⌕
The Things You Kill
Фильм

The Things You Kill

2025 · детектив · 114 мин
оценок пока нет
▶ Трейлер

«Öldürdüğün Şeyler» (тур. Öldürdüğün Şeyler, в англ. переводе The Things You Kill) — турецкоязычный детективный фильм 2025 года, сценарий и режиссура которого принадлежат Алиреза Хатами. Это международное копроизводство Канады, Турции, Польши и Франции. В главной роли снялся Экин Коч, сыгравший университетского профессора, который просит своего садовника отомстить за подозрительную смерть матери. Второстепенные роли исполнили Еркан Колчак Кёстендил, Хазар Эргючлю и Эрджан Кесаль. Фильм спродюсировали Хатами, Элиза Сепульведа Руддофф, Сириак Ориоль, Мариуш Влодарски и Майкл Соломон.

Мировая премьера фильма состоялась 24 января 2025 года в конкурсной программе «Драматическое мировое кино» на кинофестивале «Сандэнс». Картина была выдвинута Канадой на премию «Оскар» за лучший международный художественный фильм на 98-й церемонии, однако номинантом не стала.

⇄ Сравнить с другим фильмом
1

Трейлеры

The Things You Kill▶
2

В ролях

Ekin Koç, Erkan Kolçak Köstendil, Hazar Ergüçlü
AKAlireza KhatamiрежиссёрEKEkin KoçактёрEKErkan Kolçak KöstendilактёрHEHazar ErgüçlüактёрEKErcan Kesalактёр
3

Завязка

Али, турецкий университетский преподаватель, возмущён подозрительными обстоятельствами смерти больной матери.…

Али, турецкий университетский преподаватель, возмущён подозрительными обстоятельствами смерти больной матери. В процессе переживания горя Али открывает свою обиду на отчуждённого отца и сближается с садовником по имени Реза, которого привлекает к мести за смерть матери.

4

Сюжет

Профессор турецкой литературы Али рассказывает жене Хазар о её сне: во сне отец Али постучал в дверь их дома,…
⚠️ В разделе есть спойлеры — сюжет пересказан до финала
5

В ролях

Экин Коч — Али, турецкий университетский преподаватель, работающий в…

Экин Коч — Али, турецкий университетский преподаватель, работающий в США

Еркан Колчак Кёстендил — Реза, садовник, с которым сдружился Али

Хазар Эргючлю — Хазар, жена Али

Эрджан Кесаль — Хамит, отец Али

6

Производство

Иранский кинематографист Алиреза Хатами написал сценарий, поставил фильм и выступил сопродюсером; это его…
The Things You Kill
Кадр: «The Things You Kill»TMDB

Иранский кинематографист Алиреза Хатами написал сценарий, поставил фильм и выступил сопродюсером; это его третий полнометражный фильм после «Стихов забвения» (2017) и «Земных стихов» (2023, который он снял совместно с Али Асгари). Хатами назвал творчество Дэвида Линча одним из своих главных источников вдохновения и сказал, что он «в восхищении» от нетипичных для восточного кино необычных стилистических решений Линча.

Хатами охарактеризовал сценарий как произведение автофикшн и сказал Variety, что он «даже не знает, как показать это семье, потому что 70% основаны на общем опыте». Хатами также заявил, что надеялся разрушить «то, чего ждёт аудитория от „коричневого кинематографиста“», и назвал первую половину фильма «троянским конём».

Фильм спродюсировал Хатами через студию Tell Tall Tale, Элиза Сепульведа-Руддофф из французской студии Fulgurance, Сириак Ориоль из Remora Films (Франция), Мариуш Влодарски из Lava Films (Польша) и Майкл Соломон из Band With Pictures (Канада). Марта Гмосинска, Дженик Юнальрзен и актёр Экин Коч также участвовали в производстве через турецкую студию Sineaktif. Фильм получил поддержку нескольких организаций: «Эврима­жес», Польского киноинститута, Telefilm Canada, Arte Cofinova, World Cinema Fund, Torino Feature Lab и правительства региона Иль-де-Франс.

7

Выпуск

В мае 2024 года, на этапе постпродакшна, Best Friend Forever приобрела права на международное распространение…

В мае 2024 года, на этапе постпродакшна, Best Friend Forever приобрела права на международное распространение фильма «Öldürdüğün Şeyler», а Le Pacte — права на прокат во Франции. Фильм был показан на кинофестивале «Сандэнс» 24 января 2025 года, а его цифровая премьера на «Сандэнсе» состоится 30 января.

В октябре 2025 года фильм участвовал в конкурсе «Прогрессивное кино — видения мира завтрашнего дня» 20-го Римского кинофестиваля.

8

Критика

На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes положительно отозвались 97% из 36 рецензий критиков. Metacritic,…
The Things You Kill
Кадр: «The Things You Kill»TMDB

На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes положительно отозвались 97% из 36 рецензий критиков. Metacritic, использующий средневзвешенную оценку, присвоил фильму 80 баллов из 100 на основе 13 рецензий, что указывает на «в целом благоприятные» отзывы.

Карлос Агилар из Variety дал фильму положительную рецензию, назвав его «тонко написанным упражнением во внимании к тому, как тебя воспринимают, и использовании этого знания, чтобы переписать собственную историю». Райан Латтанцио из IndieWire поставил фильму оценку A−, написав, что он «похож на дурной, вышибающий пот сон, который оставляет тебя оглушённым и в лихорадке, и на чёрный взгляд в сторону ядовитого патриархата, который просачивается в мужские вены не меньше, чем в женские».

Джордан Минцер из The Hollywood Reporter был критичен к фильму, назвав его «затхлым», и написал, что «в „Öldürdüğün Şeyler“ есть что-то, что в итоге оставляет зрителя равнодушным, даже если все странные и ужасные вещи, через которые проходит Али, в конце концов заставляют его раскрыться и, возможно, немного отпустить себя».

Фильм был признан победителем в номинации «Лучший канадский фильм» Ванкуверского международного кинофестиваля 2025 года.

Фильм вошёл в ежегодный итоговый список «Top Ten Canada» Торонтского международного кинофестиваля за 2025 год.

Текст: перевод статьи «The Things You Kill» — английской Википедии, лицензия CC BY-SA 4.0. Кадры и постер: TMDB.

▶ Смотреть трейлер↗
Не пропустите новости фильмаНажмите «Следить» — сообщим о новом трейлере, дате и выходе в кино.