Vivah

Шахид Капур — Према Баджпаи

Амрита Рао — Пунам «Битто» Мишра Баджпаи

Анупам Кхер — Харишчандра Баджпаи, отец Према и Сунила

Алок Нат — Кришнакант Мишра, дядя Пунам и отец Чхоти

Сима Бисвас — Рама Мишра, жена Кришнаканта и мать Чхоти

Самир Сони — Сунил Баджпаи, старший брат Према и муж Бхавны

Лата Сабхарвал — Бхавна Баджпаи, жена Сунила и невестка Према

Манодж Джоши — Бхагаджи, друг Кришнаканта

Амрита Пракаш — Раджни «Чхоти» Мишра, дочь Кришнаканта и Рамы

Ами Пандья — Рахул, сын Сунила и Бхавны

Диниш Ламба — Мунним

Мохниш Бал — доктор Рашид Хан (расширенное появление в камео)

Юсуф Хуссейн в дружеском появлении — доктор Джайн

Сурадж Барджатья отмечал, что история «Вивах» основана на газетной статье, которую его отец прочитал в 1988 году. Как и во всех предыдущих фильмах Барджатьи, главного героя зовут Прем. Позже он взял идею из фильма Прабхата Роя «Шубходриштхи» (2005), единственного бенгальского фильма, выпущенного Rajshri Productions. История сочетала элементы индуистской традиции, что придавало картине культурное значение, и была построена иначе, чем более ранние фильмы Барджатьи. Он также внёс некоторые изменения в сюжет: например, он сделал больной героиню, тогда как в оригинальной истории болел герой. Барджатья надеялся, что фильм запомнят как первый, затронувший определение и динамику брака. В интервью Times of India Барджатья сказал, что при создании «Вивах» он держал в уме все романы Шаратчандры Чаттерджи. Барджатья считал, что фильм должен обладать лиричным настроением, поскольку, по его словам, это «фильм, ориентированный на тексты песен».

Шахид Капур и Амрита Рао были утверждены на главные роли Према и Пунам. Этот фильм стал их четвёртым совместным проектом после «Ишк Вишк» (2003), «Ваа! Жизнь должна быть такой!» (2005) и «Шихар» (2005).

Капур сыграл мягкого и образованного Према. В интервью он заявил, что во время съёмок ему было нелегко, и добавил: «Я был городским мальчиком. Я понимал не половину из того, что происходило. Я просто следовал тому, что говорил сэр Сурадж, и делал всё с полной искренностью». Рао сыграла Пунам, простую девушку из среднего класса. Она добавила: «Я уловила настрой персонажа от Сурадж-джи. Я очень внимательно слушала и смотрела на него, перенимала его настрой и входила в роль Пунам. Задача состояла в том, чтобы сделать её простой, но не наигранной».

Самир Сони был утверждён на роль брата Капура, Сунила. Он добавил, что Барджатья объяснял сцены каждому по отдельности. Лата Сабхарвал была утверждена на роль Бхавны, партнёрши Сони. Анупам Кхер, Алок Нат, Сима Бисвас, Манодж Джоши и Амрита Пракаш получили другие значимые роли.

Съёмки проходили в первые месяцы 2006 года. Главной трудностью стал поиск локаций. Барджатья хотел снимать фильм аутентично. Он попросил художника-постановщика фильма Санджая Дхобаде создать целый город Мадхупур, который выглядел бы реалистично, особенно в частях, где есть протечки воды и где на стенах зданий видны следы плевков. Позднее город был построен на киностудии Film City в Мумбаи. Натурные съёмки проходили в Дели, Лонавле, Раникхете, Наинитале и Альморе.

Дополнительные творческие сотрудники включали: Джей Борад — хореограф, звук — Джитендра Чаудхари, диалоги — Аш Каран Аталь, операторская работа — Хариш Джоши, монтаж — В. Н. Маекар. Костюмы Амриты Рао создала индийский дизайнер Анна Сингх, а одежду Шахида Капура — Шабина Хан. Для продвижения фильма Шахид Капур и Амрита Рао продавали билеты в кинотеатре Fame в Мальде, Мумбаи.

Саундтрек (песни и музыкальное сопровождение) и тексты песен к «Вивах» написал Равиндра Джайн. «Вивах» стал седьмым сотрудничеством Равиндры Джайна с Rajshri Productions. Альбом выпущен на лейбле Saregama. Композитор уделял особое внимание «таалу» и решил использовать в песнях два «антра», за которыми следует «мукхра». Оркестр сочетает классические индийские инструменты — ситар, сарод, скрипку, дholak и табла — и создаёт сплав классической западной и классической индийской музыки. Полный альбом саундтрека был выпущен 26 сентября 2006 года.

Хотя песни получили признание, музыку критиковали за монотонный выбор инструментов и очень похожие друг на друга аранжировки. Rediff.com в своей рецензии на музыку писал: «Музыка „Вивах“ разочаровывает».

«Вивах» вышел на экраны 10 ноября 2006 года по всей Индии. Как и «Хам аапке хаин каун..!» (1994), Rajshri Productions выпустила ограниченное количество копий фильма, а затем увеличивала их по мере роста популярности. Ранние рецензенты «Вивах» предсказывали ему большой провал. Фильм стартовал неплохо и стал коммерчески успешным проектом.

После семи недель проката фильм собрал ₹222 крор (что эквивалентно ₹778 крор или 81 млн долларов США в 2026 году) чистыми сборами. Бюджет картины составил около ₹80 млн (830 000 долларов США), а в индийском прокате фильм собрал ₹496 млн (5,2 млн долларов США). «Вивах» был выпущен Rajshri Media Limited через официальный сайт продюсерской компании. DVD фильма выпустила Rajshri Production.

Дипа Гахлот из Sify сказала: «„Вивах“ гораздо менее оскорбителен и гораздо интереснее для просмотра». Никхат Казми из The Times of India назвала фильм «простой документацией такого банального события, как переход от помолвки к свадьбе».

Мадхупарна Дас из The Telegraph раскритиковала «Вивах» за отсутствие сюжета, плоских персонажей и отметила, что история «довольно слабая и неправдоподобная». Би-би-си описала «Вивах» как «назидательную, достойную и крайне приглаженную трактовку реальности в духе традиций Rajshri». Раджив Масанд из CNN-IBN поставил фильму лишь 1 звезду из 5 и осудил сценарий, назвав и Капура, и Рао «невыразительными и скучными». В рецензии, опубликованной Анупамой Чопра, говорилось: «Фантастический мир Сураджа Барджатьи тщательно выстроен, но его убеждённость наполняет его фильмы эмоциональной весомостью».

«Вивах» остаётся одним из самых популярных ансамблевых фильмов индийского кино. Игра Капура и Рао считается одной из самых заметных их работ. Bollywood Hungama включил Капура и Рао в список десяти лучших романтических пар десятилетия.

Индийский художник М. Ф. Хусейн решил создать серию картин, вдохновлённых Амритой Рао и «Вивах». Хусейн планировал организовать вокруг неё целую выставку. Он провёл закрытый показ для 150 друзей и представителей прессы, чтобы «передать свой интерес к фильму», в кинотеатре Plaza в Дубае. Кинотеатр The Regent в Патне (штат Бихар) вывесил праздничный баннер для продвижения фильма. На баннере была надпись «Пунам выходит замуж за Према». «Вивах» вдохновлял тогдашние пары брать с главных героев пример.