Жители Ист-Энда

Краткое содержание статьи о сериале «ИстендерсEastEnders»

Введение. «EastEnders» — британский телесериал, созданный Джулией Смит и Тони Холландом и выходящий на BBC One с февраля 1985 года. Действие происходит в вымышленном районе Уолфорд в Ист-Энде Лондона. Через восемь месяцев после премьеры сериал занял первое место в рейтингах BARB и оставался одним из самых высокорейтинговых в Великобритании. Четыре его эпизода входят в десятку самых просматриваемых программ в истории Великобритании, а рождественский эпизод 1986 года, который посмотрели более 30 миллионов человек, занимает первое место. Сериал важен для истории британской драмы: он затрагивал темы, считавшиеся в британской культуре спорными или табу, и показывал жизнь, ранее не представленную на основных британских каналах.

Концепция и создание. Соавтор Холланд вырос в большой семье в Ист-Энде, поэтому в сериале много внимания уделяется крепким семьям, а каждый персонаж имеет своё место в сообществе. Важные для сюжета семьи: Уоттсы, Билы и Фаулеры, Митчеллы, Брэннинги и Слейтеры. Съёмки проходят в студийном комплексе BBC в Элстри, декорации находятся на открытом воздухе. В 2014 году BBC объявила о полной перестройке декораций; съёмки на новых начались в январе 2022 года, а демонтаж старых — в ноябре 2022-го.

Критика и признание. Сериал получил как похвалу, так и критику за сюжеты с насилием, изнасилованиями, убийствами и жестоким обращением. Критиковали, в частности, сюжет с подменой ребёнка 2010 года, вызвавший более 6000 жалоб, а также обвинения в чрезмерном насилии и в национальных и расовых стереотипах. Вместе с тем сериал отмечали за отражение реальных проблем и повышение общественной осведомлённости. Актёры и съёмочная группа получали награды и номинации.

Подготовка к выходу в эфир. Идею BBC сформулировала в марте 1983 года: нужна популярная драма, выходящая дважды в неделю и способная привлечь массовую аудиторию, как «Коронейшн-стрит» на ITV. Смит и Холланд, опытная пара продюсера и редактора сценариев, решили поместить действие в Ист-Энд. Рабочие названия менялись (от «East 8» до других), в итоге появилось написание «EastEnders», а вымышленный почтовый индекс E20 был создан вместо E8. Запуск сначала планировали на январь 1985 года, затем перенесли на февраль.

Персонажи. Холланд создал семьи Билов и Фаулеров, опираясь на собственную семью матери. Смит использовала личные впечатления о жителях Ист-Энда. Среди других персонажей — врач Гарольд Легг, семья Османов (киприоты), чернокожие отец и сын Тони и Кельвин Карпентеры, Мэри Смит, бангладешская семья Джеффери, семья Уоттс и Нік Коттон, добавленный как «злодей», который и открывает сериал смертью Рега Кокса. Смит и Холланд стремились создать срез разных слоёв Ист-Энда.

Первые годы. Премьера состоялась 19 февраля 1985 года; в первый день смотрели около 17 миллионов человек. В 1987 году показан первый поцелуй двух мужчин в британской мыльной опере, в 1989-м — первый поцелуй в губы. В 1989 году ушли Ден Уоттс и Анджела Уоттс, сменился руководитель: им стал Майкл Фергюсон, пришедший из сериала ITV «The Bill».

1990-е. В 1990 году появились братья Митчеллы — Фил и Грант, ставшие одними из главных персонажей. В сериале затрагивались ВИЧ, болезнь Альцгеймера и убийства. В 1997 году сериал получил премию BAFTA за лучший драматический сериал. В 1999 и 2000 годах он выиграл BAFTA в категории «Лучшая мыльная опера». В 1994 году руководство BBC потребовало увеличить хронометраж до 90 минут в неделю, что было сложно для команды.

2000-е. Джон Йорк, Луиза Берриджд, Кэтлин Хатчисон, Кейт Харвуд и Дидерик Сантер сменяли друг друга на посту исполнительного продюсера. Заметными событиями стали возвращение Дена Уоттса в 2003 году, которое посмотрели более 16 миллионов зрителей, скандал вокруг его актёра Лесли Грэнтема, двухминутное молчание в эпизоде 2005 года, ставшее первым в британской драме, а также появление новых персонажей, в том числе представителей этнических меньшинств и гомосексуальных персонажей. В 2007 году BBC начала размещать материалы на YouTube и запустила мобильную трансляцию. В 2009 году из-за сокращения бюджета ограничили число говорящих ролей в эпизоде; критики, включая представителя профсоюза Equity, связали это с падением качества, но BBC возразила, что так работают уже давно.

Если нужно, могу перевести отдельный фрагмент статьи (например, один раздел) полностью.