Мгла

Томас Джейн (Дэвид Дрэйтон) — примерный семьянин, имеет сына и жену. Показывает людям, что в тумане что-то есть, позже организовывает поход в аптеку. В конце вместе с небольшой группой людей сбегает из магазина.

Марша Гей Харден (Миссис Кармоди) — религиозная фанатичка, которая верит, что туман — это Судный день. В нее начинает верить все больше людей в магазине. Она не пускает группу Дэвида из магазина, но продавец Олли убивает ее из револьвера.

Лори Холден (Аманда Дамфриз) — учительница в школе. Проявляет симпатию к Дэвиду. Сбегает вместе с ним. Убита Дэвидом ради спасения от монстров.

Нэйтан Гэмбл (Билли Дрэйтон) — сын Дэвида. Застрелен им ради спасения от монстров.

Андре Брауэр (Брент Нортон) — судья, сосед Дэвида, с которым раньше судился. Не верит в монстров в тумане и уходит туда вместе с несколькими людьми. Дальнейшая судьба неизвестна, предположительно он мог погибнуть от монстров.

Тоби Джонс (Олли Уикс) — продавец магазина. Ловко обращается с оружием. Был в группе Дэвида, ходил с ним в аптеку. Был убит существом, похожим на богомола.

Уильям Сэдлер (Джеймс «Джим» Грондин) — механик магазина, друг Майрона. Любит выпить. После похода в аптеку сходит с ума, и примыкает к группе Кармоди. Предположительно спасен военными.

Дэвид Дженсен (Майрон Лафлер) — механик магазина и друг Джима, с которым любит выпить. В отличие от Джима, он не примкнул к группе Кармоди. Под конец вывихнул лодыжку. Был в группе Дэвида, но был убит пауком на улице.

Джеффри ДеМанн (Дэн Миллер) — приятель Олли. Был со своим другом Джоном Ли, когда того утащило нечто из тумана, и Дэн убежал в магазин. Был в группе Дэвида, ходил вместе с ним в аптеку. Был застрелен Дэвидом ради спасения от монстров.

Мелисса Макбрайд (Волнующаяся мать) - посетительница магазина, увидел туман, начала тревожиться об оставшихся дома детях, получив отказ сопроводить её до дома, покинула магазин, каким-то чудом добралась до дома, не пострадав. В конце наблюдала за Дэвидом из военного грузовика, на котором её с детьми эвакуировали.

Фрэнсис Стернхаген (Ирэн Репплер) — пожилая учительница, у которой раньше учился механик Джим. Была в группе Дэвида, ходила с ним в аптеку. Была застрелена Дэвидом, ради спасения от монстров.

Алекса Давалос (Салли Гейтсон) — продавщица магазина, имела отношения с военным Джессапом. Во время ночного нападения монстров была убита жуком-скорпионом.

Крис Оуэн (Норм Спеллман) — упаковщик магазина. Не верил Дэвиду, что в тумане что-то есть, поэтому хотел выйти, чтобы прочистить трубу генератора. Убит щупальцами, которые пролезли в щель гаража.

Сэм Уитвер (Уэйн Джессап) — военный, имел отношения с Салли. Ходил с Дэвидом в аптеку. Когда сторонники Кармоди узнают, что военные причастны к туману, то они сильно ранят Джессапа и выбрасывают его на улицу, где его убивает существо, похожее на богомола.

Роберт С. Тревилер (Бад Браун) — менеджер магазина, высокомерен и трусоват. Был в группе Дэвида, но испугался и убежал обратно в магазин. Предположительно спасен военными.

Хуан Гэбриэль Парейа (Моралес) — военный, друг Джессапа и Дональдсона. Повесился, когда узнал о причастности военных к туману.

Уолтер ФонтЛеРой (Дональдсон) — военный, друг Джессапа и Моралеса. Повесился вместе с Моралесом.

Энди Стал (Майк Хатлен) — городской селекционер. Пошел вместе с Дэвидом в аптеку, где был убит пауками.

Бак Тейлор (Амброуз Корнелл) — пожилой мужчина. Был в группе Дэвида, но пауки окружили и убили его.

Брэндон О'Делл (Бобби «Боб» Иглтон) — посетитель магазина, куда пришел со своим братом Джо. Отправился с Дэвидом в аптеку, где его ногу ранили ядовитой паутиной, отчего он потерял сознание и его пришлось бросить.

Джексон Херст (Джо Иглтон) — посетитель магазина и брат Бобби. Во время ночного нападения, он споткнулся об ведро с керосином и упал туда с факелом. Получил сильные ожоги и Дэвид снарядил группу в аптеку, но Джо не дожил до прихода людей.

Брайан Либби (Байкер) — безымянный байкер. Пошел с группой Нортона, чтобы добыть дробовик Амброуза, предварительно обмотавшись веревкой. Убит неизвестным существом, которое оставило от него только нижнюю часть тела.

Сьюзэн Малерштейн (Хэтти Турман) — подруга Ирэн и няня Билли. Оказалась настолько напугана, что приняла смертельную дозу таблеток.

Келли Коллинз Линтц (Стефф Дрэйтон) — жена Дэвида. Убита пауками.

Рон Клинтон Смит (Мистер Макки) — мясник магазина. Примкнул к группе Кармоди. Сильно ранил Джессапа ножом.

Грегг Браззел (Том Смолли) — посетитель магазина. Во время ночного нападения ему удалось убить жука-скорпиона, но существо похожее на птеродактиля придавило и убило его.

Мэтью Грир (Сайлас) — уборщик магазина. Ушел вместе с группой Нортона. Предположительно мертв.

Эймин Джозеф (Военный полицейский) — военный, приезжает в магазин в начале фильма и говорит Джессапу и его друзьям возвращаться. Его закутанное в кокон тело находит Дэвид в аптеке.

Фрэнк Дарабонт хотел экранизировать повесть «Туман» Кинга с 1980 года, когда он впервые прочитал её в составе сборника «Тёмные силы» (англ. Dark Forces). Он хотел, чтобы именно этот фильм стал его режиссёрским дебютом в полнометражном кино, однако вместо этого он решил заняться экранизацией другой повести Кинга Рита Хейуорт и спасение из Шоушенка. Фильм «Побег из Шоушенка» стал большим хитом и пользовался успехом у критиков. После завершения работы над «Побегом из Шоушенка» Дарабонт вновь проявил свой интерес к экранизации «Тумана» в 1994 году, но вместо этого в конечном итоге решил снять «Зелёную милю» (1999), также экранизацию одноименного романа Кинга 1996 года, прежде чем вновь вернуться к первоначальному замыслу.

В итоге Дарабонт заключил соглашение с Paramount Pictures о первоочередном праве на экранизацию «Тумана», получив права на фильм непосредственно от Стивена Кинга. В декабре 2004 года Дарабонт сообщил, что работает над сценарием фильма, и к октябрю 2006 года проект перешёл от Paramount к Dimension Films, чьи новые владельцы Боб и Харви Вайнштейны заинтересованы в проекте. Актёр Томас Джейн с самого начала переговоров рассматривался на главную роль в фильме, съёмки которого в итоге начались в начале 2007 года.

Дарабонт заявил, что хотел снять «очень направленный, мощный» фильм, в отличие от «прямолинейных драм» его предыдущих экранизаций Кинга. Дарабонт придумал для фильма новый, более мрачный финал (в книге главный герой и его сын направляются в одно из расположений регулярной армии с целью найти убежище, и их дальнейшая судьба неизвестна), который Кинг высоко оценил, описав его как неудобный для студий и довольно пугающий. Писатель отметил что «зрители, пришедшие посмотреть фильм ужасов, необязательно хотят увидеть «поллианную» концовку».

Дарабонт описывал «Туман» как причудливый в проявлениях монстров и страхом перед неизвестным, в отличие от современных на тот момент популярности сплэттер-фильмов с элементами пыточного порно. Дарабонт проводил параллели между «Туманом», произведениями Уильяма Шекспира и сценариями Пэдди Чаефски, говоря, что Кинг осветил те аспекты жизни, о которых принято молчать — люди ведут себя иначе, когда ими овладевает страх, и уточняя что фильм больше о «людях, сражающихся друг с другом», чем о самих монстрах. Сравнивая свой фильм с «Повелителем мух», но с «несколькими крутыми монстрами», Дарабонт подчеркнул элемент страха, который заставляет людей вести себя примитивно. Режиссёр также упомянул эпизод «Монстры на Кленовой улице» оригинального сериала «Сумеречная зона» (англ. The Twilight Zone) и фильм Альфреда Хичкока «Спасательная шлюпка» (англ. Lifeboat, 1944), как источники вдохновения для фильма.

В повести у главного героя, Дэвида Драйтона, женатого на красавице Стеффани, случается сексуальная связь с героиней по имени Аманда Дамфрис, которая также замужем. Дарабонт не хотел, чтобы их связь получила своё воплощение на экране. У героев фильма, сыгранных актёрами Томасом Джейном и Лори Холден, существует куда более сильная, эмоциональная связь, вместо этого он решил создать в фильме более эмоциональную, своего рода замещающую семью динамику между ними. Джейн говорит о героях: «Мы как бы создаём новую семью — Аманда становится моей женой и матерью Билли. Этот кошмар, из которого мы пытаемся выбраться вместе, сплачивает нас». Актриса Лори Холден сравнивает же события фильма с опытом с опытом выживших на стадионе «Супердом» в Луизиане во время урагана «Катрина».

В фильме также подробно рассматривается происхождение тумана, которое в повести остается непроясненным до конца. Дарабонт предложил объяснение, связанное с проектом «Стрела», военным экспериментом, который открыл порталы в другие измерения.

В декабре 2006 года Томас Джейн был окончательно утверждён на главную роль в фильме. К январю 2007 года другие актеры, такие как Андрэ Брауэр и Лори Холден также были утверждены на ключевые роли. Уильям Сэдлер, Джеффри ДеМанн и Брайан Либби, снимавшиеся в предыдущих экранизациях Дарабонта Стивена Кинга, — «Побег из Шоушенка» и «Зеленая миля», — были утверждены на роли второго плана. Сэдлер ранее играл роль Джейна, Дэвида Дрейтона, в аудиопостановке «Тумана» 1986 года. Дарабонт также хотел пригласить самого Кинга на роль второго плана, но роль в итоге досталась Либби, поскольку Кинг на тот момент не хотел ехать на съёмочную площадку. Подготовка к съёмочному периоду началась в феврале 2007 года в выбранной для съёмок «StageWorks of Louisiana» и на киностудии в Шривпорте. Позже, в том же месяце, к актёрскому составу присоединились Марша Гей Харден и Тоби Джонс. Начало съёмок было запланировано на 20 февраля.

Дарабонт стремился к «плавному, небрежному документальному» стилю для фильма, отталкиваясь от своего опыта работы над эпизодом эпизода сериала «Щит». Для этого он привлёк ту же операторскую группу. Хотя Дарабонт и рассматривал возможность съёмки «Тумана» в цифровом формате, в конечном итоге он выбрал пленку Fujifilm 400 ASA, чтобы придать ей зернистую, не «слишком красивую» текстуру.

Дарабонт взял за основу Дэвида Дрейтона известного дизайнера плакатов Дрю Струзана. В открывающей сцене фильма также есть отсылка циклу книг Кинга «Темная башня», где Дрейтон рисует заглавного персонажа серии Стрелка, также за оригинальным авторством Струзана. Струзан позже создал плакат и для самого фильма, но это изображение так и не было использовано в маркетинговой кампании фильма.

Дарабонт тесно сотрудничал с командой художников-постановщиков, чтобы объединить несколько эпох в эстетике фильма, избегая при этом чрезмерно современного или чрезмерно специфического для какой-либо эпохи стиля. Это смешение очевидно в таких деталях, как использование персонажами мобильных телефонов, в то время как военные показаны за рулем старых джипов вместо современных на момент съёмок Humvee.

В съемках принимали участие больше 100 статистов из Шривпорта, штат Луизиана, из которых 60 взаимодействовали с основным актерским составом фильма, чтобы создать максимальную вовлеченность всех участников съемок.

Экстерьерные кадры продуктового магазина были сняты в Вивиан, штат Луизиана, у ныне снесённого здания магазина Tom's Grocery.

Фрэнк Дарабонт решил, что хочет свести использование музыкальных и звуковых эффектов к минимуму, чтобы передать куда «более гнетущую концовку» фильма, чем оригинальный конец романа. Режиссёр объяснил это так: «Иногда музыка в кино кажется фальшивой. Я всегда считал, тишина может быть более пугающей, чем странный шум; шёпот — страшнее стука, и мы хотели привести это соотношение к гармонии. Мы свели музыку к минимуму, чтобы в восприятии зрителей фильм получился почти документальным». Для концовки фильма Дарабонт использовал композицию «The Host of Seraphim» в исполнении группы Dead Can Dance — музыку, основанную на стилизованном григорианском пении. Как поклонник группы, Дарабонт заявил, что эта композиция станет своего рода «реквиемом по всему роду людскому». Остальную музыку к фильму написал номинант на премию «Оскар» композитор Марк Айшем.

Дарабонт нанял художников Джорду Шеллу и Берни Райтсона для создания образов монстров. Грег Никотеро также создавал внешний вид чудовищ и работал над гримом для картины, а Эверетт Бёррэл был ответственен за компьютерные спецэффекты. Первые дизайн-наброски появились у Никотеро еще в 1980-х годах, когда Дарабонт впервые проявил интерес к экранизации повести Кинга. Когда проект наконец был утверждён, Никотеро, Бёррэл и Дарабонт встретились на студии CaféFX для того, чтобы обсудить дизайн существ будущего фильма.

Студию визуальных эффектов для «Мглы» Дарабонту порекомендовал Гильермо дель Торо после того, как тот поинтересовался, кто создал визуальные эффекты для «Лабиринт фавна».

Хотя в романе чудовища были описаны всего парой строк, для Дарабонта было важно создать уникальных своим дизайном чудовищ: «Мы должны были сделать их уникальными, не такими каких зрители видели в фильмах до нас. На протяжении всех этих лет было создано столько задумок идей — динозавры, драконы, пауки и другие монстры, но наши должны были выглядеть особенно. Неординарные чудовища — вот главная цель при создании визуального ряда картины!». Никотеро тщательным образом изучил историю жанра, дабы избежать повторений и сходства. После окончания работы дизайнеров создатели чудовищ показали актёрам куклы с их «мимикой» — движением глаз и пастей. В дальнейшем это помогло актёрам во время съемок воспринимать монстров более живо и, с актёрской точки зрения, достоверно.

Дорелизный просмотр «Мглы» состоялся 18 октября 2007 года на кинофестивале ShowEast, где Дарабонт получил премию Kodak за превосходное режиссёрское мастерство, проявленное в его предыдущих работах «Побег из Шоушенка» и «Зелёная миля». Официальный релиз состоялся 21 ноября 2007 года в США и Канаде и 22 ноября — в России.

Фильм «Туман» вышел в прокат в США 21 ноября 2007 года. За первые выходные проката фильм собрал 8,9 миллиона долларов. К концу мирового проката фильм собрал 57,3 миллиона долларов, включая 31,7 миллиона долларов на международных рынках.

На Rotten Tomatoes фильм «Мгла» получила 73% положительных отзывов на основе 150 рецензий, со средней оценкой 6,60/10. Критический консенсус сайта гласит: «Впечатляющая работа с камерой Фрэнка Дарабонта и политически острый сценарий делают «Мглу» по-настоящему пугающим зрелищем». На Metacritic фильм имеет взвешенную среднюю оценку 58/100 на основе 29 рецензий, что указывает на «смешанные или средние отзывы». Однако зрители CinemaScore поставили ему менее благоприятную оценку «C» по шкале от A до F.

Рейтинг кинозрителей на сайте IMDb — 7.1 из 10.

Критики разделились во мнениях. Джеймс Берардинелли похвалил фильм, назвав его «мрачным, напряженным и наполненным достаточным количеством крови», добавив, что «Мгла» наконец-то отдала должное экранизациям ужасов Стивена Кинга. Он назвал его «обязательным к просмотру» для поклонников жанра, не требующих «пыточного порно». Майкл Филлипс из Chicago Tribune поддержал это мнение, назвав его «хорошим и жутким» и «по форме, масштабу и качеству сравнимым с недавним «1408» [также основанным на рассказе Кинга]». Лиза Шварцбаум из Entertainment Weekly высоко оценила игру Харден в роли «проповеднической местной сумасшедшей» миссис Кармоди, назвав её «блестящей». Том Амброуз из Empire назвал «Мглу» «преступно недооценённой» и одним из лучших фильмов ужасов последних лет.

Роджер Эберт же, напротив, дал фильму более сдержанную оценку в 2 звезды из 4, отметив, что «Мгла» всего лишь «компетентно снятый фильм ужасов о монстрах, нападающих на людей», и он не дотягивает до прошлых работ Дарабонта, таких как «Побег из Шоушенка» или «Зелёная миля». Джастин Чанг из Variety также испытывал смешанные чувства, заявив, что «Туман» работает как «отвратительный фильм категории B», не достигая психологической глубины из-за «одномерных характеров» и непоследовательного тона.

Сайт Bloody Disgusting поставил фильм на 4-е место в своем списке «20 лучших фильмов ужасов десятилетия», резюмировав: «Страшные моменты работают очень хорошо, но что действительно делает этот фильм особенным, так это то, как Дарабонт фокусируется на расколе, который образуется между двумя фракциями жителей города — параноиками, обезумившими фанатиками и более рационально мыслящими, явно левыми членами населения. Этот аллегорический микрокосм Америки эпохи Джорджа Буша-младшего точно попадает в цель и поднимает и без того отличный фильм на еще большую высоту».

На 34-й церемонии вручения премии «Сатурн» фильм «Туман» был номинирован на премию «Лучший фильм ужасов» и премию «Лучший режиссер» (Дарабонт), а Марша Гей Харден получила премию «Лучшая актриса второго плана».