Trouble, также известный как Dog Gone Trouble, — анимационная комедия 2019 года, режиссёр Кевин Джонсон, сценарист Роб Мьюир по истории, написанной Мьюиром и Джорданом Кацем. В главных ролях Шон «Big Sean» Андерсон, Пэмела Адлон и Люси Хейл. Это была последняя роль Бетти Уайт перед её смертью в 2021 году (не считая её появления в документальном фильме 2022 года «Betty White: A Celebration», вышедшем посмертно).
Фильм также посвящён памяти собаки исполнительного продюсера Конрада Вернона по имени Линус, которая умерла в 2017 году.
Фильм вышел 28 мая 2021 года на Netflix.
1Трейлеры
▶2В ролях
3Сюжет
Trouble — избалованный пёс, который живёт в особняке со своей богатой пожилой хозяйкой миссис Сарой…
Trouble — избалованный пёс, который живёт в особняке со своей богатой пожилой хозяйкой миссис Сарой Вандерхуззи под присмотром верного дворецкого Джеймса и известного дрессировщика животных Сезара Миллана. Однажды хозяйка умирает естественной смертью, и Trouble остаётся один в её особняке, ничего не понимая. Клэр и Норберт, племянница и племянник миссис Вандерхуззи, приезжают за наследством. Избавляясь от её вещей и собираясь продать другие бесценные предметы, они по ошибке и без своего ведома избавляются от Trouble, к которому сразу же испытывают неприязнь и равнодушие. Тем не менее, чтобы законно получить состояние тётки, Клэр и Норберт должны в течение трёх дней, до подписания контракта, который доверил им адвокат тётки мистер Макбейн, выразить готовность и способность подружиться с Trouble и заботиться о нём; к их большому неудовольствию. Обнаружив пропажу Trouble, они нанимают Турмана Санчеса, эксперта по поиску животных в духе Эйса Вентуры, чтобы тот нашёл собаку до истечения срока.
Выбравшись из грузовика, который увозил вещи хозяйки, и узнав правду о её смерти, Trouble случайно портит запасы орехов группы рыжих белок в их дереве. В отместку белки крадут его ошейник и убегают, оставляя Trouble потерянным, одиноким и похожим на бездомного пса. В городе Trouble встречает бродячую собаку по кличке Роузи, когда пытается раздобыть еду у грузовика с мясом, что приводит к погоне через ресторан известного шефа Людо Лефевра; а начинающая певица, девушка-курьер пиццы Зои Белл, тоже теряет одну из своих пицц. После очередной встречи с белками, проведя ночь с Роузи на улице, Trouble заходит в собачий парк, где знакомится с домашними собаками: Нормом, Гизмо, Беллой и Типпи, которые отчасти помогают ему найти дом, устроив так, что он играет на проезжей части, где его подбирает Зои и забирает к себе в квартиру. Хотя это только временно, пока она не выяснит, где его дом, и надеясь, что её домовладелец не узнает, Зои и Trouble начинают сближаться. Зои пишет песню для конкурса пения, в котором собирается участвовать, и мастерит новый ошейник для Trouble.
На следующий день в собачьем парке, несмотря на некоторое неудачное первое впечатление, Норм и другие собаки охотно помогают Trouble, когда узнают, что белки забрали его старый ошейник во время очередной стычки с ним. Во время борьбы Турман, наконец нашедший Trouble, случайно хватает вожака белок и предлагает им сделку: кучу орехов в обмен на помощь в поисках Trouble для него. Когда Зои ненадолго оставляет Trouble в своей квартире, белки пытаются выгнать его, устраивая огромный беспорядок, из-за чего, вернувшись, Зои выселяют домовладелец. Trouble отправляют в городской приют для собак, где он снова встречает Роузи и подружится с тремя другими бездомными собаками: Снупом, Отисом и Карамелью. От Роузи Trouble узнаёт, что, как и он, она когда-то была домашней собакой. Однажды, спасая от столкновения на дороге ребёнка своих хозяев, она была принята ими за агрессора и отвезена в приют, что объясняет недоверие Роузи к людям.
В день истечения срока, вместо того чтобы участвовать в конкурсе пения, Зои решает поехать в приют и забрать Trouble. Однако Турман уже опередил её. Зои мчится по городу в поисках Trouble. Осознав, как сильно Зои любит и заботится о Trouble, Роузи решает помочь остальным сбежать и помочь Зои найти его. Они используют брошенный новый ошейник Trouble, чтобы выследить его, а также с помощью домашних собак. Вернув Trouble Клэр и Норберту в особняк, Турман тайно клянётся отомстить с помощью белок после того, как близнецы отказываются заплатить ему, как обещали.
Введя мистера Макбейна в заблуждение, что они подружились с Trouble, Клэр и Норберт собираются получить наследство, когда внезапно появляется Зои и раскрывает, что произошло на самом деле. Требуя свои деньги, Турман входит и дополнительно рассказывает мистеру Макбейну о ситуации. Узнав правду, мистер Макбейн отказывает близнецам в наследстве. Всё ещё желая получить свои деньги, Турман призывает белок, чтобы удерживать Trouble в качестве выкупа, пока не появляются Снуп, Отис и Карамель, которые последовали за Роузи; начинается схватка. Пока вожак белок держит Trouble у вентилятора, Роузи появляется как раз вовремя, чтобы спасти ему жизнь. Она требует вернуть старый ошейник Trouble, прежде чем белки уйдут. Затем мистер Макбейн разрешает Trouble выбрать, кто будет его хозяином. Trouble радостно выбирает Зои, и после подписания контракта она получает Trouble, особняк, имущество и состояние его хозяйки; к великому отвращению близнецов. Они и Турман уходят. Роузи тоже усыновляет Джеймс, к её огромной радости.
Зои использует деньги, чтобы обновить собачий парк, переименованный в парк Вандерхуззи и посвящённый и миссис Вандерхуззи, и Trouble. Она также начинает жить своей мечтой стать певицей, привлекая внимание известного певца и автора песен Джейсона Мраза. Снуп, вероятно, усыновлённый Зои вместе с Отисом и Карамелью, исполняет песню в честь Trouble; к великой радости собак.
4В ролях
Шон «Big Sean» Андерсон — Trouble, избалованный аляскинский клии-кай, терьер и мальтийская болонка, живущий в…

Шон «Big Sean» Андерсон — Trouble, избалованный аляскинский клии-кай, терьер и мальтийская болонка, живущий в особняке. Ранее принадлежал миссис Саре Вандерхуззи, позже становится собакой Зои.
Пэмела Адлон — Роузи, серая американская стаффордширская терьер, которая подружилась с Trouble. Ранее принадлежала семье, позже становится собакой Джеймса после того, как её бросили в приюте.
Люси Хейл — Зои Белл, девушка-курьер пиццы, начинающая певица и новая хозяйка Trouble.
Марисса Винокур — Клэр, сестра-близнец Норберта и жадная племянница миссис Вандерхуззи, которая стремится получить состояние тётки через Trouble.
Вильмер Вальдерама — Турман Санчес, эксцентричный эксперт по поиску животных, известный как «Турминатор». Его нанимают Клэр и Норберт, чтобы найти, выследить и вернуть Trouble ради наследства.
Джоэл Макхейл — Норберт, туповатый брат-близнец Клэр и жадный племянник миссис Вандерхуззи, который стремится получить состояние тётки через Trouble.
Сет Роллинс — Норм, серый бульдог в футболке SWAT. Роллинс также озвучил мужчину, доставляющего мясо.
Дэмон Уэйанс-младший — Гизмо, маниакальный уиппет.
Оливия Холт — Белла, нервная валлийский корги пемброк, которая носит елизаветинский воротник.
Карлос ПеньяВега — Типпи, голубой с белым пудель.
Харланд Уильямс — Карамель, помесь таксы и корги с акцентом серфера.
Конрад Вернон — Отис, далматинец с талантом к чревовещанию, лучший друг Снупа.
Ди Брэдли Бейкер — Орешек и Стая белок, группа безумных, одержимых орехами рыжих белок, которые издеваются над Trouble после небольшого инцидента с их орехами. Позже они становятся временными прихвостнями Турмана, помогая ему поймать Trouble.
Кевин Чемберлин — Джеймс, самый верный дворецкий миссис Вандерхуззи и Trouble и новый хозяин Роузи.
Джим Каммингс — мистер Макбейн, надёжный адвокат миссис Вандерхуззи и исполнитель её завещания. Каммингс также озвучил начальника Зои, который управляет пиццерией под названием «Pauly's Pizza».
Мэнни «Streetz» Гевара — домовладелец, строгий и равнодушный владелец здания, который не любит животных и опоздания с оплатой.
Людо Лефевр — himself (в роли самого себя).
Джейсон Мраз — в роли самого себя.
Сезар Миллан — в роли самого себя.
Снуп Догг — Снуп, поющий доберман, версия Снупа Догга, лучший друг Отиса.
Бетти Уайт — миссис Сара Вандерхуззи, богатая бывшая хозяйка Trouble и покойная тётка Клэр и Норберта.
Кори Бродус — Снупетт, самка добермана, дочь Снупа, которую видно в собачьем парке.
Хессика Асеведо — сотрудница приюта.
5Приём
Trouble получил преимущественно крайне негативные отзывы критиков и провалился в прокате. В канадском…

Trouble получил преимущественно крайне негативные отзывы критиков и провалился в прокате. В канадском кинопрокате фильм собрал 13,8 миллиона долларов, что сделало его одним из самых кассовых провальных анимационных фильмов всех времён.
Журналист The New York Times Крис Аззопарди написал: «Дом — центр "Dog Gone Trouble", истории о потерявшемся псе, чей хозяин только что умер. Но этот анимационный семейный фильм Netflix — ничего, о чём стоило бы писать домой». Чарльз Соломон из FilmWeek заявил, что фильм «обладает такой же индивидуальностью, как бумажный стаканчик, и так же одноразов». Однако Дженнифер Грин из Common Sense Media отозвалась более благосклонно, написав: «Анимационных фильмов о собаках бывает десятки, но этот может выделиться благодаря разнообразному актёрскому составу, звёздным эпизодам и тонкому юмору».
После смерти Бетти Уайт обсуждался характер её роли в фильме, ставшем её последним, в частности реплики «Всем привет. У меня печальные новости. Я откинул копыта! Я сыграл в ящик. Я умер!», которые подаются комично, но в свете её реальной смерти «придают безобидному семейному фильму жутковатый оттенок».
6Кадры
4
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDB
4 · TMDBТекст: перевод статьи «Trouble (2019 film)» — английской Википедии, лицензия CC BY-SA 4.0. Кадры и постер: TMDB.