Айрис Симпкинс, автор свадебной колонки в лондонской газете «Daily Telegraph», живёт в уютном коттедже в английской провинции. Она влюблена в мужчину, который женат. Аманда Вудс, владелица успешного рекламного агентства из Калифорнии, тоже переживает болезненный разрыв. Две незнакомые женщины, живущие на расстоянии в девять тысяч километров друг от друга, находят друг друга на сайте обмена жильём и перед Рождеством договариваются на две недели поменяться домами и континентами.
Режиссёр и автор сценария — Нэнси Мейерс. В главных ролях Кэмерон Диас, Кейт Уинслет, Джуд Лоу и Джек Блэк, музыку написал Ханс Циммер. Романтическая комедия выпущена студией Columbia Pictures и вышла в США 8 декабря 2006 года. В эпизодах снялись Линдси Лохан, Джеймс Франко и Дастин Хоффман.
1Трейлеры
▶2В ролях
Кэмерон Диас, Кейт Уинслет, Джуд Лоу
·Из энциклопедии
«О́тпуск по обме́ну» (англ. The Holiday) — американская романтическая комедия 2006 года режиссёра Нэнси Мейерс. Главные роли исполнили Кэмерон Диас, Кейт Уинслет, Джуд Лоу и Джек Блэк.
3Сюжет
Айрис Симпкинс (Кейт Уинслет), автор популярной свадебной колонки в лондонской «Daily Telegraph», живёт в…
Айрис Симпкинс (Кейт Уинслет), автор популярной свадебной колонки в лондонской «Daily Telegraph», живёт в очаровательном коттедже в британской провинции. Айрис влюблена в мужчину, который женат и просто использует её. Аманда Вудс (Кэмерон Диас), владелица процветающего рекламного агентства, занимающегося созданием роликов для фильмов, живёт в Калифорнии. Однажды она узнаёт, что её парень изменяет ей.
Две незнакомые друг с другом женщины, живущие на расстоянии 9 тысяч километров друг от друга решают, что им необходимы перемены. Они знакомятся в Интернете, на сайте обмена жильём на время отпуска. Перед Рождеством Айрис и Аманда договариваются поменяться континентами и пожить в доме друг у друга в течение двух недель. Айрис переезжает в солнечную Калифорнию, а Аманда в засыпанную снегом британскую провинцию.
Айрис наслаждается отдыхом в роскошном особняке. Аманда, увидев скромный коттедж, решает, что явно продешевила и после первой же ночи собирается вернуться домой и расторгнуть договор. Однако вечером в дом к сестре заходит Грэм, брат Айрис (Джуд Лоу). Одинокий отец двух дочерей, Грэм быстро находит общий язык с гостьей, и та решает остаться. В это время в Калифорнии Айрис знакомится и постепенно сближается с очень пожилым соседом Артуром Эбботом (Илай Уоллак). Беспомощный старик оказывается знаменитым в прошлом сценаристом эпохи Золотого века Голливуда. Айрис помогает ему вернуться к людям, убеждая в том, что огромное количество кинозрителей помнит его и продолжает любить.
Благодаря этой встрече она знакомится с композитором Майлзом (Джек Блэк), и между ними возникают чувства. Отношения между Амандой и Грэмом складываются сложно, так как Грэм, не так давно потерявший жену, опасается травмировать дочерей, приведя в дом — возможно, временно — новую женщину. Преодолев предубеждение о случайности встречи под Рождество, герои понимают, что каждый из них нашёл того, кого искал.
В концовке все четверо встречают Новый год в доме Грэма.
4В ролях
В эпизодических ролях буквально на несколько секунд появляются Линдси Лохан, Джеймс Франко и Дастин Хоффман.…
В эпизодических ролях буквально на несколько секунд появляются Линдси Лохан, Джеймс Франко и Дастин Хоффман. Первые двое якобы заняты в главных ролях в боевике, рекламный ролик которого монтируют сотрудники Аманды, а Хоффман оказывается одним из клиентов в видеопрокате, когда Майлз, показывая Айрис диск за диском и напевая мелодии из фильмов на них, берёт с полки DVD с «Выпускником».
5Музыка
Официальный саундтрек к фильму был выпущен в 2006 году студией Varèse Sarabande. Он включает мелодии,…

Официальный саундтрек к фильму был выпущен в 2006 году студией Varèse Sarabande. Он включает мелодии, написанные Хансом Циммером, Гербом Алпертом, Хейтором Перейрой, Имоджен Хип и другими композиторами. Саундтрек состоит из 22 мелодий общей продолжительностью 48:12.
Кроме того, в фильме было использовано ещё 28 различных композиций, включая песни Эллы Фицджеральд, Ареты Франклин, Кайли Миноуг, группы The Killers, и две мелодии, написанные Андреа и Эннио Морриконе.
Hans Zimmer
Maestro
Iris And Jasper
Kayak for One
Zero
Dream Kitchen
Seperate Vacations
Anything Can Happen
Light My Fire
Definitely Unexpected
If I Wanted to Call You
Roadside Symphony
Busy Guy
For Nancy
Its Complicated
Kiss Goodbye
Verso E Prosa
Meu Passado
The Cowch
Three Musketeers
Christmas Suprise
Gumption
Cry
6Премии и награды
Номинация на премию телеканала «MTV» 2007 года в категории «Лучший поцелуй» (Кэмерон Диас, Джуд…
Номинация на премию телеканала «MTV» 2007 года в категории «Лучший поцелуй» (Кэмерон Диас, Джуд Лоу).
7Кадры
5
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDB
4 · TMDB
5 · TMDB8Похожие фильмы
Текст: статья «Отпуск по обмену» — Википедии, лицензия CC BY-SA 4.0. Кадры и постер: TMDB.
