Зловещие мертвецы

«Зловещие мертвецы» (англ. The Evil Dead) — фильм ужасов о сверхъестественном, дебютная работа режиссёра и сценариста Сэма Рэйми, первая часть одноимённой франшизы. Премьера фильма состоялась 15 октября 1981 года в кинотеатре Redford Theater в Детройте.

«Зловещие мертвецы» были первым полнометражным проектом Сэма Рэйми, не считая любительской комедии 1977 года «Это убийство!» (англ. It’s Murder!). Фактором, позволившим привлечь инвесторов для финансирования фильма, стала снятая Рэйми в 1978 году короткометражка «В лесах», во многом явившаяся прообразом «Зловещих мертвецов».

«Зловещие мертвецы» — один из 74 фильмов, которые попали под удар кампании Video Nasty, развернутой в 1980-х годах британскими религиозными организациями и прессой, критиковавшими проявления насилия и жестокости на киноэкране. Фильм стал объектом серьёзных нападок цензуры, вследствие чего в некоторых странах был или запрещён к прокату, или вышел в сильно урезанной версии (в частности, в Германии фильм был урезан на 17 минут). Из-за проблем с цензурой фильм, дистрибуцией которого занималась компания New Line Cinema, в своё время не смог стать коммерческим хитом, тем не менее к настоящему моменту собрал в мировом прокате более 29 миллионов долларов, породил два продолжения и два ремейка и сформировал один из самых известных в истории фильмов ужасов франчайзов, центральный персонаж которого (Эш Уильямс) впоследствии стал главным героем множества комиксов и видеоигр.

Фильм был снят на 16-миллиметровую киноплёнку, после чего переведён в формат 35 мм. Съёмки проходили в настоящей заброшенной хижине близ Морристауна (англ. Morristown) — окружного центра в штате Теннесси. В доме не было погреба: для сцен спуска героев в подвал в полу было проделано отверстие и вырыта яма 5×6 футов, куда была спущена лестница. Сцены в самом погребе снимались на ферме продюсера фильма Роберта Таперта в Маршалле (англ. Marshall), штат Мичиган, а также в гараже Сэма Рэйми. Основные съёмки продолжались с 14 ноября 1979 года по 26 января 1980, превысив предполагавшийся графиком срок в 6 недель. В связи с этим в конце декабря большинство актёров покинуло проект. Чтобы доснять фильм, Рэйми использовал многочисленных дублёров, фигурирующих в титрах как «fake shemps» и зачастую изображавших только руки или ноги оригинальных актёров.

Концовка фильма — стремительный полёт через лес и дом камеры, символизирующей демона, который набрасывается на Эша сзади, также появилась во второй части.

Рабочее название картины — «Книга мёртвых» (англ. Book of the Dead), изменённое по настоянию не указанного в титрах продюсера фильма Ирвина Шапиро (англ. Irvin Shapiro), считавшего, что «книжное» название отпугнёт от фильма молодую аудиторию. В Германии фильм прошёл под названием «Танец дьяволов» (нем. Tanz der Teufel). Итальянское название фильма — «Дом» (итал. La Casa), из-за чего в Италии у «Зловещих мертвецов» впоследствии появились три «продолжения» (La Casa 3-5), не имеющих отношения к оригиналу.

Профессора, голос которого звучит с магнитофонной ленты, озвучивал Боб Дориан (англ. Bob Dorian) — ведущий телеканала AMC (American Movie Classics).

Автомобиль, на котором компания приехала к дому — Oldsmobile Delta 88 1973 года выпуска, неизменно появлявшийся и в других фильмах Сэма Рэйми.

Двух рыбаков, стоящих на обочине дороги в начале фильма, играли сам режиссёр Сэм Рэйми и продюсер Роберт Таперт. Среди слов рокового заклинания можно различить фразу «Sam and da Robsa das ist hikers dan dee roadsa», соответственно переводящуюся как «Сэм и Роб голосуют у дороги». Таперта также можно заметить стоящим у дерева, когда автомобиль начинает пересекать мост.

Один из рисунков в Книге Мертвых — стоящий спиной крылатый демон с хвостом — позаимствован из картины английского поэта, художника и мистика Уильяма Блэйка «The Great Red Dragon and the Woman Clothed in Sun».

Белые контактные линзы, создававшие эффект демонических глаз, были настолько толстыми, что в сцене нападения Линды на Эша актриса Бетси Бэйкер играла вслепую.

В подвале дома (в сцене нахождения книги и магнитофона) можно заметить порваный постер фильма Уэса Крэйвена «У холмов есть глаза».

Дом, использовавшийся для съёмок фильма, впоследствии сгорел. От него остался лишь фрагмент кирпичной трубы и вырытая для сцены спуска в погреб яма. Место продолжает быть объектом паломничества поклонников фильма.

В 1984 году для Commodore 64 была выпущена одноименная видеоигра, а в 1990-х и начале 2000-х годов — трилогия игр в жанре survival horror: Evil Dead: Hail to the King, Evil Dead: A Fistful of Boomstick и Evil Dead: Regeneration.

Клип группы Lordi на песню Blood Red Sandman является отсылкой к событиям фильма.

Клип Everlong группы Foo Fighters визуально схож с фильмом Сэма Рэйми.

Клип канадской группы Strapping Young Lad — Love? пародирует фильм.

Клип группы Anacondaz на песню «Семь миллиардов» является отсылкой к фильму.

У голландской дэт-метал группы Legion of the Damned на альбоме 2011 года «Descent into Chaos» есть песня Repossessed, описывающая сюжет фильма.

Фильм «Песочница Сатаны» 2006 года имеет большое количество отсылок к «Зловещим мертвецам».

Evildead — американская трэш-метал группа из Лос-Анджелеса, образованная в 1987 году.

У группы «Сектор Газа» один из альбомов носит одноимённое название.

У группы Ice Nine Kills есть песня «Ex-Mortis» из альбома 2021 года The Silver Scream 2: Welcome to Horrorwood.

У дэт-метал-группы Death есть песня «Evil Dead» из дебютного студийного альбома Scream Bloody Gore, отсылающая на фильм.

В 2022 году вышла видеоигровая адаптация сериала под названием Evil Dead: The Game.

Фильм получил хорошую популярность в Советском Союзе на видеокассетах в авторском «одноголосом» переводе Леонида Володарского.