Берлин

Педро Алонсо — Андрес де Фонольоса / «Берлин»

Мишель Дженнер — Кейла

Тристан Ульоа — Дамиан Васкес

Бегонья Варгас — Наталья «Кэмерон» Рейес Гусман

Хулио Пенья Фернандес — Рой

Хоэль Санчес — Брюс

Саманта Сикейрос — Камиль Полиньяк (1 сезон; гостевая роль — 2 сезон)

Хосе Луис Гарсия Перес — герцог Альваро Эрмосо де Медина (2 сезон)

Марта Ньето — герцогиня Геновева Данте (2 сезон)

Инма Куэста — Кандела (2 сезон)

Жюльен Пасхаль — Франсуа Полиньяк

Мартин Аслан — Ален

Юрий Д. Браун — Бертран

Маси Родригес — Суси

Рачель Ласкар — комиссар Мари Лавель

Рафаэль Депре — Лерой

Мигель Тарифа — Фред

Ициар Итуньо — Ракель Мурильо Фуэнтес

Найва Нимри — Алисия Сьерра Монтес

Хасон Фернандес — Клаудио Лузуриага

Луис Кальехо — Сантос

Дэвид Новас — Самуэль

Федерико Агуадо — капитан яхты

Альваро Морте — Серхио Маркина / «Профессор»

Сериал был анонсирован 30 ноября 2021 года на мероприятии под названием «La Casa de Papel: El Legado», незадолго до окончания «Бумажного дома». По словам актёра Педро Алонсо, исполняющего роль титульного персонажа, популярность проекта может стать бременем для создателей, но он «рассчитывает на гениальность авторов „Бумажного дома“», которые смогут не стать заложниками успеха, рискнут всем и придумают захватывающую историю для приквела. В преддверии выхода финального сезона «Бумажного дома» создатель сериала Алекс Пина отмечал, что готов расширить франшизу спин-оффами о жизни неординарных героев сериала:

В сентябре 2022 года стал известен основной актёрский состав предстоящего спин-оффа. Помимо Педро Алонсо в него вошли: Мишель Дженнер, Тристан Ульоа, Бегонья Варгас, Хулио Пенья Фернандес и Хоэль Санчес. Авторами сценария выступили Алекс Пина и Эстер Мартинес Лобато. Съемки сериала стартовали 3 октября в Париже. Тогда же был выпущен первый тизер предстоящего проекта и названа предварительная дата релиза — 2023 год.

В феврале 2023 года был показан первый трейлер сериала. Летом того же года было объявлено количество эпизодов — восемь. В сентябре был опубликован второй трейлер проекта и объявлена точная дата релиза — 29 декабря.

На сайте агрегатора рецензий Rotten Tomatoes 70 % из 10 рецензий на первый сезон являются положительными, однако Ноэль Мюррей из The Daily Beast отметил, что сюжет и новые персонажи не дотягивают до оригинального «Бумажного дома».