The Outlaws

Ма Сок-до — детектив из Гымчхона, района Гуро в Сеуле. Ма и капитан Чон Иль Ман пытаются поддерживать порядок, пока две местные китайско-корейские банды, «Банда Яда» во главе с Ан Сон Тхэ и «Банда Кобры» во главе с Чан И Су, борются за контроль над Чайнатауном.

Чжан Цянь, кровожадный лидер китайской ростовщической группировки «Чёрный дракон», предпринимает собственные жестокие шаги, чтобы захватить Чайнатаун, вместе со своими прихвостнями Вэй Чэнло и Ян Таем. Они убивают Сон Тхэ и захватывают казино Чан И Су. Разъярённый Чан И Су пытается отбить казино, и его люди вступают в драку с Сон Раком и Ён Тхэ; однако их останавливает Ма, который арестовывает Чэнло, но Ян Тай сбегает и сообщает Цяню.

Ма и Чон узнают о преступлениях Цяня и предпринимают шаги, чтобы его арестовать. Цянь и Ян Тай нападают на Чан И Су на дне рождения его матери и, по-видимому, убивают его. Хван, владелец отеля, чьих людей Цянь также убил, посылает своих людей убить Цяня в отместку, но тот сбегает; позже Цянь пытается убить Хвана в ответ, но терпит неудачу. Отчаявшись остановить нарастающее насилие, Ма обращается за помощью к жителям Чайнатауна, чтобы поймать Чэня и китайских ростовщиков; они соглашаются и начинают тайно фотографировать членов банд, чтобы их опознать.

Ма и его коллеги-полицейские устраивают ловушку и арестовывают всех членов банд, включая Ян Тая, но Цянь сбегает. Полицейский Кан Хон Сок замечает Цяня и преследует его; Цянь почти сбивает его автомобилем, но Ма спасает его, врезавшись в машину. Ма бросается в погоню за Цянем, но теряет его из виду, и лишь затем выясняет, что тот напал на некоторых жителей Чайнатауна, которые помогали Ма. Они сообщают ему, что Цянь планирует вылететь в Китай.

Чжан Цянь добирается до аэропорта, где Ма сталкивается с ним в туалете. Они дерутся, и Ма сумел сбить Цяня с ног и оставляет его в наручниках. Члены банд арестованы, а Чон получает поздравления от комиссара. Когда Ма и его команда собираются отправиться праздновать, комиссар вызывает Ма для расследования другого дела.