Балика Вадху (букв. «Невеста-ребёнок») — индийский мыльный сериал, который транслировался на канале Colors TV с 21 июля 2008 года по 31 июля 2016 года и вышел в эфир 2 245 сериями. Действие происходит в сельской местности Раджастхана и рассказывает о жизни девочки-невесты от детства до взрослости.
1В ролях
Shashank Vyas, Avika Gor, Pratyusha Banerjee
2Предыстория
Сериал состоит из двух частей. Первая часть, «Балика Вадху – Кацчи Умар Ке Пакке Риште» (букв.…
Сериал состоит из двух частей. Первая часть, «Балика Вадху – Кацчи Умар Ке Пакке Риште» (букв. «Невеста-ребёнок – Крепкие отношения юного возраста»), насчитывает 2 164 серии и посвящена Ананди и Джагдишу, которые были поженены в детстве. Вторая часть, «Балика Вадху – Ламхе Пьяр Ке» (букв. «Невеста-ребёнок – Мгновения любви»), состоящая из 84 серий, отражает жизнь дочери Ананди, доктора Нанди, также известной как Нимболи, которая тоже стала девочкой-невестой.
3Сюжет
«Балика Вадху» рассказывает о жизни Ананди и Джагдиша, которые были поженены в детстве, и о трудностях, с…
«Балика Вадху» рассказывает о жизни Ананди и Джагдиша, которые были поженены в детстве, и о трудностях, с которыми они и их семьи сталкиваются на протяжении нескольких десятилетий.
4Часть 1: Кацчи Умар Ке Пакке Риште
Восьмилетнюю девочку Ананди выдают замуж за Джагдиша «Джагью» Сингха. Её учительница безуспешно пытается…

Восьмилетнюю девочку Ананди выдают замуж за Джагдиша «Джагью» Сингха. Её учительница безуспешно пытается остановить свадьбу. Овдовевшая сестра Джагьи, Сугна, чей муж умирает в день, когда они должны были пожениться, сталкивается с трудностями при повторном браке, так как она беременна. Хотя Шьям, местный житель, просит руки Сугны, Джагья не одобряет этого. Позже Джагдиш и Ананди сдают выпускные экзамены, на которых Джагья показывает плохие результаты и подделывает свой табель. Отец Джагьи, Бхайрон, узнаёт об этом, убегает в Мумбаи, где его похищают бандиты. Ананди ранят, когда она спасает его, однако она выздоравливает. Позже бабушка Джагьи женит его на девушке по имени Гаури, при том что он по-прежнему состоит в браке с Ананди; махапанчаят объявляет этот брак незаконным. Поскольку и Джагья, и Ананди проходят через перемены, их семьи решают, что им следует держаться подальше друг от друга, пока оба не станут подростками, опасаясь, что в юности они могут совершить неверный шаг.
Через 5 лет Ананди возвращается в дом свёкров. Джагдиш и Ананди влюблены друг в друга. Джагья решает стать врачом, когда не может найти врача для раненой Ананди, и уезжает в Мумбаи учиться. Тем временем он влюбляется в свою коллегу Гаури и оскорбляет Ананди за то, что она необразованна.
Через 4 года Джагдиш заканчивает медицинский институт (MBBS) и хочет работать и жить в Мумбаи. Он снова встречает Гаури и решает оставить Ананди, чтобы жениться на ней. Они вступают в брак; Гаури считает, что детский брак Джагдиша недействителен. Однако его семья отвергает их, и Гаури становится мстительной по отношению к ним, что, в свою очередь, разрушает её семейную жизнь с Джагдишем. Бхайрон просит Ананди подать иск против Джагдиша, но она отказывается, принимая его брак с Гаури. Тем временем Ананди заканчивает учёбу, обучает деревенских девушек, выступает против детских браков и становится сарпанчем (главой деревни) Джайтсара по имени Битья, а также знакомится с окружным комиссаром Шивраджем Шекхаром, который впечатлён ею. Она отправляет Джагье документы о разводе, которые он в гневе подписывает. Джагья и Ананди разводятся, и Ананди пытается двигаться дальше. Тем временем Джагья узнаёт, как Гаури отдалила его от семьи, и разводится с ней за измену, клянясь воссоединиться с Ананди. Однако Ананди, уже начавшая новую жизнь, выходит замуж за Шивраджа, прощает Джагью и переезжает в Удайпур. Ананди открывает собственную НКО и работает над благополучием женщин, сирот, инвалидов и домов престарелых.
Санчи, сестра Шивраджа, влюбляется в Джагью. Однако она пытается посеять смуту в его семье, создавая недоразумения и манипулируя людьми. Они помолвлены, и он возвращается в Мумбаи учиться. Спустя шесть месяцев он понимает, что она хочет выйти за него замуж только из злобы, и расторгает помолвку. Он женится на Ганге, которая тоже стала жертвой детского брака: он помог ей освободиться от мужа и родственников мужа, которые её притесняли, и дал ей образование медсестры; он усыновляет её сына Маннү, а затем у них рождается ребёнок Абхиманью. Тем временем Джагья баллотируется на political пост и становится видхьей (членом законодательного органа) Джайтсара.
Ананди и Шивраж усыновляют сироту-инвалида Амола, лечат его и воссоединяют с родителями. Шивраж погибает, пытаясь предотвратить теракт, в то время как Ананди рожает близнецов Нанди и Шивама. Акхирадж, бандит, похищает Нанди и переименовывает её в Нимболи для брака со своим сыном Кунданом.
Через 11 лет Джагья находит Нанди, Акхирадж арестован, но сбегает из-под стражи и убивает Ананди, когда та защищает детей. Джагья смертельно ранит его, но близнецы падают в реку и, предположительно, погибают. Однако они выживают и попадают в приют. Их разлучают, когда Шивама арестовывают за убийство мужчины, который пытался изнасиловать Нанди.
5Часть 2: Ламхе Пьяр Ке
Через 15 лет Нанди — врач, движимая обещанием, данным умирающей матери, оказывать медицинскую помощь по всему…
Через 15 лет Нанди — врач, движимая обещанием, данным умирающей матери, оказывать медицинскую помощь по всему Раджастхану. Она выходит замуж за студента-медика Криша Малхотру, который, как она позже узнаёт, является пасынком Кундана. Она также выясняет, что жених, которого она одобрила для своей приёмной сестры Судхи, на самом деле — Шивам, ставший гангстером. Она воссоединяется с ним. Кундан похищает её, чтобы вынудить снова выйти за него замуж, но его убивает полиция.
В эпилоге она пересказывает историю своей семьи от детства Ананди до настоящего времени в книге под названием «Балика Вадху».
6Основные роли
Пратьюша Банерджи / Тораль Распутра — Ананди Шивраж Шекхар — дочь Хаджаана и Бхагвати; жена Шивраджа; мать…
Пратьюша Банерджи / Тораль Распутра — Ананди Шивраж Шекхар — дочь Хаджаана и Бхагвати; жена Шивраджа; мать Шивама и Нанди (2010–2016)
Авика Гор Чандвани — маленькая Ананди Ханджан Сингх (2008–2010)
Шашанк Вьяс / Шакти Ананд — Джагдиш Сингх — сын Бхайрона и Сумитры; брат Сугны; муж Ганги; отец Махендры и Абхиманью (2010–2015)
Авинаш Мукерджи — маленький Джагдиш (2008–2010)
Сиддхарт Шукла — Шивраж Шекхар — сын Ануупа и Минакши; муж Ананди; отец Шивама и Нанди (2012–2015)
Срити Джа / Сарган Мехта / Асия Кази — Ганга Джагдиш Сингх — жена Джагдиша; мать Махендры и Абхиманью (2013–2016)
Рошни Валия — маленькая Ганга (2013)
Махи Виж — Нанди Криш Малхотра — дочь Шивраджа и Ананди; сестра Шивама; жена Криша (2016)
Грейси Госвами — маленькая Нанди Шекхар (2015–2016)
Дишанк Арора — Шивам Шекхар — сын Шивраджа и Ананди; брат Нанди; муж Судхи (2016)
Вирен Вазирани — маленький Шивам (2015–2016)
Рушлан Мумтаз — Криш Малхотра — сын Карунаы; муж Нанди (2016)
Юкти Капур — Судха Шивам Шекхар — дочь Нарена и Ямуны; жена Шивама (2016)
7Второстепенные роли
Четанья Адиб — Хаджаан Сингх: муж Бхагвати; отец Ананди; дедушка Шивама и Нанди…
Четанья Адиб — Хаджаан Сингх: муж Бхагвати; отец Ананди; дедушка Шивама и Нанди (2008–2015)
Бхайрави Райчура — Бхагвати Сингх: жена Хаджаана; мать Ананди; бабушка Шивама и Нанди (2008–2012)
Сурекха Сикри Рэг — Калъяни Сингх: матриарх семьи Сингхов; жена Дхармвира; мать Бхайрона; приёмная мать Басанта; бабушка Джагдиша и Сугны; приёмная бабушка Нандкишора и Бхайрави; прабабушка Абхиманью, Варуна и Шагун (2008–2016)
Ану Сони — Бхайрон Сингх: муж Сумитры; отец Джагдиша и Сугны; дедушка Абхиманью, Варуна и Шагун (2008–2014)
Смита Бансал Мохла — Сумитра Сингх: жена Бхайрона; мать Джагдиша и Сугны; бабушка Абхиманью, Варуна и Шагун (2008–2014)
Сачин Шрофф — Шьям Сингх: сын Мадана и Радхи; муж Сугны; отец Варуна и Шагун (2010–2013)
Викрант Мэсси — подросток Шьям (2008–2010)
Джанви Чхеда — Сугна Сингх: дочь Бхайрона и Сумитры; жена Шьяма; мать Варуна и Шагун (2010–2013)
Веебха Ананд — подросток Сугна (2008–2010)
Раджендра Гупта — Махавир Сингх: отец Басанта; дедушка Нандкишора и Бхайрави (2008–2012)
Сатьяджит Шарма — Басант Сингх: вдовец Джамуны; муж Гехны; отец Нандкишора и Бхайрави (2008–2014)
Неха Мардха Агарвал — Гехна Сингх: вдова Басанта; жена Ниранджана; мать Нандкишора и Бхайрави (2008–2012)
Шитал Кхандал сменила Агарвал в роли Гехны (2012–2015)
Санджай Басак — Нандкишор «Нанду» Сингх: сын Басанта и Гехны; брат Бхайрави (2014–2015)
Ришi Соней / Кевал Катродия / Маюр Мондал — маленький Нандкишор (2010–2014)
Виная Ядав — Маакхан: служанка в доме Калъяни
Фарида Джалал — Васундхара Деви: старшая сестра Калъяни (2009–2012)
Рахуол Лохани — Ниранджан: учитель музыки Гехны и её второй муж; отчим Нанду и Бхайрави (2009–2010; 2014–2015)
Машват Джоши — Абхиманью «Аби» Сингх: сын Джагдиша и Ганги; сводный брат Махендры (2015)
Мамта Чатурья — Пхули: лучшая подруга Ананди с детства (2010–2012)
Фаиза Фаиз — маленькая Пхули (2008–2010)
Панкадж Джа Кашьяп — старший брат Мины (2010)
Пушпендра Сингх — Джаган: отец Пхули
Шившакти Сачдев — Чампа: подруга детства Ананди; мать Гулли (2008)
Нидхи Джа и Сонам Ламба — Гулли: дочь Лалана и Чампы; жена Хардика (2011–2014)
Нетра Капур / Дигангана Сурьявanshi — маленькая Гулли
Кишан Бхан — Шамбху: отец Гехны, Канчан и Рамы; дедушка Нанду и Бхайрави
Читра Джетли / Неха Пакай — Урмила: мать Гехны, Канчан и Рамы; бабушка Нанду и Бхайрави
Гарима Ананд — Канчан: жена Манипа
Джехангир Вакил — Пратап: сын Хукума и Мины; покойный муж Сугны; отец Варуна (2008–2009) (умер)
Шивansh Котиа и Рудра Сони — Варун Сингх: сын Пратапа и Сугны; пасынок Шьяма; сводный брат Шагун (2010)/(2011–2013)
Неизвестна / Ямини Макване — Шагун: дочь Шьяма и Сугны; младшая сводная сестра Варуна (2010)/(2011–2013)
Амар Шарма — Мадан Сингх: муж Радхи; отец Шьяма; отчим отца Варуна; дедушка Шагун (2008–2014)
Асмита Шарма / Рашми Шоу — жена Мадана; мать Шьяма; мачеха бабушки Варуна; бабушка Шагун (2008–2010)
Судхир Пандей — Премкишор Шекхар: отец Ануупа и Алока; дедушка Шива, Санчи и Махи; прадедушка Нанди и Шивама; приёмный прадедушка Амола (2012–2015)
Авиниш Вадхаван / Акшай Ананд — Ануп Шекхар: старший сын Премкишора; старший брат Алока; муж Минакши; отец Шива и Махи; дедушка Нанди и Шивама; приёмный дедушка Амола (2013–2015)
Анита Кулкарни — Минакши Шекхар: жена Ануупа; мать Шива и Махи; бабушка Нанди и Шивама; приёмная бабушка Амола (2012–2015)
Джайнирадж Раджпурохит — Алок Шекхар: младший сын Премкишора; младший брат Ануупа; муж Ираваты; отец Саанчи (2012–2015)
Сональ Джа — Ираваты Шекхар: жена Алока; мать Саанчи (2012–2015)
Руп Дургапал — Санчи Шекхар Кабра: дочь Алока и Ираваты; жена Виveka (2012–2015)
Абхишек Тевари — Махи Шекхар: младший сын Ануупа и Минакши; младший брат Шивраджа (2012–2014)
Хушмит Гилл / Шубхам Джа — Раджу Мехта / Амол Шекхар: приёмный сын Шива и Ананди; приёмный брат Нанди и Шивама (2014–2015)
Сушмита Мукерджи — Субхадра «Свананда»: младшая сестра Премкишора; бабушка Хардика (2014–2015)
Гаурав Баджадж — Хардик: внук Субхадры; муж Гулли (2014)
Бобби Парвез — Рошан Кабра: муж Сумана, отец Виveka, Саурабха и Ракхи (2014)
Шалини Арора — Сумана Кабра: жена Рошана; мать Виveka, Саурабха и Ракхи (2014–2015)
Вимарш Рошан — адвокат Виvek Кабра: старший сын Рошана и Сумана; старший брат Саурабха и Ракхи; муж Саанчи (2013–2015)
Сиддхарт Шивпури / Сонал Ханда — Саурабх Кабра: сын Рошана и Сумана; брат Виveka и Ракхи
Фархина Парвез Джаримари — Ракхи Кабра: младшая дочь Рошана и Сумана; младшая сестра Виveka и Саурабха (2014)
Абхиджит Лахири — Рамчаран Сингх: старший брат Мадана (2009–2010)
Зубейда Верма — жена Рамчарана
Смита Донгре — Камла: жена Умаана; мать Гаури
Неизвестна / Сунил Чаухан — Умаан Сингх: брат Рама; муж Камлы; отец Гаури
Таракеш Чаухан — Рам Сингх: брат Умаана
Ниведита Бхаттачарья — Шивани Раджадхьякша (2011, 2014)
Арпит Джоши, Сунит Сурана и Сэмал Бхатт — Лал Сингх: муж Койала; друг Джагдиша (2010–2012)
Неизвестна / Ракель Ребелло — Койал: жена Лала Сингха
Урмила Шарма в двойной роли:
Мангали: жительница Джайтсара
Канчан: мать Бхарата
Сумит Малхан — Бхарат: второй муж Пхули
Светлана Мишра — Чатури: первая жена Бхарата
Чандреш Сингх — Ратан Сингх: бывший муж Ганги; отец Маннү (2013–2015)
Харш Мехта — Махендра «Маннү» Сингх: сын Ратана и Ганги; пасынок Джагдиша; сводный брат Абхиманью; муж Пуджи (2015–2016)
Дхайрья Ашани — маленький Махендра «Маннү» Сингх (2014–2015)
Гханшьям Шриваставa — Гханшьям: дядя, который заботился о Маннү, когда Ганга уехала учиться в медицинскую школу в Мангалуре
Анкит Гупта — доктор Абхишек Сингх: второй муж Аши (2012–2013)
Винит Кумар Чаудхари — Кундан Сингх: сын Акхираджа и Харки; младший брат Камли; бывший муж Нанди и Урми; отчим Криша (2016)
Спарш Шриваставa и Карань Пахва — подросток Кундан Сингх (2015–2016)
Сунил Сингх — Акхирадж Сингх: муж Харки; отец Камли и Кундана (2015–2016)
Рудракши Гупта — Харки: жена Акхираджа; мать Камли и Кундана (2015–2016)
Фарах Хуссейн — Камли Сингх: дочь Акхираджа и Харки; старшая сестра Кундана; жена Пушкара (2015–2016)
Раджешвари Сачдев — Мангаладеви: заменяла мать Нанди (2015–2016)
Мináкши Арья — Гита: младшая сестра Акхираджа
Сунил Палвал — Пуран: муж Гиты
Мадхви Чопра — Чаггани: служанка в доме Акхираджа
Симран Натекар — Пуджа: дочь Сариты; жена Маннү (2015)
Димпл Кава / Рагини Риши — Сарита: мать Пуджи
Парихай Шарма — Пушкар: психически больной сын Джаташанкара и Бхагиратхи; муж Камли (2015–2016)
Абхай Джоши — Джаташанкар: отец Пушкара
Джхумма Митра — Бхагиратхи: мать Пушкара
Махмуд Хашми в двойной роли:
муж Чанды
дядя Пушкара
Тиша Капур — Урми: дочь Кхетарама и Сарасвати; бывшая жена Кундана (2015)
Мадан Тьяги — Кхетарам: отец Урми
Анджали Гупта — Сарасвати: мать Урми
Дипали Мухрикар / Видхи Пандья — Нидхи: дочь Ананта и Пушпы (2015–2016)
Хитен Теджвани — доктор Ананд: детский врач; муж Пушпы; отец Нидхи (2015–2016)
Малини Капур — Пушпа: жена Ананта; мать Нидхи
Шахаб Хан — Нарен Шекхават: муж Ямуны; отец Судхи; приёмный отец Нанди (2016)
Нету Пандей — Ямуна Шекхават: жена Нарена; мать Судхи; приёмная мать Нанди (2016)
Кавита Вайд — мать Ямуны; бабушка Судхи; приёмная бабушка Нанди (2016)
Аюш Ананд — Премал Сингх: сын Сантхалии и Павитры; бывший муж Судхи (2016)
Винод Ананд — Сантхалия: муж Павитры; отец Премала
Хетал Ядав — Павитра: жена Сантхалии; мать Премала (2016)
Соня Шах — Карунаа Малхотра: жена Кундана; мать Криша (2016)
Нимиша Вахария — Тривени: старшая сестра Карунаы
Садия Сиддики — Сандхья: учительница Ананди (2008–2013)
Анджум Фаруки — доктор Гаури Сингх: бывшая жена Джагдиша (2010–2014)
Деблина Чаттерджи — Гаури Сингх (2014) (после пластической операции)
Махима Макване — маленькая Гаури Сингх (2009–2010)
Бхакти Нарула — Бханвари: сваха из деревни Биларья
Ашок Бантхия — староста деревни Биларья
Йогендра Кумария — врач, лечивший Джамуну
Фарида Дади — Мити: традиционная повитуха, принимавшая роды у Джамуны
Ашок Авастхи — староста деревни Джайтсар
Джай Патхак — Мадхав: младший брат Сумитры
Радж Ханна / Дипак Датта — Хукум Сингх: муж Мины; отец Пратапа; дедушка Варуна
Аюш Шах — школьный друг Джагдиша
Аекаnsh Ватс — Сундер: одноклассники Джагдиша, которые дурно на него влияли
Прия Ахуджа — Сумана: Шьям впервые встретил Сумана, когда был в городе, и помог матери Сумана после аварии на инвалидной коляске
Раджеш Карер — один из преступных кланов детской похищающей группировки в Мумбаи
Сакши Танвар — Тепри: детский друг Бхайрона (2010)
Манав Сохал — муж Тепри (2010)
Навика Котиа — дочь Тепри (2010)
Смита Ока — Кунда: землевладелец, сдавший свой дом Джагдишу и Гаури в Мумбаи
Амита Удгата — Кусумкали: лучшая подруга Калъяни
Санджай Батра — Хет Сингх: политик
Мандар Джадхав / Саурабх Кушваха — Сурадж: сын Хета Сингха
Фахад Али — Шраван
РаджкумарКаноджиа — Бхим Сингх: личный помощник Шива
Карамвир Чаудхари — Шамбху: подрядчик
Аджай Шарма — Кевал Рам
Рина Агарвал — Ашима: подруга Шива (2012–2013)
Павитра Саркар — Балачандран: медсестра в больнице Мангалура, которая притесняла Гангу
Диnesh Сони — Наттху Лал: служанка в доме Шива
Малика Р. Гай — Нирмала: сваха из деревни Джайтсар
Фарназ Шетти — Канчан (2013)
Мохит Аброл — Ануодж
Мандар Джадхав — Михир
Аншул Сингх — Манииш: муж Канчан
Пraирна Агарвал — Ратна: мать Манииша
Мадан Джоши — главный министр Раджастхана
Амардип Джа — Сухасини
Пубали Санъял — Сонали Дас: попечительский совет детского приюта
Сушма Прашант — Сарла: медсестра, помогавшая при родах Ираваты
Камаликa Гуха Тхакурта — Прамила (2014)
Сaptрishi Гош — Джиндал: государственный обвинитель в суде
Шивраж Д. Валвекар — адвокат г-н Бунделa
Навин Саини — Сумит Рагхувaнши: адвокат Санчи
Massheuddin Куреши — Бриджеш Санghви
Швета Махадик — Расика: вдова Нарендры; секретарь Шива
Картик Сони — Нарендра: покойный муж Расики
Санджай Бхатия — отец Нарендры
Решма Мерчант — Сушма: мать Нарендры
Арджун Анеджа — г-н Миттал: начальник Санчи
Акаш Хурана — Шамал: политик
Харш Чхая — Палаш Шиндия: художник (2014)
Нивин А. Рамани — Алан: помощник Палаша
Парвин Каур — учительница Калъяни
Санскрати Шарма — Каджал: одноклассница Калъяни
Саниа Тоукир — Джхумар: ученица, пережившая случай жестокого обращения с ребёнком
Найми Бали — Л. П. Шривастав: муж Соны
Гитанджали Мишра — Куссум и Сона (2014–2015)
Шитал Антани — мать Куссум
Гаурав Ханс — Гиридхар: житель деревни, который узнал Сону
Анкур Шарма Кабир — Рагхав: похитители Ганги
Руми Хан — террорист, погибший вместе с Шивом
Нишант Паливал — Мадхав: лучший друг Кундана
Ришь Дев — Гопал: сын Чаганлала; бывший возлюбленный Камли (2015)
Абхай Вардхан — Кайлаш: лучший друг Гопала
Абхай Кешари — друг Кундана в колонии для несовершеннолетних
Санки Шailendra — друг Кундана в колонии для несовершеннолетних
Джаянт Триведи — Дину: друг Акхираджа
Бхупеш Сингх — Бадри: друг Акхираджа
Хитика Рухчхандран — Мадхура: девушка, которую собирались принести в жертву культу, и Нимболи её спасла
Хушали Хирани — Кавита: девушка, похищенная Акхираджем
Авиниш Сачдев — доктор Амит Гоэл (2016)
Притви Санкхала — доктор Наресh Гоэл (2016)
Смрити Ханна — доктор Вандана Миттал (2016)
8Рейтинги
«Балика Вадху» стала одним из самых популярных хинди-развлекательных каналов за время своего выхода в эфир и…
«Балика Вадху» стала одним из самых популярных хинди-развлекательных каналов за время своего выхода в эфир и помогла недавно запущенному каналу Colors TV занять первое место среди хинди-развлекательных каналов, обойдя девятилетнее лидерство Star Plus.
«Балика Вадху» была встречена неоднозначно. Одни хвалили сериал за показ проблемы детских браков, другие критиковали его за романтизацию этой практики. Сериал начинал с очень низкого рейтинга 0,7 TVR, но через пять недель после запуска вошёл в пятёрку самых смотрибельных хинди-развлекательных каналов и стал главной программой Colors TV.
Через пять недель после запуска он вошёл в пятёрку самых смотрибельных хинди-развлекательных программ. Таким образом, «Балика Вадху» во многом помогла Colors TV занять лидирующие позиции. С 2008 по 2013 год «Балика Вадху» часто занимала первое место в рейтингах.
На 11-й неделе 2009 года она занимала третье место с 5,9 TVR. 13 июня 2009 года она была на четвёртом месте с 5,3 TVR. На 11-й неделе 2010 года она занимала первое место и набрала 7,7 TVR. На 30-й неделе 2010 года она занимала первое место с 6,9 TVR.
28 мая 2011 года она занимала первое место с 4,91 TVR. На 24-й неделе 2011 года она была на втором месте с 4,81 TVR. В первые две недели августа 2011 года она набрала 6,1 и 5,2 TVR, сохраняя первое место. В первую неделю 2012 года она занимала второе место с 4,76 TVR. На 50-й неделе 2012 года она была на первом месте с 5,8 TVR. В последнюю неделю июля 2013 года она была на втором месте с 3,9 TVR.
9Критика
В 2009 году сериал обсуждался в индийском парламенте, что побудило Министерство информации и вещания…
В 2009 году сериал обсуждался в индийском парламенте, что побудило Министерство информации и вещания прекратить его показ, осудив за изображение детских браков, противоречащих конституционному праву Индии.
10Продолжение и спин-офф
Перезапуск сериала под названием «Балика Вадху 2» выходил на том же канале с 9 августа 2021 года по 29 марта…
Перезапуск сериала под названием «Балика Вадху 2» выходил на том же канале с 9 августа 2021 года по 29 марта 2022 года.
В 2016 году был запущен анимационный сериал «Чхоти Ананди». Шоу рассказывает о приключениях восьмилетней Ананди и её друзей. Он транслировался одновременно на Colors TV и Rishtey с января по апрель 2016 года. Анимацию выполнила студия HopMotion.
Текст: перевод статьи «Balika Vadhu» — английской Википедии, лицензия CC BY-SA 4.0. Кадры и постер: TMDB.