эпос о любви и утрате, который является чистым кино».

А. О. Скотт из «Нью-Йорк Таймс» заявляет: «Загадочная история Бенджамина Баттона, продолжающаяся более двух с половиной часов, вздыхает от тоски и кипит от интриг, исследуя философские загадки и эмоциональные парадоксы состояния своего главного героя в духе, который должен больше Хорхе Луису Борхесу, чем Фицджеральду». Скотт похвалил Финчера и написал: «Основываясь на достижениях таких пионеров, как Стивен Спилберг, Питер Джексон и Роберт Земекис, г-н Финчер добавил деликатности и изящества в цифровое кинопроизводство», и далее заявляет: «Хотя он стоит на плечах прорывов, подобно „Особому мнению“, „Властелину колец“ и „Форресту Гампу“, Бенджамин Баттон может быть самым ослепительным из подобных гибридов именно потому, что он самый тонкий». Он также заявил: «В то же время, как и любая другая любовь, как и любой фильм, она омрачена разочарованием и обречена на конец».

С другой стороны, Энн Хорнадей из The Washington Post заявляет: «Нельзя отрицать явные амбиции и техническое мастерство „Загадочной истории Бенджамина Баттона“. Что менее ясно, так это то, что он полностью зарабатывает свое собственное раздутое чувство собственной важности», и далее говорит: «Он играет слишком осторожно, когда должен позволить развеваться своему уродливому флагу». Кимберли Джонс из The Austin Chronicle раскритиковала фильм и заявила: «Финчер продает нам скуластых кинозвезд, резвящихся в простынях, и называет это большой любовью. Я ни на секунду не купилась на это». Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал фильму две с половиной звезды из четырёх, заявив, что это «великолепно снятый фильм, основанный на глубоко ошибочной предпосылке… предпосылка фильма обесценивает любые отношения, делает бесполезной любую дружбу или романтику, и плюет не в лицо судьбе, а назад, в пасть времени».

Питер Брэдшоу в The Guardian назвал фильм «166 минут сладкой скуки», поставив ему одну звезду из пяти. Космо Ландесман из The Sunday Times дал фильму две звезды из пяти, написав: «Идея фильма не имеет смысла. Это уловка, которая длится почти три часа … „Загадочная история Бенджамина Баттона“ — это успокаивающий голливудский фильм, который предлагает безопасный и очищенный взгляд на жизнь и смерть». Джеймс Кристофер в The Times назвал это «утомительным марафоном дыма и зеркал. С точки зрения основных требований драмы с тремя барабанами, фильму не хватает содержания, достоверности, достойного сценария и персонажей, которые вам действительно могут быть интересны». Дерек Малкольм из лондонской Evening Standard считает, что «никогда и ни в какой момент вы не чувствуете, что в этом есть что-то большее, чем очень странная история, которую ведет режиссёр, который знает, что он делает, но не всегда знает, почему он это делает».