Оледенение

Братья Чу Ben-у и Чу Ben-ки занимаются контрабандой в Сеуле. Они обнаруживают, что нелегальные иммигранты умерли в грузовом контейнере от неизвестной болезни. Они забирают единственного выжившего, Монсая, и снимают на мобильный телефон видео с телами, чтобы показать своему боссу в Пундане. Но Чу Ben-у заболевает, а Монсай сбегает. Братья отправляются в клинику, где инфекция передаётся другим людям, которые разносят её по всему городу.

В Центре по контролю заражений в Пундане доктора Ким Ин-хэ отчитывают за потерю важных данных: накануне её машина упала в шахтный ствол. Её сумку достают из ствола сотрудники ERT О Чи-ку и Бэ Кён-уб. Чи-ку отвечает на звонок её дочери Ми-рым и передаёт сумку.

Состояние Чу Ben-у ухудшается, и у него начинается рвота кровью. Брат везёт его в отделение экстренной помощи, где его изолируют как пациента с неизвестным гриппом. Ин-хэ, вызванную на помощь, находит видео на телефоне и предполагает, что условия в контейнере позволили вирусу мутировать. Чу Ben-ки отказывается отвечать на вопросы о контейнере. Чу Ben-у умирает, а Чу Ben-ки, пытаясь добраться до брата, заражает нескольких сотрудников больницы.

На следующий день симптомы проявляются у многих других людей. При содействии KCDC персонал больницы находит грузовой контейнер и сжигает его. Однако крысы, которые питались трупами, разбегаются по городу. Специалисты определяют, что агрессивный вирус — мутировавший штамм H5N1, способный убить за 36 часов, и требуют ввести карантин в городе.

Монсай спасает Ми-рым из-под машины. Затем он избегает её, понимая, что распространяет болезнь. Ми-рым звонит Чи-ку и просит помочь найти больного мужчину, но поиски безуспешны. Слухи о вспышке распространяются, и люди начинают паниковать. Чи-ку спасает женщину, упавшую с эскалатора, и теряет из виду Ми-рым.

Пока администраторы и политики пренебрежительно отзываются о необходимости карантина, они сталкиваются с катастрофической ситуацией: люди падают на улицах, в том числе водители, которые становятся причиной серии жестоких аварий. Больницы и системы связи перегружены, и карантин вводится. Политики и научные сотрудники эвакуируются в Сеул и докладывают премьер-министру, который делает публичное заявление, усиливающее панику в Пундане.

Ин-хэ остаётся в Пундане и вместе с Чи-ку ищет Ми-рым. Они находят её в супермаркете, который разграбляют; люди с симптомами вырываются, а отряд полиции пытается их сдержать. Втроём им удаётся выбраться до того, как опускаются стальные шторы. Ин-хэ добывает для них места на эвакуацию в Сеул, но Чи-ку отказывается бросить свои обязанности и вместе с Кён-убом помогает освободить людей, оказавшихся в ловушке в магазине. Ин-хэ и Ми-рым добираются до последнего вертолёта в Сеул, но у Ми-рым появляются симптомы, и их не пускают на борт.

Ночью карантин в Пундане усиливают силы армии Республики Корея, резервисты, Вооружённые силы США в Корее, ВВС США и KCDC. Население переводят в лагерь у спортивного комплекса Тханчхон. Тех, у кого проявляются симптомы, изолируют в зоне заражённых (IQZ) под стадионом для медицинской помощи, хотя Ин-хэ знает, что лекарства нет. Она проводит Ми-рым мимо обследований, чтобы скрыть её болезнь, и не снимает с неё маску, чтобы та никого не заразила. На второй день Монсая находят в зоне изоляции. Предложение Ин-хэ ввести его антитела напрямую пациентам отклоняют, но она тайно начинает переливание Ми-рым, состояние которой ухудшилось. Позже состояние Ми-рым раскрывается, и её отправляют в IQZ.

В лагере царит напряжение из-за отключения связи, тяжёлых условий жизни, столкновений с охранниками в противогазах, периодических выстрелов, призванных отпугивать птиц, которые могут разносить болезнь, и слухов о том, что заражённых убивают. Давление со стороны Лео Снайдера из ВОЗ и политиков вынуждает президента нарушить обещание отпустить незараженных через 48 часов, и вспыхивают драки. Когда заражённого солдата смертельно ранит офицер, толпа приходит в ярость и штурмует IQZ. Там люди видят, как Чи-ку вытаскивает Ми-рым из кучи тел, которые сжигают, и решают, что заражённых сжигают заживо.

Ин-хэ и медицинский персонал бегут от толпы, но Чу Ben-ки в самоубийственной атаке убивает Монсая, мстя за смерть брата. Ми-рым начинает выздоравливать, и Чи-ку ведёт её к шоссе, чтобы встретиться с Ин-хэ. Однако Кук-хван, заражённый мужчина, который разжигал беспорядки, ведёт вооружённую толпу к шоссе. Узнав, что у Ми-рым есть антитела, Кук-хван стреляет в Чи-ку, что приводит к смертельному бою между толпой и солдатами.

Чи-ку прячет Ми-рым, и та полностью выздоравливает. Кук-хван пытается сделать себе переливание её крови, но его обнаруживают и убивают в схватке с Кён-убом. Ми-рым убегает и оказывается в первых рядах толпы, которая противостоит солдатам на шоссе. Ин-хэ ранят, когда она пытается помешать Ми-рым пересечь линию оцепления. Ми-рым закрывает собой мать и умоляет всех остановиться, после чего толпа закрывает собой Ми-рым. Президент приказывает солдатам отступить и заставляет Снайдера отменить воздушный удар. Ми-рым отправляют в Сеул создавать вакцину, а в Пундан направляют медицинские бригады.