The King of the Street Cleaners

Апти, медлительный, но симпатичный уборщик улиц, живёт и работает в одном из районов Стамбула. Его начальник Шакир, коррумпированный и грубый сотрудник муниципальной инспекции (забыта), нарочно отравляет жизнь Апти: он придирается к нему по мелочам и заставляет выполнять поручения своей раздражительной матери. Апти влюблён в Хачер, бойкую домработницу, но его попытки ухаживать за ней обычно проваливаются, поскольку Хачер состоит в романе с Шакиром.

Властная мать Шакира не позволяет сыну жениться на «никчёмном уборщике». Тем не менее Шакир хочет жениться на Хачер, и после того как он объясняется с ней, её братья избивают его.

Устав от нерешительности Шакира, отец Хачер решает выдать дочь за Апти. Апти приходит в дом Хачер, и, несмотря на крайне невыгодное впечатление, которое он произвёл, отец Хачер разрешает им пожениться. Узнав эту новость, Шакир нападает на Апти, а затем заставляет его из мести переловить всех кошек в округе. Кроме того, он добивается ареста братьев Хачер.

Разгневанная Хачер нападает на Шакира, но во время драки они мирятся: Шакир обещает ей убедить мать. Шакир снова пытается уговорить мать разрешить ему жениться на Хачер, но она снова грубо отказывает. Шакир наконец срывается и в комичной манере пытается убить мать, столкнув её с окна. Она выживает, упав на Апти.

На следующий вечер Апти приходит в дом Хачер, чтобы окончательно согласовать свадьбу, но не знает, что Шакир и его мать, которая вся в бинтах, тоже находятся в доме и просят руки Хачер. Полагая, что муниципальный служащий имеет более перспективное будущее, чем уборщик улиц, отец Хачер расторгает её помолвку с Апти. Разозлённый и разочарованный Апти устраивает скандал и его выгоняют из дома. В знаменитой сцене Апти идёт домой, бросает цветы на землю и в одиночку съедает лукум. («Чтоб ты провалился со своими цветами!»)

На следующий день приятель Апти, швейцар Исмаил, убеждает его похитить Хачер и вступить с ней в половую связь, чтобы её отец не имел другого выбора, кроме как выдать её замуж за Апти. Апти пробирается в дом Хачер и пытается её изнасиловать. Однако младший брат Хачер быстро отбивает его, и Апти убегает. Преследуемый отцом и братьями Хачер, Апти случайно заходит в ночной клуб и оказывается на сцене. В панике он начинает петь популярные народные песни, и публика начинает его приветствовать. Владелец клуба тут же нанимает его солистом.

Через несколько дней по всему городу расклеены афиши с лицом Апти. Осознав, что она отвергла богатого жениха ради Шакира, Хачер заболевает. Отец Хачер также пытается помириться с Апти, но тот, всё ещё злой из-за прежнего обращения, грубо отказывает им и выходит на сцену. Однако его дебют в пении проходит неудачно: его неловкость берёт верх, и он устраивает аварии на сцене: едва не душит посетителя шнуром микрофона и случайно срывает парик с другого. Его немедленно увольняют, и он возвращается на прежнюю работу мусорщика.

Некоторое время спустя Хачер и Шакир уже женаты, но вскоре выясняется, что брак несчастливый: утром Хачер устраивает скандал. Жизнь Шакира становится совершенно невыносимой: он оказывается между сварливой матерью и вспыльчивой Хачер. Апти вздыхает с облегчением, понимая, что избежал беды, не женившись на таком невыносимом человеке, как Хачер. Фильм заканчивается тем, что Апти радостно замечает в окне неподалёку другую молодую уборщицу, что намекает на то, что он, возможно, снова найдёт любовь.