Welcome to Sajjanpur — индийский хинди-язычный комедийный фильм 2008 года режиссёра Шьяма Бенегала с Шрейасом Тальпаде и Амритой Рао в главных ролях. Фильм вдохновлён картиной 1977 года «Palkon Ki Chhaon Mein».
1В ролях
Shreyas Talpade, Амрита Рао, Kunal Kapoor
2Сюжет
Махадев — безработный выпускник с дипломом бакалавра гуманитарных наук из колледжа Сатна, живущий с матерью.…
Махадев — безработный выпускник с дипломом бакалавра гуманитарных наук из колледжа Сатна, живущий с матерью. Он вынужден зарабатывать на жизнь, написанием писем для неграмотных жителей своей деревни. Его настоящая мечта — стать писателем романов. Благодаря своему скромному занятию Махадев может повлиять на жизни многих людей в этом сатирическом, но теплом портрете сельской Индии. Он осознаёт эту страсть, когда его тётя просит написать письмо её сыну, который обошёлся с её матерью неуважительно, и письмо, как оказалось, подействовало. После этого тётя рассказала жителям деревни, каким замечательным писателем он на самом деле является. Поначалу деревенские жители приходили к нему домой, чтобы написать письма, но мать была против, поэтому он решил открыть небольшую рабочую точку возле почты.
Среди клиентов Махадева:
Камла, его детская любовь и одноклассница из второго класса, которая в итоге бросила школу из-за своих припадков, отчаянно ждёт вестей от мужа Бансі Рама, работающего разнорабочим на верфи в Мумбаи. В письмах мужу ревнивый Махадев пишет прямо противоположное тем любящим посланиям, которые Камла хочет передать, и выдаёт за письма мужа собственные выдумки.
Торопливая мать, которая хочет выдать замуж свою несчастливую дочь Виндхью.
Землевладелец, жена которого баллотируется на пост сарпанча деревни и который хочет устранить всех своих политических соперников из гонки.
Трансгендерная женщина Мунни, участвующая в выборах на пост сарпанча деревни, но опасающаяся угроз со стороны землевладельца.
Влюблённый фармацевт Рам Кумар, без ума от овдовевшей невестки отставного армейского солдата Шобхи Рани.
Махадев помогает своему другу обручиться, добивается police-защиты для Мунни и почти целует Камлу, но их прерывают. Однако Мунни побеждает на выборах, но её убивают сторонники оппозиции, а Махадев узнаёт шокирующую правду о муже Камлы, который продавал свою кровь, чтобы заработать приличную сумму денег. Вскоре выясняется, что вся история — вымышленный роман, написанный настоящим Махадевом, но в основе его в значительной степени лежат собственные переживания. Хотя оказывается, что некоторым жителям деревни пришлось не слишком счастливо, Махадев исправляет свои ошибки и осуществляет давнюю мечту — написать роман.
Махадев под псевдонимом Сукхдев сообщает, что Мунниbai стала успешным политиком, членом законодательного собрания штата (MLA), с влиятельными связями и сильными людьми вокруг себя. Также выясняется, что Камла и Бансі счастливы в небольшом доме в Мумбаи и каждый Дивали приезжают в Саджанпур. Среди всех этих хороших новостей Махадев отмечает, что Рам Кумар и Шобха Рани были линчеваны, поскольку члены их общины возражали против повторного брака вдовы. Махадев также отмечает, что женился на несчастливой Виндхье, добившись её расположения, написав 40 писем. Хотя большинство людей считают несчастливого человека великой неудачей, Махадев утверждает, что благодаря браку добился успеха: он выплатил ипотеку на свою землю, построил прекрасный дом и осуществил мечту стать писателем.
3Саундтрек
Музыка была выпущена 5 сентября 2008…
Музыка была выпущена 5 сентября 2008 года.
4Приём критики
После выхода фильм получил положительные отзывы и стал неожиданным кассовым хитом. Обзор Indiatimes гласил:…

После выхода фильм получил положительные отзывы и стал неожиданным кассовым хитом. Обзор Indiatimes гласил: «Шьям Бенегал всегда считался завораживающим рассказчиком, известным созданием „значимого“ кино. На этот раз он также работает на коммерческую аудиторию, создавая свою самую „развлекательную“ попытку на сегодняшний день».
Халид Мохаммед из Hindustan Times поставил фильму 3 звезды из 5 и заявил: «Sajjanpur отличается, в нём есть совесть, и он заслуживает билета от тех, у кого она тоже есть». Times of India также поставила фильму 3 звезды из 5 и написала: «Его простое, незамысловатое повествование оставляет улыбку на лице». The Economic Times заявила: «Шьям Бенегал всегда считался завораживающим рассказчиком, известным созданием „значимого“ кино. На этот раз он также работает на коммерческую аудиторию, создавая свою самую „развлекательную“ попытку на сегодняшний день».
5Награды и номинации
Амрита Рао — победительница, премия Stardust за лучшую женскую…
Амрита Рао — победительница, премия Stardust за лучшую женскую роль
Ашок Мишра — победитель, премия Mirchi Music Award в номинации «Перспективный автор текстов года»
Текст: перевод статьи «Welcome to Sajjanpur» — английской Википедии, лицензия CC BY-SA 4.0. Кадры и постер: TMDB.