Бэтмен

Изначально концепция мультсериала была навеяна комиксом Фрэнка Миллера «Бэтмен: Возвращение Тёмного Рыцаря», фильмами Тима Бёртона «Бэтмен» и «Бэтмен возвращается», а также известными мультфильмами «Супермен», созданными студией Fleischer в 1940-х годах. Брюс Тимм и Эрик Радомски разработали дизайн мультсериала, строго соблюдая гротескную стилистику фильмов Тима Бёртона, создающую «потустороннее отсутствие чувства времени», объединяя такие элементы, как чёрно-белые заставки, полицейские дирижабли (хотя они никогда не существовали, Брюс Тимм предположил, что они хорошо вольются в общую атмосферу того времени), одежду и машины в духе эпохи 1940-х годов и «винтажную» цветовую палитру нуар-фильмов. Первоначально в заглавной теме мультсериала звучала изменённая версия музыки, написанной Дэнни Эльфманом в качестве саундтрека к фильмам Бёртона «Бэтмен» и «Бэтмен возвращается»; позже в сериях была использована новая мелодия, написанная в том же стиле композитором Ширли Уокер (которая иногда помогала Эльфману работать над саундтреками фильмов). Музыка в самом мультсериале была также написана под влиянием работ Эльфмана и Уокер над «Бэтмен» и «Бэтмен возвращается», и музыки из фильмов в стиле «нуар».

В некоторых интервью Брюс Тимм утверждает что дизайн сериала был основан на старом мультсериале о Супермене Макса Флейшера.

Мультсериал был больше ориентирован на взрослую публику, чем предыдущие типичные мультфильмы про супергероев. Стремясь сделать его более «тёмным», создатели мультсериала превысили общепринятые границы мультфильмов в этом жанре: «Бэтмен: мультсериал» стал первым мультфильмом, в котором было изображено огнестрельное вместо лазерного оружия; в серии «Я есть ночь» (англ. «I Am the Night») комиссар Гордон был показан как единственный человек, действительно раненый в перестрелке; Бэтмен на самом деле бил руками и ногами противников, также присутствовала кровь; в дополнение ко всему, многие фоны в мультсериале были нарисованы на чёрной бумаге. Отличительную визуальную комбинацию нуар-фильмов и дизайна ар-деко с очень тёмной гаммой цвета создатели мультсериала назвали дарк-деко (англ. dark — тёмный). Поначалу создатели мультсериала Тимм и Радомски столкнулись с сопротивлением и недовольством со стороны руководства студии, но успех первого фильма Бёртона о Бэтмене оказал им хорошую поддержку, и была выпущена пилотная серия, которая, по словам Тимма «скинула много людей с наших спин».

Первоначально на роль Джокера был взят британский актёр Тим Карри, также рассматривались Робин Уильямс и Уиллем Дефо. Перед заменой на Марка Хэмилла ему удалось записать четыре эпизода, версии об уходе противоречивы: Карри ссылался на бронхит и усталость от работы, в то время как создатели не разделяли его подход к персонажу. Хотя не осталось аудиозаписей с работой Карри, в серии «Быть клоуном» робот-клоун смеётся голосом бывшего в образе Джокера Карри. Британский актёр позже принимал участие как в «Бэтмене» («Страх победы»), так и в спин-оффе «Бэтмен будущего» («Последний удар»). Хэмилл рассказал, что были сомнения в том, сможет ли он, игравший Люка Скайуокера, подойти на роль Джокера. Но актёра вдохновил пример Майкла Китона, который преодолел негативную реакцию поклонников Бэтмена. Джокер стал одним из любимых персонажей Хэмилла, «поскольку он безумен, то никогда не бывает скучным».

Кевин Конрой — Брюс Уэйн / Бэтмен

Лорен Лестер — Ричард (Дик) Грейсон / Робин

Ефрем Цимбалист-младший — Альфред Пенниуорт

Клайв Ревилл — Альфред Пенниуорт (первые 3 эпизода)

В США показ изначально состоялся в программном блоке Fox Kids, пилотная серия «На кожаных крыльях» вышла 6 сентября 1992 года, первый сезон включал 65 серий и завершился 16 сентября 1993 года. Премьера второго сезона состоялась 3 мая 1994 года, трансляция закончилась 15 сентября 1995 года. Всего было выпущено 85 серий. В 2011 году права приобрёл канал The Hub, также появился тизер, который специально озвучили Кевин Конрой, Эдриенн Барбо, Генри Сильва и Ефрем Цимбалист-младший. В 2018 году «Бэтмен» был добавлен в каталог стримингового сервиса DC Universe, в 2021 году показ осуществил HBO Max.

Во Франции трансляцию осуществляли Canal+ и France 3. В России мультсериал показывался по телеканалу 2x2.

Мультсериал получил многочисленные положительные оценки как от критиков, так и от зрителей. На IMDb рейтинг остаётся достаточно высоким — 9/10. Сайт IGN поместил «Бэтмена» на 2 месте в списке 100 лучших мультсериалов. TV Guide — на 7 позиции среди 60 величайших мультфильмов всех времён.

Брюс Тимм подчеркнул, что не горит желанием вернуться и сделать ещё один выпуск в стиле BTAS. По его словам, есть много людей, которые почитают «Бэтмена» и всё, что он делает, люди автоматически сравнивают это не только с тем шоу, но и со своими воспоминаниями. В особенности, как чувствовалось 25 лет назад, когда им было 13. Поклонники просят, чтобы вернули молодость, что действительно очень тяжело. Продюсер добавил: «Может быть, я вернусь и сделаю это снова. Посмотрим». В 2024 году Тимм рассказал, что четыре или пять лет назад к нему обратилась Warner Bros. с предложением продолжить The Animated Series. Он отказался, поскольку «мне просто было неинтересно возвращаться в этот мир». В итоге продюсер решил вернуться к нереализованной идее оригинального сериала — Брюс Уэйн как одиночка, более мрачный и похожий на Тень или Мстителя, что и воплотилось в выпуске «Бэтмен: Крестоносец в плаще».

1993 — Прайм-тайм премия «Эмми» за «Выдающуюся анимационную часовую или меньше программу» (Эпизод «Возмездие Робина: часть 1»).

1993 — дневная премия «Эмми» за «Выдающийся сценарий в анимационной программе» (Майкл Ривз, Шон Кэтрин Дерек, Мартин Паско и Пол Дини).

1996 — дневная премия «Эмми» за «Выдающееся музыкальное дирижирование и композицию» (Харви Коэн и Ширли Уокер, эпизод «Пуля для Буллока»).

1996 — дневная премия «Эмми» за «Выдающуюся звукорежиссуру».

Бэтмен: Маска Фантазма (1993)

Бэтмен и Мистер Фриз (1998)

Первая часть вышла ограниченным тиражом в 5000 экземпляров. Имеет 2 версии. Альбом выпущен на двух CD