Несговорчивый дракон

Неохотный дракон (The Reluctant Dragon) — американская комедия 1941 года, спродюсированная Уолтом Диснеем, поставленная Альфредом Уоркером и выпущенная RKO Radio Pictures 27 июня 1941 года. Фильм представляет собой по существу экскурсию по тогда новой студии Walt Disney в Бёрбанке, Калифорния. В этом игровом фильме с анимационными вставками снимаются член «Круглого стола Алгонкина», киноактёр, сценарист и комик Роберт Бенчли, а также множество сотрудников Диснея, такие как Уорд Кимбелл, Фред Мур, Норман Фергюсон, Кларенс Нэш и Уолт Дисней, — все в роли самих себя.

Первые двадцать минут фильма чёрно-белые, остальное — в технике Technicolor. Большая часть картины снята с живыми актёрами, а в хронометраж вставлены четыре короткие анимационные сцены: чёрно-белая сцена с Кейси-младшим из «Дамбо» и три мультфильма в Technicolor — «Малыш Уимс» (показан в виде раскадровки), «Как ездить верхом» с Гуфи и расширенный короткометражный мультфильм «Неохотный дракон», основанный на одноимённом рассказе Кеннета Грэма. Общая продолжительность всех анимационных частей составляет 40 минут.

Фильм начинается в доме Роберта Бенчли, где он плавает в бассейне и бросает дротики в игрушечных уток. Он тянет время, не желая ехать в Бёрбанк, чтобы продать права на «Неохотного дракона» главе студии Уолту Диснею. Жена Бенчли убеждает его обратиться к Диснею, и они едут на студию Walt Disney. Там она оставляет его у ворот студии, а сама идёт за покупками.

После прибытия Бенчли уклоняется от чересчур официозного гида по студии по имени Хамфри (его играет Бадди Пеппер). Блуждая по студии, Бенчли натыкается на различные подразделения Диснея и узнаёт о традиционном процессе создания мультфильмов, некоторые аспекты которого объясняет сотрудница Дорис (Фрэнсис Гиффорд).

Класс рисования с натуры, где аниматоры учатся карикатурно изображать людей и животных, наблюдая за реальными объектами.

Сеанс записи музыки и голоса с участием Кларенса Нэша, голоса Дональда Дака, и Флоренс Джилл, голоса Клары Клак.

Сеанс озвучивания шумов для мультфильма с Кейси-младшим из «Дамбо». В этой сцене Дорис демонстрирует сонаворокс, с помощью которого был создан голос поезда.

Камерная комната с демонстрацией многоплановой камеры. Когда Бенчли входит в камерную комнату, фильм переходит из оттенков серого и чёрно-белого в Technicolor (по образцу «Волшебника страны Оз»), и это вызывает у невозмутимого Бенчли реакцию: он (нарушая «четвёртую стену») рассматривает свой теперь красно-синий галстук и жёлтый экземпляр книжки «Неохотного дракона» и комментирует: «Ааа... Technicolor!». Когда Дорис приходит, чтобы показать ему камерную комнату, она спрашивает Бенчли, помнит ли он её. Его ответ: «Да, но в Technicolor вы выглядите совсем иначе!». Дональд Дак появляется на подставке камеры, чтобы помочь объяснить механику анимации и анимационной съёмки.

Цеха туши и краски, включая монтаж, демонстрирующий цвета в цехе красок. Дорис показывает готовый целлулоидный кадр с персонажем из «Бэмби» (это было первое появление персонажа).

Цех изготовления маке́т, где создаются маке́ты (небольшие статуэтки), помогающие аниматорам представить персонажа со всех сторон. Среди выставленных маке́тов были тётушка Сара, Си и Эм из «Леди и бродяги», а также Питер Пэн, капитан Крюк, Динь-Динь, мистер Смми, Джон и Майкл Дарлинги из «Питера Пэна»; оба фильма тогда находились в разработке, но были отложены из-за Второй мировой войны и завершены лишь в 1950-х годах. Также выставлен чёрный зебровый кентавр из «Фантазии», которым восхищается Бенчли. Дежурный сотрудник делает Бенчли маке́т его самого, который много лет спустя был приобретён и принадлежал режиссёру мультфильмов Warner Bros. Чаку Джонсу.

Отдел раскадровки, где группа сценаристов-раскадровщиков (одного из которых играет Алан Лэдд, и у него больше всего экранного времени) испытывает на Бенчли свою идею нового короткометражного мультфильма «Малыш Уимс». История показана зрителю в форме аниматика, или сторирила, с использованием ограниченной анимации. Альфред Уоркер, которого 20th Century Fox одолжила для постановки этого фильма, позднее стал первым режиссёром со стороны, использовавшим раскадровку, которую сотрудники Диснея разработали на основе ранних иллюстрированных сценариев в начале 1930-х годов. Один из реальных молодых художников студии, говорящих в кадре в этом эпизоде, — Джон Дехнер, впоследствии ставший крупным актёром характерных ролей.

Комната аниматоров, где работают Уорд Кимбелл, Фред Мур и Норм Фергюсон. Бенчли наблюдает, как Кимбелл анимирует Гуфи. Ему и зрителям также показывают предварительный просмотр нового мультфильма про Гуфи «Как ездить верхом», первого из множества пародий на инструкции в серии о Гуфи. (RKO позднее переиздала «Как ездить верхом» как самостоятельный короткометражный фильм 24 февраля 1950 года, где закадровый текст читает Джон Маклиш, а Кларенс Нэш озвучивает коня Гуфи, Перси.) После просмотра показа про Гуфи Бенчли наблюдает, как Фергюсон анимирует Плуто.

Хамфри, который всё время фильма был на шаг позади Бенчли, наконец настигает его и лично доставляет к Уолту Диснею, который находится в студийной проекционной комнате и собирается показать только что законченный фильм. Когда Бенчли садится, он передаёт Диснею целлулоидный кадр и маке́т, а затем обнаруживает в кармане кентавра. Дисней приглашает Бенчли присоединиться к ним; к вящему смущению Бенчли, но и к его облегчению, показывают двухчастный (двадцатиминутный) короткометражный фильм, основанный на той самой книге, которую Бенчли хотел предложить Уолту экранизировать, — «Неохотном драконе».

Мультфильм начинается с вступления рассказчика истории. Один из главных персонажей, Мальчик, который читает книгу о рыцарях и кровожадных драконах, знакомится со зрителем. Его отец врывается в кадр и заявляет, что видел чудовище. Мальчик успокаивает отца, сообщая, что это был всего лишь дракон, и это пугает отца, который в страхе убегает в деревню.

Затем Мальчик идёт в логово Дракона, где его встречает не свирепый зверь, а застенчивое, любящее поэзию существо. Хотя Мальчик удивлён тем, каким милым существом оказался Дракон, он с ним дружит. Вернувшись в деревню, Мальчик узнаёт, что прибыл сэр Джайлс, истребитель драконов. Он бежит рассказать Дракону, что тому следует сразиться с ним, но разочаровывается, когда Дракон объявляет, что никогда не сражается. Мальчик навещает сэра Джайлса (не святого Георгия, как в оригинальной истории), и выясняется, что сэр Джайлс — старик. Мальчик сообщает сэру Джайлсу, что Дракон никогда не будет драться, и они решают навестить его.

Сэр Джайлс и Мальчик навещают Дракона, когда тот устроил пикник. Оказывается, сэр Джайлс тоже любит сочинять стихи, поэтому Дракон и сэр Джайлс обмениваются серенадами. Затем Мальчик спрашивает, может ли он прочитать собственное стихотворение. Воспользовавшись возможностью вставить слово, он кричит им, чтобы они устроили бой. Дракон уходит, но, польщённый сэром Джайлсом, его уговаривают вернуться из пещеры. В конце концов Дракон и сэр Джайлс решают драться, но когда сэр Джайлс и Мальчик уходят, Дракон в ужасе осознаёт, что случайно согласился на бой, и пытается сказать сэру Джайлсу и мальчику, что передумал, но они не обращают на него внимания, и Дракон бормочет себе под нос, почему он не может просто держать свой большой рот на замке. На следующий день жители деревни собираются посмотреть на бой. Сэр Джайлс прибывает и ждёт Дракона.

Внутри пещеры Дракон слишком напуган, чтобы драться, и не может выдохнуть огонь. Мальчик называет Дракона «панк-поэтом», что приводит того в ярость, и в итоге он выплёвывает пламя. Дракон прыгает от радости, ведь теперь он свиреп. Начинается бой: сэр Джайлс гоняется за Драконом с мечом и загоняет его в пещеру, где они пьют чай и издают звуки, будто сражаются. Снаружи они бросаются друг на друга, создавая огромное облако. Внутри они танцуют, и сэр Джайлс сообщает, что пришло время убить Дракона, но только понарошку, — и Дракон приходит в восторг. Сэр Джайлс кладёт своё копьё под мышку Дракона, после чего Дракон выпрыгивает из облака и разыгрывает драматичную сцену смерти. История заканчивается тем, что Дракона принимают в общество, и он декламирует стихотворение:

«Обещаю не реветь и не рычать и больше не опустошать окрестности!»

Аниматоры нарисовали сэра Джайлса отчасти похожим на Дон Кихота.

Фильм заканчивается тем, что Бенчли и его жена едут домой; она пилит его за то, что он не продал фильм, и говорит, что из-за промедления Бенчли упустил шанс продать права, поскольку Дисней уже снял фильм. Он отвечает «фуфф», в манере Дональда Дака.

Фильм вышел в самый разгар забастовки аниматоров Диснея 1941 года. Забастовщики пикетировали премьеру фильма с плакатами, в которых обвиняли Диснея в несправедливой деловой практике, низкой оплате, отсутствии признания и фаворитизме. В одном из кинотеатров сочувствующие прошли по улице в «костюме дракона с надписью „Неохотный Дисней“».

Некоторые критики и зрители были разочарованы тем, что фильм не был полнометражным анимационным фильмом в духе «Белоснежки и семи гномов» или «Пиноккио», а представлял собой по существу сборник из четырёх короткометражных мультфильмов и различных игровых зарисовок. С другой стороны, журнал Photoplay писал, что это «одна из самых остроумных идей, пришедших в плодотворную голову Уолта Диснея, и она даёт редкое сочетание экскурсии по студии Диснея, закулисного взгляда на царство Микки Мауса и двух последних анимационных полнометражных фильмов Диснея... Продуманно и умело исполнено».

«Неохотный дракон» обошёлся в 600 000 долларов и принёс 960 000 долларов, из которых 460 000 долларов были получены в США и Канаде.

Фильм получил 100% на Rotten Tomatoes на основании пяти рецензий.

Современные критики отмечали, что манеры дракона легко можно истолковать как гейские. Шон Гриффин отмечает «восторг и принятие женоподобного мужчины» и говорит: «Дракон носит длинные выразительные ресницы и не имеет ни одной агрессивной косточки в теле; дракон гарцует и выделывает пируэты на протяжении всей истории... Не может быть сомнений в том, как фильм высмеивает жеманные манеры и жеманные претензии дракона. Однако фильм также ясно показывает, что дракон не верит в драки, и фильм конкретно не высмеивает его за это... Так же, как в „Фердинанде-быке“, „Неохотный дракон“ представляет легко читаемого гейского персонажа под маской фантазии и показывает, как персонажи принимают его таким, какой он есть».

Дисней выпустил анимационный сегмент «Неохотный дракон» на VHS в 1987 году вместе с короткометражкой «Моррис, карликовый лось», а затем снова в 1988 году в составе серии Walt Disney Mini-Classics. Полнометражная версия вышла на VHS в издании, которое продавалось только в магазинах Disney Store.

3 декабря 2002 года оригинальный полнометражный фильм был выпущен на DVD в его первоначальной кинотеатральной версии (с игровыми экскурсиями по студии) под названием Walt Disney Treasures: Behind the Scenes at the Disney Studio.

В 2007 году фильм снова вышел на DVD в первоначальной кинотеатральной версии, на этот раз как эксклюзивный DVD Disney Movie Club, доступный только членам клуба для заказа по почте или через интернет. Вскоре после этого этот DVD стал доступен и в программе Disney Movie Rewards вместе с некоторыми другими эксклюзивами Movie Club.

Сегмент «Неохотный дракон» является главным элементом, наряду с тремя другими короткометражными мультфильмами, на DVD Disney Animation Collection Volume 6, который вышел в Америке 19 мая 2009 года. Другие фильмы, входящие в комплект, — «Фердинанд-бык», «Голиаф II» и «Джонни Эплсид». В Великобритании сегмент «Неохотный дракон» был выпущен в 2004 году на DVD вместе с «Микки и бобовым стеблем» под названием Disney Fables Volume 6.

12 августа 2014 года полнометражная версия «Неохотного дракона» вышла в HD в качестве бонусного материала в наборе Blu-ray «Приключения Ичабода и мистера Тода / Весело и непринуждённо».

Комикс по мотивам всего фильма (содержащий, соответственно, одноимённый мультфильм, «Как ездить верхом» и «Малыш Уимс») появился в выпуске Four Color #13, изданном Dell Comics, наряду с адаптацией мультфильма про Дональда Дака «Старина Макдональд Дак» и прозаическим пересказом «Ученика чародея» из «Фантазии».

Неохотный дракон и сэр Джайлс появляются в эпизодических ролях в фильме 1988 года «Кто подставил кролика Роджера» (Touchstone Pictures / Amblin Entertainment). Неохотный дракон также ненадолго появляется в «Доме мышей», особенно в начале вступления.

Неохотный дракон упоминается в пародийном мюзикле Мичиганского университета «A Very Potter Musical» (2009) как дракон, с которым Драко Малфою пришлось сражаться в турнире за кубок факультета.