Visaranai (в переводе — «Допрос») — индийский криминальный драматический фильм на тамильском языке 2015 года, сценарист и режиссёр — Ветримаaран. Продюсером выступил Дхануш под своей маркой Wunderbar Films. Фильм основан на романе М. Чандракумара «Lock Up». В главных ролях: Динеш, Ананди, Самутиракани, Аадукаалам Муругадосс, Кишор, Прадииш Радж и Силамбарасан Ратнасами. Музыку написал Г. В. Пракаш Кумар.
Фильм рассказывает о жизни двух мужчин до и после того, как они попадают в кафкианскую ситуацию, в которой их пытают, добиваясь признания. Ветримаaран позднее рассказывал, что в сценах избиений актёров действительно били. Это вызвало критику некоторых зарубежных изданий и члена «Золотого глобуса» во время оскаровской кампании фильма, а всем актёрам пришлось пройти сеансы консультирования.
Фильм впервые был показан в секции «Оризонти» (Горизонты) 72-го Венецианского кинофестиваля, где получил премию Amnesty International Italia. В Индии фильм вышел в прокат 5 февраля 2016 года и получил признание критиков и зрителей, однако вызвал споры из-за изображения полиции штата Тамил Наду. На 63-й церемонии Национальных кинопремий фильм получил три награды: за лучший художественный фильм на тамильском языке, лучшую мужскую роль второго плана (Самутиракани) и лучший монтаж (Кишор Те). Фильм был выбран официальной заявкой Индии на премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке на 89-й церемонии, но номинантом не стал. На 64-й церемонии Filmfare Awards South фильм был номинирован на лучший фильм и лучшего режиссёра (Ветримаaран), а также получил награду за лучшую мужскую роль второго плана (Самутиракани).
1В ролях
Attakathi Dinesh
2Сюжет
Пandi, Мурugan, Афзал и Кумар — тамильские рабочие, работающие в Гунтуре (штат Андхра-Прадеш) и живущие в…
Пandi, Мурugan, Афзал и Кумар — тамильские рабочие, работающие в Гунтуре (штат Андхра-Прадеш) и живущие в соседнем парке, где они трудятся, чтобы свести концы с концами. Тамильский мужчина по имени Мутхувел участвует в некой операции в Андхра-Прадеше вместе с группой людей. Жизнь четырёх рабочих резко ухудшается, когда их задерживают, избивают и жестоко пытают в полицейском изоляторе за кражу, которую они не совершали: полиции нужно раскрыть громкое ограбление. Четверо сопротивляются и отказываются признаваться, но под давлением полицейского насилия вынуждены сдаться. Однако на суде они рассказывают судье истинную последовательность событий. Мутхувел, который оказывается полицейским инспектором, помогает им выйти на свободу: переводит их показания в суде и ручается за них. Прежде чем мужчины успевают уйти, Мутхувел просит их помощи в похищении известного аудитора по имени КК, который сдаётся в том же суде. Выясняется, что группа Мутхувела явилась туда неофициально, чтобы схватить КК до его явки. Поскольку команду Мутхувела внимательно отслеживают адвокаты КК внутри суда, Мутхувел поручает четверым мужчинам вывести КК из здания суда. Начальство Мутхувела использует своё влияние, чтобы полиция суда помогла им, и четверо мужчин похищают КК. Их привозят обратно в Тамил Наду, а Кумара высаживают по дороге в Ченнаи. Оставшихся троих Мутхувел просит перед уходом убрать полицейский участок. Затем раскрывается суть дела Мутхувела.
Похищение было организовано заместителем комиссара полиции (DCP) по указанию высшего руководства правящей партии штата, чтобы использовать КК в суде и устранить лидера оппозиционной партии, поскольку до всеобщих выборов остаётся всего пять месяцев. Тем временем помощник комиссара (ACP), который состоит на содержании оппозиционной партии, убеждает DCP сыграть двойную игру и получить от оппозиции три крора (30 миллионов) рупий за прекращение дела. Однако оппозиция, поверив блефу DCP, опасается, что КК выдал их секреты, и приказывает ACP допросить его; во время допроса КК умирает от полученных травм. Поскольку смерть произошла в участке Мутхувела, когда тот был на дежурстве, он вместе с людьми отвозит тело КК на его пляжный дом и инсценирует самоубийство через повешение. Затем начинается обсуждение того, как получить взятку и скрыть смерть под видом самоубийства.
После совещания DCP видит, как Пandi и Афзал убирают соседнюю ванную комнату, и подозревает, что они могли подслушать план. Чтобы скрыть следы, полицейские решают выставить Пandi и его друзей преступниками по делу о нераскрытом ограблении банкомата и устранить их под видом перестрелки. Мутхувел, который чувствует ответственность за этих троих и устал от коррупции и безнравственности происходящего, поначалу отказывается сотрудничать, но его принуждают из-за его глубокой причастности. Во время инсценированной перестрелки Афзал погибает, и Пandi с Мурuganом убегают. В ходе последующей погони Мурugan ранен и убит. Мутхувел догоняет Пandi и ведёт с ним переговоры, обещая, что тот не пострадает, и пообещав организовать выступление перед журналистами, чтобы разоблачить коррупцию. Тем временем из управления DCP поступает приказ замести следы и устранить и Мутхувела. Когда фильм переходит к черному экрану, слышны выстрелы, затем разговор, из которого становится ясно, что погибли и Мутхувел, и Пandi. Составляется план освещения в прессе гибели Мутхувела «при исполнении служебных обязанностей» вместе с фотографиями его семьи, чтобы привлечь внимание и сочувствие общества.
В эпилоге показано, что фильм основан на романе, написанном реальным Кумаром, который получил награды от нескольких правозащитных организаций.
3Музыка
Фоновую музыку к фильму «Visaranai» написал Г. В. Пракаш Кумар, что стало очередным сотрудничеством с…
Фоновую музыку к фильму «Visaranai» написал Г. В. Пракаш Кумар, что стало очередным сотрудничеством с режиссёром Ветримаaраном после их предыдущих работ над фильмами «Поллаdhаван» (2007) и «Аадукаалам» (2011).
4Производство
Фильм был адаптирован по роману «Lock up», написанному М. Чандракумаром, водителем авторикши из Коимбатура.…

Фильм был адаптирован по роману «Lock up», написанному М. Чандракумаром, водителем авторикши из Коимбатура. Ветримаaран решил начать съёмки фильма до начала работы над его другим проектом «Вада Ченнаи» (2018) и пригласил актёров Аттакатхи Динеша и Аадукаалама Муругадосса на роли заключённых. Первоначально у фильма было рабочее название «Kutravaali». Режиссёр поначалу описывал его как экспериментальный фильм продолжительностью всего 60 минут. Ананди присоединилась к актёрскому составу после того, как Ветримаaран был впечатлён её игрой в его продюсерском проекте «Поригааalан» (2014) и в фильме Прабху Соломона «Каял» (2014). Аджай Гош заявил, что играл в фильме роль инспектора и появлялся на протяжении всей первой половины картины.
5Выход фильма
Фильм «Visaranai» вышел в кинотеатрах 5 февраля 2016 года. Телевизионная премьера состоялась 10 октября того…
Фильм «Visaranai» вышел в кинотеатрах 5 февраля 2016 года. Телевизионная премьера состоялась 10 октября того же года на канале Star Vijay.
6Критический приём
На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 100% из 7 рецензий критиков положительные, средняя оценка — 8,5 из…
На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 100% из 7 рецензий критиков положительные, средняя оценка — 8,5 из 10.
Этот фильм получил награду лучшего фильма от тамильского журнала Ananda Vikatan на церемонии Ananda Vikatan Cinema Awards 2016. Twitch Film назвал «Visaranai» фильмом высочайшего класса о реальности, сопоставимым с «Бандами Вассейпура», фаворитом Каннского кинофестиваля 2012 года.
Барадвадж Ранган писал в The Hindu: «Visaranai красиво снят, хотя красоте здесь почти нет места. Кадры словно выхвачены из задворков жизни. Иллюзию вериte усиливают предельно живые актёрские работы, хотя само слово «игра» кажется здесь неуместным». С. Сарасвати из Rediff писала: «Режиссёр Ветримаaран заслуживает признания за то, что извлёк лучшее из всех своих актёров. Они настолько выразительны, что вы ощущаете их ужас, когда они запинаются и спотыкаются с разбитыми и избитыми телами. Жёсткий сценарий безжалостен и не делает ни малейшей попытки уберечь вас от суровых реалий жестокого мира, в котором мы живём сегодня».
За рубежом The Hollywood Reporter писал: «Напряжённый социально-политический триллер Ветри Маарана метко бьёт по повсеместному полицейскому произволу и коррупции, и единственная реакция зрителя — глубокое возмущение. Фильм, возможно, не открывает новых горизонтов ни в теме, ни в манере повествования, но хорошо работает со знакомым материалом, а его посыл настолько убедителен и реалистичен, что кажется документальным. По крайней мере, первая часть действительно документальна, тогда как вторая половина фильма превращается в динамичный триллер… Мааран и Кумар расширяют ужас, включая в него высшие эшелоны полиции и власти, которым тоже нужны козлы отпущения, чтобы прикрыть свои преступления. Этот зеркальный сюжет превращается в всё более угрожающий ночной триллер и значительно расширяет потенциальную аудиторию фильма».
Текст: перевод статьи «Visaranai» — английской Википедии, лицензия CC BY-SA 4.0. Кадры и постер: TMDB.