«Война стрел» (кор. 최종병기 활), также известный под названием Arrow: The Ultimate Weapon, — южнокорейский исторический боевик 2011 года с Пак Хэ-илем, Рю Сын-рёном и Мун Че-вон в главных ролях. Действие происходит после вторжения Цин в Чосон. Фильм рассказывает о лучнике, который рискует жизнью, чтобы спасти сестру от рабства при правлении цинского принца Доргона.
Критики хвалили фильм за динамичный темп и боевые сцены. Картину посмотрели 7,48 миллиона зрителей, и она стала самым кассовым корейским фильмом 2011 года. Фильм также был отмечен на 48-й премии «Гранд Белл» и 32-й премии «Голубой дракон» в том числе наградами за лучшую мужскую роль (Пак), лучшую мужскую роль второго плана (Рю) и лучший женский дебют (Мун). Фильм примечателен тем, что в некоторых диалогах редко звучит маньчжурский язык, а также демонстративным использованием техник стрельбы из лука, включая направляющую стрелу тонга.
1Трейлеры
▶2В ролях
Park Hae-il, Moon Chae-won, Ryu Seung-ryong
3Сюжет
Фильм начинается с того, что двое детей, Нам-йи и его младшая сестра Чжа-ин, спасаются от стражников короля…
Фильм начинается с того, что двое детей, Нам-йи и его младшая сестра Чжа-ин, спасаются от стражников короля Инджо. Их спасает отец Чхве Пхён-рён, офицер короля Кванхэ и искусный лучник. Он отправляет детей искать убежище к своему лучшему другу Ким Му-сону. Во время бегства Чжа-ин умоляет брата вернуться к отцу, но Чхве Пхён-рён погибает на глазах у Нам-йи. Нам-йи, хотя его покусали сторожевые псы, убивает их и вместе с Чжа-ин убегает.
Спустя 13 лет Нам-йи (Пак Хэ-иль) стал искусным лучником и охотником; его спутниками являются Кан-ду, Каб-ён и Со-гун, сын Му-сона. От Со-гуна (Ким Му-ёль) он узнаёт, что тот и Чжа-ин собираются пожениться с одобрения Му-сона, который также является крёстным отцом Чжа-ин. Во время свадьбы Нам-йи находится в горах, где охотится на оленя, когда слышит грохот приближающихся маньчжурских войск. Вернувшись в деревню, он обнаруживает, что его приёмный отец зарублен, а сестра похищена. Нам-йи отправляется на поиски цинской армии, чтобы спасти сестру, которую увезли прямо в лагерь маньчжурского принца Доргона (Пак Ки-ун). Устроив засаду на разведывательный отряд, чтобы получить сведения, он привлекает внимание цинской императорской гвардии во главе с командующим Дзюсинтой (Рю Сын-рён), которая отправляется на поиски Нам-йи.
До того как пленников должны были увезти в Маньчжурию, их во главе с Со-гуном поднимают на восстание, и Нам-йи появляется как раз вовремя, чтобы помочь им. Нам-йи, Со-гун, Кан-ду и Каб-ён отправляются к маньчжурскому лагерю, который оказывается хорошо охраняемым, но Чжа-ин жива. Нам-йи захватывает маньчжурского принца, обливает его спиртом и удерживает заложником до восхода солнца, чтобы сестра и Со-гун могли бежать; он обещает встретиться с ними в хижине. Затем он поджигает принца и его шатёр, вызывая хаос в лагере. На рассвете Дзюсинта прибывает в лагерь и находит принца мёртвым, после чего отправляется на поиски Нам-йи. Кан-ду и Каб-ён жертвуют собой, чтобы дать Нам-йи время уйти. У ущелья Нам-йи перепрыгивает через пропасть и оказывается прижат маньчжурами. Во время переправы он убивает троих из них, но упускает шанс убить Дзюсинту.
В условленной хижине двое маньчжуров нападают на Со-гуна и Чжа-ин, но сами погибают. На другой стороне ущелья Нам-йи получает ранение в руку, однако ему удаётся заманить тигра, который нападает на маньчжуров, и снова ускользнуть от них. Получив преимущество, он устраивает последнюю засаду и убивает двух из четырёх оставшихся преследователей. Наконец, предугадав, где окажется Дзюсинта, он искривляет траекторию своей последней стрелы, но Дзюсинту спасает его последний солдат, который принимает смертельный выстрел вместо командира.
Нам-йи уезжает на поиски Чжа-ин, полагая, что Дзюсинта мёртв. Они вот-вот воссоединятся, когда Чжа-ин замечает Дзюсинту, целящегося в Нам-йи со скалы; но прежде чем стрела попадает в цель, Чжа-ин стреляет в лошадь, и Нам-йи падает. Когда Нам-йи и Дзюсинта сходятся в поединке, Чжа-ин бросается между ними. Стрела Нам-йи едва задевает платье Чжа-ин, но стрела Дзюсинты поражает цель и вонзается в сердце Нам-йи. Несмотря на протесты Чжа-ин, Нам-йи вытаскивает стрелу и смертельно ранит ею Дзюсинту. Умирая на коленях у Чжа-ин, Нам-йи говорит, что им нужно вернуться в свой старый дом в Ханьяне. Чжа-ин укладывает Нам-йи в лодку, и она вместе с Со-гуном переплывает реку обратно на родину.
4Роли
Пак Хэ-иль — Чхве…
Пак Хэ-иль — Чхве Нам-йи
Ли Дэвид — юный Нам-йи
Рю Сын-рён — Дзюсинта
Мун Че-вон — Чхве Чжа-ин
Чон Мин-со — юная Чжа-ин
Ким Му-ёль — Ким Со-гун
Пак Ки-ун — Доргон, принц Цинской Маньчжурии
Рёхэй Отани — Номэми
Ким Ку-тэк — Кан-ду
Ли Хан-уи — Каб-ён
Ли Гын-ён — Ким Му-сон
Кан Ын-джин — Ын-йи
Ли Сын-джун — Ван-хан
Ли Че-гу — Ху-ман
Пак Но-шик — Чан-сун
Юн Дон-хван — Чхве Пхён-рён
Чо У-джин — цинский посланник
Ли Джи-хён — гисаэн
5Озвучивание на английском языке
Тревис Уиллингем — Чхве Нам-йи…
Тревис Уиллингем — Чхве Нам-йи (голос)
Алексис Типтон — Чхве Чжа-ин (голос)
Мирра Каппер — Чжа-ин в детстве (голос)
6Критика
На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes положительные отзывы получили 100% из 5 рецензий…
На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes положительные отзывы получили 100% из 5 рецензий критиков.
7Кадры
6
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDB
4 · TMDB
5 · TMDB
6 · TMDBТекст: перевод статьи «War of the Arrows» — английской Википедии, лицензия CC BY-SA 4.0. Кадры и постер: TMDB.