Tumbbad

Режиссёр Рахи Анил Барве сказал, что название происходит от маратхиязычного романа Шрипада Нарайана Пендсе «Tumbadche Khot». Первый черновик он написал в 1997 году, когда ему было 18 лет. В 2009–2010 годах он создал 700-страничную раскадровку за восемь месяцев, которую назвал «опорой, на которой всё основывалось». Барве написал сценарий на основе истории, которую рассказал ему друг во время их пребывания в заповеднике Нагзира в 1993 году, и которая «заставила его наложить в штаны». Это был рассказ «Aaji» маратхиязычного писателя Нарайана Дхарапа. Дхарап, переводчик Стивена Кинга и автор произведений в рамках мифологии Говарда Филлипса Лавкрафта, основал «Aaji» на рассказе Кинга «Gramma», в котором тоже фигурировал Гастур из мифологии Ктулху (фильм также частично опирается на «Bali», другой короткий рассказ Дхарапа). Спустя годы, перечитав рассказ Дхарапа, он нашёл его «совершенно пресным, обыденным и незапоминающимся». Он понял, что «именно рассказ моего друга... оставил неизгладимый след — нет, шрам в моей психике», и это «поддерживало историю в живых». Барве взял основную завязку о ростовщике-интригане и другую свою работу о девушке, оставшейся одной с бабушкой, одержимой демоном, и начал писать сценарий. Ему удалось найти продюсера, но тот отказался от проекта в 2008 году. Затем он получил финансирование, и основные съёмки начались в муссонный сезон 2012 года.

На роль Винаяка Рао утвердили Сохама Шаха, который ради неё набрал восемь килограммов. Поскольку производство заняло шесть лет, он сохранял облик своего персонажа на протяжении всего этого времени. Шах сказал, что был удивлён, услышав эту историю, потому что он «ничего подобного в индийском кино не видел». Он нашёл её сходной с «Викрам и Бетал» и «Панчатантрой». Барве сказал, что главная тема истории — жадность, а первые полчаса фильма находятся во «вселенной рассказов Дхарапа». В фильме показан Хастар, который, согласно мифологии, изложенной в картине, был изгнан в утробу богини-матери за жадность к еде и золоту. Фильм разделён на три главы, которые, по словам Барве, также являются метафорой «путешествия Индии, каким мы видим его сегодня». Проект трижды запускался в производство и семь производственных компаний отказывались от него. Барве считает, что это было из-за того, что у них «не было для них точки отсчёта, ничего подобного Tumbbad никогда раньше не пробовали». Шах работал над маратхи-дикцией и акцентом, поскольку персонаж Винаяк был маратхцем. Ананд Ганди выступил соавтором сценария, креативным директором и исполнительным продюсером. Первоначальная идея Барве заключалась в том, чтобы рассказать в фильме три различные истории деревни Tumbbad; Ганди и Митеш превратили их в историю одного человека. Миф о Хастаре был добавлен в историю последним, чтобы служить предысторией. Сценарий написали Барве, Прасад, Ганди и Митеш Шах.

Производство Tumbbad впервые началось в 2008 году с Навазуддином Сиддики в главной роли, но вскоре было приостановлено из-за ухода продюсера. Затем съёмки прошли в 2012 году, после того как к проекту присоединились Шах и Ганди. В фильме минимум диалогов, снимали его с постоянным физическим движением и малым количеством монтажных склеек. Барве сказал: «Мы снимали под дождём в древних локациях, где ни один человек не бывал как минимум сто лет. Для меня локации Tumbbad, ощущение его душного воздуха и одинокой дождливой атмосферы, которая отрицает ощущение течения времени, столь же важны, как и его персонажи». После монтажа Барве и Шах поняли, что фильм «не смог достичь того, к чему стремился». Затем его переписали и переснимали, и съёмки завершились в мае 2015 года. При создании декораций за основу взяли реку Мутха в районе Онкарешвар. За три недели был воссоздан небольшой городок вокруг храма. Для фильма также построили двойник старого города Пуна. Сохам Шах носил типичную одежду конканастхских брахманов Махараштры. Съёмки проходили при естественном освещении. Некоторые сцены сняли также в Махабалешваре и деревне Tumbbad. Визуальные эффекты создала команда Шона Уилана из Filmgate Films, которая также выступила сопродюсером. Директором фотографии был Панкадж Кумар, фильм смонтировала Санъюкта Каза. Кумар снимал короткометражку Барве «Manjha» в 2006 году и узнал историю Tumbbad от Барве.

Барве создал книгу-историю для справки. Кумар назвал процесс съёмок «длинным, сильным и интенсивным». Было решено, что фильм будет выглядеть «мрачным и угрюмым»; деревня должна была выглядеть вневременной, «без чёткой границы между днём и ночью». Съёмки велись без солнечного света на камеру Red в цифровом формате. Кумар сказал, что весь график съёмок вращался вокруг освещения, отметив, что постоянный дождь и серые тона создавали «постоянное ощущение уныния и страха». Он хотел, чтобы фильм снимали только в муссон с его постоянными дождями, так как хотел ощущения «влажности в любой момент»: «Мы хотели, чтобы зрители чувствовали себя промокшими, выходя из кинотеатров». Однако из-за нехватки осадков в том году Кумар не получил достаточного дождя. Съёмочная группа использовала искусственный дождь для сцен и часами ждала облачности. Tumbbad снимали в нескольких локациях по всей Махараштре, включая Сасвад и деревни района Сатара. Некоторые сцены снимали на построенных декорациях в Мумбаи, включая сцену в утробе. Кумар сказал, что команда в течение нескольких лет проводила обширную разведку, поскольку искала «большие ландшафты без современных вторжений, без башен и сооружений». У них также не было бюджета на визуальные эффекты, чтобы стереть современные архитектурные элементы.

В фильме использовалось четыре цветовые схемы: синий, холодный серый, красный и золотой. Для нескольких сцен применили 50 фонарей и ламп, чтобы избежать современных методов освещения, поскольку это был фильм о прошлом. Сцены внутри утробы снимались 15–20 дней без визуальных эффектов. Образ Хастара создан с помощью тяжёлого протезного грима, который готовил художник по протезному гриму Гурприт Сингх Дхури, и на подготовку уходило шесть–семь часов. Шах носил контактные линзы на протяжении всего фильма для серых глаз. Весь фильм снимали 100–120 дней в четыре графика съёмок в 2012 и 2015 годах. После съёмок команда почувствовала, что фильм «на полпути» к тому, чтобы стать чем-то, «чего зрители раньше не видели». Затем сценарий переписали, добавили некоторые сцены, и история была «улучшена». Декорации перестроили, и добавили утробу. Художниками-постановщиками фильма были Нитин Зихани Чаудхари и Ракеш Ядав. Для исследований они использовали фотографии XVIII и XIX веков времён Британского Раджа. Интерьеры пещеры сняли в Пурандаре Вада близ Пуны. Её сделали старой и «поглощённой землёй»; съёмочная группа покрыла всю площадку мхом. В Сатаре создали целый рынок с несколькими магазинами, но в фильме его использовали не очень часто.

Постпродакшн фильма занял два с половиной года. Каза попросила Прасада переписать диалоги после того, как переставила сцену с деревом бабушки во время монтажа. Она использовала «только пригодные стабильные кадры, расставила их в определённом порядке, а затем позвонила Адешу и попросила его переписать диалоги в соответствии с монтажом». Первоначальная продолжительность составляла почти 200 минут, которые сократили до 100. Кульминация внутри утробы была снята только с одним источником света — масляной лампой. Фильм спродюсировали Film i Väst и Filmgate Films совместно с Eros International и Colour Yellow Productions Аананда Л. Рая.

Заглавную песню Tumbbad написали, аранжировали и спродюсировали Аджай–Атул; её исполнили на хинди, слова написал Радж Шекхар. Она вышла 11 октября 2018 года. Оригинальную музыку написал Йеспер Кид. Прасад подбирал музыкальные фрагменты у нескольких композиторов, когда услышал саундтрек «Apocalypse» из видеоигры 2006 года Hitman: Blood Money, написанный Кидом, и решил работать с ним. Кид почувствовал, что команда Tumbbad хотела, чтобы саундтрек звучал на стыке западного и индийского звучания.

Прасад отправил Киду образец трека Лакшмиканта–Пьярелала из фильма «Рам и Лакхан» (1989) в качестве референса; Кид также посмотрел видео уличных барабанщиков и фильм «The Sinful Dwarf» (1973). Кид записал хор с болгарской музыкой под названием «Descending», которая стала первым написанным им треком для фильма. Прасад и Кид общались по Skype. Саундтрек включал живую запись виолончели и скрипки, а также реальные звуки сверчков. Кид создал три различных типа звучания для трёх частей фильма. Альбом состоит из 22 треков и вышел 9 ноября 2018 года.

Tumbbad премьерно показали в программе «Неделя критики» 75-го Венецианского международного кинофестиваля, став первым индийским фильмом, показанным там. Также его показали на: Fantastic Fest 2018, Международном кинофестивале в Ситжесе, фестивале фильмов ужасов Screamfest, Кинофестивале в Эль-Гуне, 23-м Международном кинофестивале в Керале, Mórbido Fest, фестивале фильмов ужасов в Бруклине и Международном кинофестивале в Ниттe. Перед выходом фильма Аананд Л. Рай провёл специальный показ, на котором присутствовали члены съёмочной группы и несколько других кинематографистов. Tumbbad вышел в Индии 12 октября 2018 года на 575 экранах.

Tumbbad получил в основном положительные отзывы критиков. На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes он имеет рейтинг одобрения 86% на основе 28 рецензий при среднем рейтинге 7,67/10. Консенсус критиков на сайте гласит: «Tumbbad включает всё, о чём вы и не подозревали, что нуждаетесь в клишированном хоррор-приключении, которое очень радует глаз».

Рачит Гупта из The Times of India назвал фильм «меланхоличным и атмосферным» и сказал, что поклонникам голливудских фильмов ужасов он напомнит «Лабиринт фавна» (2006) и «Голову-ластик» (1977). Барадвадж Рангхан написал: «Давно не появлялось ничего жанрового, настолько богатого и загадочного, так вызывающе самобытного». Раджа Сен назвал фильм «амбициозным, артистичным и внимательно сделанным, напоминающим мне причудливую стилистику режиссёра Тарсема Сингха». Шубхра Гупта из The Indian Express назвала его «весьма необычным, визуально ошеломляющим, богато атмосферным сочетанием жанров и тем».

Санджукта Шарма из Scroll.in считает, что фильм переворачивает жанры «проницательно, без трюков»: «Давно уже фильм ужасов не говорил так красноречиво о чём-то столь первобытном, как жадность, и при этом оставался верен своему индийскому контексту». Удита Джунджхунвала из Mint оценила фильм как «жуткий, изобретательно оформленный, потрясающе снятый и хорошо поставленный». Анупама Чопра отметила, что фильм не похож на «всё, что вы видели раньше в хинди-кино», назвав его «самым визуально ошеломляющим фильмом, который я видела со времён "Падмавати"». Субхаш К. Джа похвалил визуальный ряд и написал: «Если вы думаете, что кино — это преимущественно визуальное искусство, не пропустите Tumbbad». Шриhari Наир из Rediff.com заметил, что «наши опасения вызываются лениво, и мы, как мазохисты, ждём манипуляций, но вместо них получаем одну-единственную назидательную мораль». Намрата Джоши дала положительную рецензию и написала: «Атмосфера, ландшафт и темы в Tumbbad усилены ощущением готического ужаса и жутким ожиданием дьявольского».

Супарна Шарма из Deccan Chronicle отметила, что в фильме есть «красота и ужас воображения, и он мягко преследует вас долгое время после того, как вы покинули кинотеатр». Шилпа Джамкхандикар из Reuters сказала, что «настоящая звезда здесь — Барве, который берёт то, что могло бы стать обычным фильмом ужасов, и поднимает его на другой уровень». Стути Гош из The Quint написала: «Он преуспевает в умении сплетать внушительное полотно, где страх, фантазия и фольклор бесшовно сливаются, чтобы подарить нам неослабевающее зловещее путешествие». Анна М. М. Ветикад написала: «Радость от просмотра Tumbbad в том, что Барве и его соавторы не дают ответов, что делает фильм восхитительно интригующим». Раджив Масанд назвал его «невероятно оригинальным фильмом с внешним видом и ощущением высочайшего уровня». Джай Арджун Сингх назвал фильм «жутким, величественным и трогательным, и эти качества исходят от декораций, использования музыки и создания места, которое словно живое существо, разъедающее мысли и поступки населяющих его людей».

Ли Маршалл из Screen International назвал его «изначально атмосферной историей, которую подводят слабые стереотипные персонажи и длительный уход в лишённую страха историческую драму в излишне растянутой середине». Дебора Янг из The Hollywood Reporter назвала фильм «атмосферным, перегруженным мифологией и чертовски страшным». Дж. Уртадо из Screen Anarchy отреагировал положительно и написал: «Медленно разгорающийся фильм, финал которого замечательно неожидан и вместе с тем уместен, Tumbbad — отличная картина, и будем надеяться, что она станет началом нового тренда в Индии». Он также включил его в свой список 14 любимых индийских фильмов 2018 года.

Джонатан Баркан из Dread Central написал, что фильм «сосредоточен на ужасе человеческого поведения больше, чем на скрипящих дверях и страхе перед тем, что таится в темноте». Он также счёл, что вторая половина фильма «чрезмерно затянута». Мэтт Донато из /Film написал: «Безумный дизайн существ, блеск цветов и безупречная оптическая обработка, достойные Оскара, отвратительная работа с персонажами, призванная вызывать бессердечие в обмен на материальную грандиозность — Tumbbad представляет собой полноценный жанровый продукт, приправленный едким иностранным колоритом». Трейс Турман из Bloody Disgusting написал в своей рецензии: «С захватывающей историей о жадности, которая охватывает более 30 лет, запоминающимся монстром и по-настоящему красивой кинематографией, Tumbbad нельзя пропустить». Джейкоб Траселл из Film School Rejects назвал фильм «индийским фолк-хоррором в его лучшем проявлении», который предлагает «индийский фильм о индийской культуре, освобождённый от атрибутов мюзикла и заменённый историями малоизвестной индийской теологии».

Tumbbad был создан при производственном бюджете в 50 миллионов рупий (520 000 долларов США). В первый день проката он собрал 6,5 миллиона рупий (67 000 долларов США). Сборы выросли благодаря положительным отзывам, и во второй день фильм заработал 11,5 миллиона рупий (120 000 долларов США), а в третий — 14,5 миллиона рупий (150 000 долларов США), итого 32,5 миллиона рупий (340 000 долларов США) за первые выходные. К концу первой недели фильм собрал в общей сложности 58,5 миллиона рупий (610 000 долларов США), за ней последовали 89,9 миллиона рупий (930 000 долларов США) во второй неделе и 101 миллион рупий (1,0 миллион долларов США) в третьей. К концу девятинедельного проката в кинотеатрах Tumbbad собрал в общей сложности 154 миллиона рупий (1,6 миллиона долларов США).

28 августа 2024 года Сохам Шах опубликовал интригующий кадр из фильма с подписью «Chilling with Hastar», что породило предположения о повторном выпуске. 31 августа 2024 года Шах официально подтвердил повторный выпуск, опубликовав постер с датой. Фильм вновь вышел в кинотеатрах 13 сентября 2024 года.

В первый день фильм собрал 1,65 крора рупий, а на следующий день его сборы выросли на 1 крор, так что на второй день общая сумма составила 2,65 крора рупий. Всего за два дня валовые сборы достигли 4,30 крора рупий. За первые выходные фильм заработал 7,34–7,50 крора рупий, превзойдя весь доход первой недели первоначального выпуска 2018 года, составлявший 5,85 крора рупий. Фильм преодолел отметку в 10 крор рупий за пять дней, собрав в общей сложности 10,69 крора рупий. В первую неделю чистые сборы составили около 13,44 крора рупий. За восемь дней фильм превысил отметку в 15 крор рупий, собрав 16,48 крора рупий, что превзошло сборы во время первоначального проката. За вторые выходные фильм заработал 21,57–22 крора рупий. За десять дней фильм собрал 26,5–26,70 крора рупий, став самым кассовым переизданным фильмом в истории индийского кино, обогнав «Гилли». За вторую неделю фильм заработал 12,26 крора рупий, а к третьей неделе его чистые сборы в индийском прокате составили 30,4 крора рупий. В ходе финального кинопоказа фильм собрал более 38 крор рупий.

В ноябре 2018 года было объявлено, что Сохам Шах будет работать над продолжением, которое продолжит историю с того места, где закончился оригинал, и может вновь ввести Винаяка.

Tumbbad 2 была официально подтверждена во время повторного выпуска Tumbbad в кинотеатрах в 2024 году. Тизер-анонс был выпущен в социальных сетях 14 сентября 2024 года. В продолжении будет исследоваться концепция бессмертия, а на первый план выйдет Пандуранг.