Вирасат (досл. «Наследство») — индийский драматический фильм на хинди 1997 года, снятый режиссёром Приядаршаном. Сюжет основан на тамильском фильме «Тевар Маган». Историю написал Камал Хасан, а фильм был переснят после успеха тамильской картины «Тевар Маган». Фильм продюсировал дуэт Мушир — Риаз. В главных ролях: Анил Капур, Табу, Амриш Пури, Пуджа Батра, Милинд Гунаджи и Говинд Намдео. Музыку написали Ану Малик и С. П. Венкатеш: первый сочинил песни, второй — музыкальное сопровождение. Фильм стал возвращением Приядаршана в индийское кино на хинди. Композитор Ану Малик использовал некоторые оригинальные мелодии Илайяраджи из «Тевар Магана». Табу исполнила битбоксинг в песне «Payale Chunmun» из этого фильма.
«Вирасат» получил шestнадцать номинаций на 43-й премии «Филмфэр», в том числе за лучший фильм, лучшую режиссуру (Приядаршан), лучшую мужскую роль (Капур), лучшую женскую роль (Табу), лучшую женскую роль второго плана и лучший женский дебют (Батра). Фильм победил в семи категориях, в том числе за лучший фильм по мнению критиков, лучшую мужскую роль по мнению критиков (Капур), лучшую женскую роль по мнению критиков (Табу), лучшую мужскую роль второго плана (Пури) и лучшую историю (Хасан).
1В ролях
Анил Капур, Амриш Пури, Табу
2Сюжет
Окончив учёбу в Лондоне, Шакти Тхакур (Анил Капур) возвращается в родовую деревню в Индии. Вместе с ним…
Окончив учёбу в Лондоне, Шакти Тхакур (Анил Капур) возвращается в родовую деревню в Индии. Вместе с ним приезжает его девушка Анита (Пуджа Батра), которую он любит и хочет на ней жениться, к неудовольствию семьи. Через несколько дней Шакти начинает понимать, что в его родном городке почти ничего не изменилось, и мечтает уехать. Он говорит отцу, что хочет продать свою долю семейной собственности и открыть сеть ресторанов. Его отец, заминдар Раджа Тхакур (Амриш Пури), просит Шакти остаться в деревне и помочь ей развиваться благодаря его образованию, говоря: «Человек получает образование не для того, чтобы стать эгоистом, а для того, чтобы поднять своих неграмотных братьев и общество». Шакти не согласен с отцом и решает уехать. Он не может выносить вражды между жителями городка, особенно между своим отцом Раджей Тхакуром и его соперником, младшим братом, заминдаром Бирджу (Говинд Намдео) (инвалид, дядя Шакти), и сыном последнего Бали Тхакуром.
Вся деревня страдает от давней семейной распри, поскольку большая часть деревни и окрестных земель поделена между братьями. Бали Тхакур держит обиду и постоянно пытается переиграть Раджу Тхакура, из-за чего они находятся в открытом противостоянии.
Шакти проводит время в деревне со своей девушкой, вспоминая детство, в том числе игру в палочки с людьми Бали Тхакура, которую он выигрывает. Они находят старый храм, закрытый по приказу Бали Тхакура. Шакти настаивает на том, чтобы войти, и его друг и слуга Сурхия взламывает замок, чтобы они могли осмотреться. Бали Тхакур узнаёт об этом, и между двумя деревенскими группировками вспыхивает жестокий бунт. Раджа Тхакур, чтобы успокоить ситуацию, задумывается о том, чтобы извиниться перед противниками. Шакти считает, что извиняться должен он или Сурхия. Когда Шакти спрашивает о Сурхии, он узнаёт, что люди Бали Тхакура отрубили Сурхии руку в наказание за открытие храма, а люди Раджи Тхакура в ответ сожгли дома жителей, поддерживающих Бали Тхакура. Чтобы не допустить дальнейшего обострения, Шакти с разрешения отца привлекает к делу своего друга из правительства, и храм законным образом открывают для всех. Оскорблённый этим, Бали Тхакур нанимает головорезов, чтобы разрушить дамбу, защищающую часть деревни, поддерживающую Раджу Тхакура. Хотя одна деревенская женщина замечает одного из головорезов возле дамбы, она не придаёт этому значения.
Дамба разрушается взрывчаткой, которую заложили головорезы, и затапливает половину деревни. Погибают многие, в том числе младенцы, что глубоко огорчает Шакти. Он снова замечает в деревне того головореза, который заложил взрывчатку, и бросается в погоню. Задержав его, он передаёт преступника полиции, но тот не говорит о причастности Бали Тхакура из страха за безопасность своей семьи.
Позже Бали Тхакур запугивает жителя Нараяндаса, живущего на территории Раджи Тхакура, заставляя его закрыть часть своей земли, из-за чего люди не могут легко выйти на главную дорогу. Шакти и его отец приглашают стороны на переговоры на деревенский панчаят, чтобы разрешить конфликт, вызванный бунтами и наводнением. На панчяте с обеих сторон летят обвинения. Не имея доказательств, подтверждающих правду, Бали Тхакур обвиняет Раджу Тхакура в организации различных нападений на семью его брата и безжалостно оскорбляет его. Униженный и разбитый, Раджа Тхакур возвращается домой и той же ночью умирает от сердечного приступа. Шакти принимает на себя обязанности отца как главы деревни.
Со временем этот инцидент забывается. Жители выражают Шакти обеспокоенность тем, что приходится обходить участок земли, который закрыли, из-за чего путь занимает гораздо больше времени. Шакти убеждает владельца земли Нараяндаса (Сатьен Каппу) открыть проход для всех жителей, чтобы сократить их долгую дорогу. Владелец, хотя и понимает ситуацию и готов согласиться, боится возмездия Бали Тхакура, тем более что у него есть маленькая дочь Гехна (Табу). Шакти развеивает его страх, устроив брак между состоятельным человеком из его деревни и дочерью владельца земли. Все участники охотно соглашаются, и владелец открывает землю для всех.
В день свадьбы жених сбегает, боясь Бали Тхакура. Владелец земли и его дочь в смятении из-за этого, считая, что это огромное неуважение к их семье. Он говорит, что даже если кто-то женится на его дочери, им придётся жить в постоянном страхе. Тогда Шакти получает разрешение владельца земли и женится на его дочери. Хотя Шакти всё ещё питает чувства к своей девушке, а его новая невеста очень застенчива, они преодолевают неловкость и идут дальше. Вскоре его девушка возвращается и узнаёт правду. Хотя она опечалена таким поворотом событий, она понимает ситуацию и уходит. Шакти тоже закрывает главу о своей девушке и начинает новую жизнь с женой.
Бали Тхакур, разгневанный открытием земли, закладывает бомбу во время деревенского праздника, несмотря на просьбы матери и отца прекратить насилие. Это приводит к гибели людей с обеих сторон деревни. Обе группировки, желая мести, идут за Бали Тхакуром и его семьёй. Шакти защищает невинную семью и помогает им скрыться от жителей деревни. Благодарный Шакти за защиту, Бирджу Тхакур наконец прекращает свою вражду с ним.
В конце концов Шакти находит Бали Тхакура и предлагает ему сдаться полиции, пока жители деревни не убили его. Яростная ненависть Бали Тхакура к Шакти заставляет его отвергнуть предложение о помощи. Бали Тхакур, обвиняя Шакти во всех своих бедах, пытается убить его. В последовавшей схватке Шакти случайно обезглавливает Бали Тхакура. Хотя другие жители деревни готовы взять на себя вину за убийство Бали Тхакура, Шакти сдаётся полиции, чтобы раз и навсегда прервать цикл насилия.
Фильм показывает истинный смысл образования как «инструмента для поднятия необразованных людей».
3Производство
Камал Хасан первоначально планировал переснять фильм «Тевар Маган» на хинди, сыграв главную роль сам, и…
Камал Хасан первоначально планировал переснять фильм «Тевар Маган» на хинди, сыграв главную роль сам, и обратился к Дилипу Кумару с предложением сыграть роль, которую в оригинале исполнил Шиваджи Ганешан. Отказ Кумара разочаровал Хасана в проекте, и он предложил сценарий Анилу Капуру.
4Саундтрек
Песни в фильме написал Ану Малик, а тексты — Джавед Ахтар. На альбоме «Вирасат» семь песен, исполненных…
Песни в фильме написал Ану Малик, а тексты — Джавед Ахтар. На альбоме «Вирасат» семь песен, исполненных Джаспиндером Нарулой, Кумаром Сану, Удитом Нараяном, Харихараном, К. С. Читрой, Абхиджитом, Анурадхой Шрирам, Виндом Ратходом и Кавитой Кришнамурти. Наиболее популярные песни альбома: «Tare Hain Barati», «Payalay Chunmun Chunmun», «Dhol Bajne Laga» и другие.
5Кадры
1
1 · TMDBТекст: перевод статьи «Virasat (1997 film)» — английской Википедии, лицензия CC BY-SA 4.0. Кадры и постер: TMDB.