⌕
EastEnders
Serial

EastEnders

1985 · drama · 30 daq
● Strimingda
hali baho yöq

EastEnders — Britaniyaning televizion sovun operasi bölib, Julia Smith va Tony Holland tomonidan yaratilgan. U 1985-yil fevralidan BBC One kanalida namoyiş etilmoqda. Londonning Şarqiy End hududidagi uydirma Walford tumanida joylaşgan dastur mahalliy aholining va ularning oilalarining kundalik hayoti haqidagi hikoyalarni aks ettiradi. Dastur ilk namoyiş etilganidan sakkiz oy ötib BARB telekörsatuv reytinglarida birinçi öringa çiqdi va öşa-öşa vaqtdan beri Britaniyaning eng yuqori reytingli seriallari qatorida qolmoqda. Britaniyada eng köp tomoşa qilingan barça vaqtlardagi önta dastur içida törtta EastEnders epizodi bor, jumladan birinçi örin ham, 1986-yilgi Rojdestvo epizodi 30 milliondan ortiq tomoşabin körgan. EastEnders Britaniya teledramasi tarixida muhim örin tutadi: u Britaniya madaniyatida tortişuvli yoki taqiqlangan deb hisoblangan köplab mavzularni kötardi va ilgari Britaniyaning asosiy telekanallarida körsatilmagan ijtimoiy hayotni namoyiş etdi.

Hammuallif Holland Şarqiy Endning katta oilasida ösgani uçun EastEnders‘da kuçli oilalar mavzusi keng yoritiladi, har bir qahramon uydirma jamoada öz örniga ega bölişi kerak. Watts, Beales va Fowlers, Mitçells, Brannings hamda Slaters oilalari sovunning diqqatga sazovor va dramatik syujetlarining markazida turgan oilalardan bir neçtasidir. EastEnders öz boşlanişidan beri BBC Elstree Centre studiyasida suratga olinadi, uning dekorasiyasi oçiq havoda joylaşgan va ob-havo taʼsiriga oçiq. 2014-yilda BBC dekoratsiyani butunlay qayta quriş rejalarini eʼlon qildi. Yangi dekoratsiyada suratga oliş 2022-yil yanvarida boşlandi, u ekranda ilk marta 2022-yil martida işlatildi. Eski dekoratsiyani buziş 2022-yil noyabrida boşlandi.

EastEnders köplab syujetlari uçun ham maqtovga, ham tanqidga sazovor böldi. Bu syujetlar zöravonlik, zörlaş, qotillik va zulm kabi oğir mavzularni yoritgan. Dastur turli syujetlari uçun tanqid qilingan, jumladan 2010-yilgi çaqaloqlarni almaştiriş syujeti uçun, u 6 000 dan ortiq şikoyatga sabab bölgan. Şuningdek, ortiqça zöravonlik namoyiş etilgani va milliy hamda irqiy stereotiplar borasidagi ayblovlar böyiça şikoyatlar ham bölgan. Şunga qaramay, EastEnders real hayotdagi muammolarni yoritgani va ijtimoiy mavzular böyiça xabardorlikni oşirgani uçun ham maqtalgan. Dastur aktyorlari va jamoasi turli mukofotlarga sazovor bölgan va ularga nomzod körsatilgan.

⇄ Boşqa film bilan solishtirish
1

Rollarda

Shona McGarty, Ross Kemp, Patsy Palmer
SMShona McGartyaktyorRKRoss KempaktyorPPPatsy PalmeraktyorMHMaddy HillaktyorGTGillian TaylforthaktyorLDLetitia DeanaktyorAWAdam WoodyattaktyorJBJune BrownaktyorSMSimon Maykompozitor
2

Yaratilişi va efirga tayyorgarlik

1983-yil martida, EastEnders‘ning birinçi epizodi efirga çiqişidan ikki yildan kamroq vaqt oldin, dastur BBC…
EastEnders
Kadr: «EastEnders»TMDB

1983-yil martida, EastEnders‘ning birinçi epizodi efirga çiqişidan ikki yildan kamroq vaqt oldin, dastur BBC rahbarlarining bir guruhi xayolida noaniq ğoya bölib turgan edi. Ular BBC One kanaliga ommaviy tomoşabinni jalb qila oladigan, haftasiga ikki marta efirga çiqadigan maşhur dramatik seriya kerak deb hisobladilar, ITV Coronation Street bilan jalb qilayotgan kabi. Serial va seriallar bölimi rahbari David Reid birinçi bölib Julia Smith va Tony Holland bilan boğlandi, ular Z-Cars ustida birga işlagan, özini yaxşi isbotlagan prodyuser va ssenariy muharrirlari jamoasi edi. Reid taqdim etgan reja noaniq edi: yiliga 52 hafta, haftasiga ikki epizod. 1983-yil 14-martda bu ğoya ularga taklif qilinganidan söng, Smith va Holland öz ğoyalarini qoğozga tuşirişga kirişdilar. Ular dasturni London Şarqiy Endida joylaştirişga qaror qildilar. Bu qaror hisobot körsatganidan keyin qabul qilindi: işçi sinf yaşaydigan London mahallasiga bağişlangan dastur eng keng ommaviylikka ega böladi. Granada Television Smithga Coronation Street işlab çiqarişiga bir oy davomida çeklovsiz kiriş imkonini berdi, şunda u doimiy drama qanday tayyorlanişini tuşunişi mumkin edi. Dasturning dastlabki işçi nomi East 8 edi, dastlab u London, Hackney‘dagi haqiqiy köçada joylaşişi kerak edi.

Dastur uçun Manchester va Birmingem kabi bir neçta şahar körib çiqildi, oxir-oqibat London tanlandi. Dastlab tomoşabinlar janubda joylaşgan yangi sovunni qabul qilmasligidan xavotir bor edi, ammo BBC yetakçi şaxslari buyurtma bergan tadqiqot şuni körsatdiki, janubliklar şimoliy sovunni, şimoliklar esa janubiy sovunni qabul qiladi, Midlendsdan kelganlar esa, Julia Smith özi taʼkidlaganidek, uning qayerda joylaşganidan qatʼi nazar, boşqa joyda bölsa bas, deb eʼtiroz bildirmasdi. Bu EastEnders va tomoşabinlar tadqiqoti örtasidagi yaqin va uzoq davom etadigan aloqaning boşlanişi böldi. Bugun bu odatiy hol bölsa-da, amaliyotda bu ança inqilobiy edi.

Dastur yaratuvçilarining ikkalasi ham londonlik edi, ammo ular Viktoriya davridagi maydonlarni örganganda, özlari yaxşi biladi deb öylagan hududlarda katta özgarişlarni topdilar. Biroq Şarqiy End haqida çuqurroq izlanganda, ular izlagan narsani aynan topdilar: haqiqiy Şarqiy End ruhi, içkariga yönaltirilgan xususiyat, begonalarga va hokimiyat vakillariga işonçsizlik, hudud va jamoaga tegişlilik tuyğusi, yaratuvçilar uni şunday ifodaladilar: «Bizdan birortasiga tegsang, bizning hammamizga tegasan».

EastEnders‘ni işlab çiqişda Smith ham, Holland ham Coronation Street kabi taʼsirçan namunalarni körib çiqdilar, ammo ular bu dastur işçi sinf hayotiga eskirgan va nostalgik qaraşni taklif qilayotganini payqadilar. EastEnders boşlangandan keyingina, Tony Carpenter va Kelvin Carpenter qahramonlari paydo bölgaç, Coronation Street, masalan, qora tanli qahramonlarni körsata boşladi. Ular Coronation Street öz tomoşabinlari bilan birga qarigani va EastEnders yoşroq, ijtimoiy jihatdan kengroq tomoşabinni jalb qilişi, şuningdek, uzoq yillar davomida uni saqlab qoliş uçun uzoq umrga ega bölişi kerakligi xulosasiga keldilar. Ular Brookside‘ni ham körib çiqdilar, ammo unda qahramonlar uçun markaziy uçraşuv joylari yetişmasligini va bu yozuvçilar uçun turli syujet çiziqlarini boğlaşni qiyinlaştirişini topdilar, şu sababli EastEnders Albert Square‘da joylaştirildi.

Şarqiy Endning bozoriga bağişlangan oldingi Britaniya sovuni ATV‘ning Market in Honey Lane edi; ammo 1967 dan 1969 yilgaça bu dastur, haftada bir martadan ikki martaga ötib, uç alohida mavsumda (sönggi mavsum ITV tarmoğining turli vaqt oraliqlarida körsatilgan) efirga çiqqan, uslubi va yondaşuvi böyiça EastEnders‘dan juda farq qilgan. Britaniya kino instituti Market in Honey Lane haqida şunday deb yozgan: «Bu yer silkitib yuboradigan dastur emas edi va texnika hamda işlab çiqarişdagi inqilobiy ğoyalarda tamoyil yaratmagan, lekin tasodifiy tomoşabin uçun oddiygina yoqimli köriniş sifatida taqdim etildi».

Dastlabki rejalaştirilgan efir sanasi 1985-yil yanvar edi. Smith va Holland butun narsani yoziş, aktyorlarni tanlaş va suratga oliş uçun 11 oy vaqtga ega edi; ammo 1984-yil fevralida ularda hatto sarlavha ham, suratga oliş joyi ham yöq edi. Smith ham, Holland ham yanvar 1985 sanasidan norozi edi, ular noyabr yoki hatto 1984-yil sentyabrini afzal körişdi, çunki mavsumiy tomoşabinlar öşa paytda köproq bölardi, ammo BBC qatʼiy turib oldi va Smith hamda Holland Elstree studiyalarini işga tuşirişning katta vazifasi tufayli yanvar eng real sana ekanini tan olişga majbur böldilar; biroq keyinçalik bu fevralga özgartirildi.

Loyihaning bir neçta işçi nomlari bor edi: Square Dance, Round the Square, Round the Houses, London Pride va East 8. Ijodiy jarayonning dastlabki oylarida oxirgisi qolib ketdi (E8 — Hackney‘ning poçta indeksi); ammo köplab casting agentlari dastur Estate deb nomlanadi deb notöğri öylagani uçun dastur qayta nomlandi va E8 örniga uydirma E20 poçta indeksi yaratildi. Julia Smith EastEnders nomini özi va Holland teatr agentlariga bir neça oy davomida qönğiroq qilib «Sizda haqiqiy East Enders‘lar röyxatda bormi?» deb söraganidan keyin öylab topdi. Smith «Eastenders» sözi yozilganda «xunuk körinadi» va aytiş «qiyin» deb hisobladi, şuning uçun ikkinçi «e» harfini boş harf bilan yozişga qaror qildi.

3

Dastlabki qahramonlarni yaratiş va rollarga tanlov

Elstree Centre‘ning janubiy Xertfordşirdagi BBC studiyasi suratga oliş joyi sifatida tanlangandan söng, Smith…
EastEnders
Kadr: «EastEnders»TMDB

Elstree Centre‘ning janubiy Xertfordşirdagi BBC studiyasi suratga oliş joyi sifatida tanlangandan söng, Smith va Holland atigi 14 kun içida kerakli 23 ta qahramonni yaratişga kirişdilar. Ular Lanzarote orolidagi Playa de los Pocillos‘da taʼtilga çiqdilar va qahramonlarni öylab topişni boşladilar. Holland öz hayotiy tajribasidan foydalanib Beale va Fowler oilasini yaratdi. Uning onasi Ethel Holland Walthamstowda tarbiyalangan tört opa-singildan biri edi. Uning eng katta opasi Lou Albert Beale ismli odamga turmuşga çiqqan va Peter hamda Pauline ismli ikki farzandi bölgan. Bu oila aʼzolari Lou Beale, Pete Beale va Pauline Fowler qahramonlarining asosi böldi. Holland, şuningdek, Paulinening işsiz eri Arthur Fowlerni, ularning farzandlari Mark va Michelle‘ni, Pete‘ning rafiqasi Kathy‘ni va ularning öğli Ian‘ni ham yaratdi. Smith Victoria davridagi maydonlarni örganayotganda uçratgan Şarqiy End aholisi haqidagi şaxsiy xotiralaridan foydalandi. Ethel Skinner qahramoni pabda uçratgan keksa ayol asosida yaratildi: noqulay sunʼiy tişlari bor edi, «neon belgisiga raqobatlaşadigan yuz»ga ega edi, bir qölida Yorkşire Terrier, ikkinçi qölida esa bir pint Guinness uşlab turardi.

Yaratilgan boşqa qahramonlar orasida yahudiy şifokor Harold Legg, anglo-kipriyalik Osman oilasi (Ali, Sue va çaqaloq Hassan), qora tanli ota va öğil Tony va Kelvin Carpenter, yolğiz ona Mary Smith hamda bangladeşlik er-xotin Saeed va Naima Jeffery bor edi. Jack, Pearl va Tracey Watts «yorqinlik, axlat va melodrama»ni Square‘ga olib kiriş uçun yaratildi (keyinçalik ular Den, Angie va Sharon deb qayta nomlandi). Andy ÖBrien va Debbie Wilkins qahramonlari taşqi körinişda harakatçan xayollarga ega zamonaviy juftlikni körsatiş uçun yaratildi, Lofty Holloway esa boşqa aholi bilan mos kelmaydigan, begona şaxsni körsatiş uçun yaratildi. U sobiq askar bölişi belgilandi, çunki Hollandning askarlar bilan şaxsiy tajribasi şuni körsatardiki, ular armiyadan keyin jamiyatga moslaşişda qiynalişadi. Yaratilgan qahramonlarni soliştirganda, Smith va Holland Şarqiy End aholisining kesim tasvirini yaratganini angladilar. Beale va Fowler oilasi har doim şu yerda bölgan Şarqiy Endning qadimiy oilalarini ifodalagan. Osman, Jeffery va Carpenter oilalari esa Şarqiy Endning zamonaviy, turli millatli jamoasini ifodalagan. Debbie, Andy va Mary zamonaviy şaxslarni ifodalagan.

23 ta qahramonni aniqlab olgaç, ular BBC bilan uçraşuv uçun Londonga qaytdilar. Hammalari EastEnders qattiqqöl, baʼzan zöravon, kulgili va ötkir bölişiga kelişdilar — Margaret Thatçer davridagi Britaniyada joylaşgan holda — va dastur katta portlaş bilan boşlanadi (yaʼni Reg Coxning ölimi bilan). Ular mavjud qahramonlarning heç biri Reğni öldirişga yetarliça şafqatsiz emas deb qaror qilişdi, şuning uçun röyxatga 24-chi qahramon, Nick Cotton qöşildi. U irqçi bezori bölib, boşqa yoş qahramonlarni köpinça yöldan ozdirişga urinardi. Barça qahramonlar yaratilgaç, Smith va Holland aktyorlarni tanlaşga kirişdilar, bu jarayonda boş rejissyor Matthew Robinson ham iştirok etdi, u dastlab boşqa rejissyorlar Vivienne Cozens va Peter Edwards bilan birga tinglovlarni boşqargan.

4

Yakuniy tayyorgarlik

Keyingi bir neça oy davomida Elstree‘dagi dekoratsiya tez ösdi, sarlavha ketma-ketligini yaratiş uçun…
EastEnders
Kadr: «EastEnders»TMDB

Keyingi bir neça oy davomida Elstree‘dagi dekoratsiya tez ösdi, sarlavha ketma-ketligini yaratiş uçun bastakor va dizaynerga buyurtma berildi. Musiqa mavzusini Simon May yozdi, vizual tasvirni esa Alan Jeapes yaratdi. Vizual tasvirlar 1000 fut balandlikda Şarqiy End ustidan uçayotgan samolyotdan olingan. Taxminan 800 ta fotosurat olinib, bitta katta tasvirga birlaştirildi. Keyinçalik, Millennium Dome qurilganda, titrlar yangilandi.

Chat-şou Wogan‘ning keçikişi tufayli efir fevralga qoldirildi, bu BBC1 jadvalidagi yirik qayta işlaş rejasining bir qismi edi. Smith keç boşlanişdan xavotirda edi, çunki EastEnders yozgi reyting pasayişidan oldin sodiq tomoşabinlarni yiğiş uçun qişki oylarga ega bölmasdi. Matbuot Elstree‘ga aktyorlar bilan tanişiş va studiyani köriş uçun taklif qilindi, dastur haqida, ITV bilan raqobat haqida (ITV özining bozorga asoslangan sovuni Albion Market‘ni işga tuşirayotgan edi) va aktyorlarning şaxsiy hayoti haqida darhol miş-mişlar tarqala boşladi. 1985-yil 19-fevralda soat 19:00 da birinçi efir bölgunça, kutiş va miş-mişlar teng darajada ösdi. Holland ham, Smith ham tomoşa qila olmadi; ular öşa boşlaniş joyi bölgan Wood Lane‘dagi Albertine‘s Wine Bar‘ga qaytdilar. Ertasi kuni tomoşabinlar soni 17 million deb tasdiqlandi. Şarhlar asosan ijobiy böldi, ammo uç hafta efirdan söng BBC1 keçki vaqtdagi uluşi EastEnders‘gaça bölgan yetti million körsatkiçiga qaytdi, keyinroq yil davomida EastEnders 23 millionga yetdi. Dasturni işga tuşirgandan keyin dastlabki epizodlarga bölgan munosabatni sinaş uçun guruhli muhokamalar va telefon sörovnomalari ötkazildi.

5

1980-yillardagi efir tarixi

Dasturning birinçi epizodini taxminan 17 million tomoşabin körgan va u öşandan beri yuqori tomoşabin…
EastEnders
Kadr: «EastEnders»TMDB

Dasturning birinçi epizodini taxminan 17 million tomoşabin körgan va u öşandan beri yuqori tomoşabin körsatkiçlarini jalb qilişda davom etgan. 1985-yil Rojdestvosiga kelib, tabloidlar sovunga töymas edi. EastEnders syujetlari va dastur aktyorlari haqidagi «eksklyuzivlar» tabloid xaridorlarining kundalik öqiş röyxatida asosiy örin egalladi.

1987-yilda dastur Britaniya sovunida birinçi jinsi bir xil juftlar örtasidagi öpişni namoyiş etdi: Colin Russell (Michael Caşman) örtoq yigiti Barry Clark‘ni (Gary Hailes) peşonasidan öpdi. Bundan keyin, 1989-yil yanvarida, Britaniya sovunida birinçi bor oğizdan öpişgan gey öpişi böldi: Colin yangi qahramon Guido Smith (Nicholas Donovan) bilan öpişdi, bu epizodni 17 million kişi tomoşa qildi.

Yozuvçi Colin Brake 1989-yil EastEnders uçun katta özgarişlar yili bölganini, ham kameralar ortida, ham ekran oldida, aytdi. Dastlabki işlab çiqariş dizayneri Keith Harris dasturni tark etdi, Holland va Smith ham özlari ham davom etiş vaqti kelganiga qaror qilişdi, ularning sönggi hissasi dasturning eng muvaffaqiyatli qahramonlaridan biri Den Watts (Leslie Grantham) ketişiga töğri keldi. Prodyuser Mike Gibbon dasturni boşqariş vazifasini oldi va u syujetlarni boşqariş uçun eng tajribali yozuvçilarni jalb qildi, jumladan Charlie Humphreys, Jane Hollowood va Tony McHale.

Brakening sözlariga köra, sovunning ikki eng maşhur qahramoni Den va Angie Watts‘ning (Anita Dobson) ketişi dasturda böşliq qoldirdi, uni töldiriş kerak edi. Bundan taşqari, öşa yili boşqa bir qança uzoq muddat iştirok etgan qahramonlar ham dasturdan ketdi, jumladan Sue va Ali Osman (Sandy Ratcliff va Nejdet Salih) va ularning oilasi; Donna Ludlow (Matilda Ziegler); Carmel Jackson (Judith Jacob) va Colin Russell (Michael Caşman). Brake taʼkidlaşiça, işlab çiqariş guruhi 1989-yilni Walfordda özgarişlar yili deb belgilaşga qaror qildi va izohlab, «göyo Walfordning özi yangi boşlaniş qilayotgandek edi» dedi.

1989-yil oxiriga kelib, EastEnders yangi ijroçi prodyuserga ega böldi — Michael Ferguson, u oldin ITV‘ning The Bill dasturida muvaffaqiyatli prodyuser bölgan. Brake Fergusonni dasturga yangi hayotiylik olib keliş va ötgan yildagiga qaraganda haqiqiy dunyo bilan köproq uyğun dastur yaratiş uçun javobgar deb hisoblagan.

6

1990-yillardagi özgarişlar

1990-yilda yangi davr boşlandi: Phil Mitchell (Steve McFadden) va Grant Mitchell (Ross Kemp) — Mitchell…
EastEnders
Kadr: «EastEnders»TMDB

1990-yilda yangi davr boşlandi: Phil Mitchell (Steve McFadden) va Grant Mitchell (Ross Kemp) — Mitchell aka-ukalar — kiritildi, ular keyinçalik sovunda hukmronlik qilgan muvaffaqiyatli qahramonlarga aylandi. Yangi işlab çiqariş guruhi yangi qahramonlar va yangi yönaliş uçun yöl oçar ekan, Gibbon davrida kiritilgan barça qahramonlar yil boşida dasturdan olib taşlandi. Ferguson boşqa qahramonlarni kiritdi va HIV, Alzheimer kasalligi hamda qotillik kabi syujetlar uçun javobgar böldi. Sovunni muvaffaqiyatli qayta işlaşdan söng, Ferguson 1991-yil iyulida EastEnders‘ni tark etişga qaror qildi. Fergusonning örnini Leonard Lewis va Helen Greaves egalladi, ular dastlab ijroçi prodyuser vazifasini birgalikda bölişdi. Lewis va Greaves EastEnders uçun yangi tartib işlab çiqdilar, serialning yozuvçilariga syujet rivojlanişida köproq vakolat berdilar, ssenariy bölimi esa «qatʼiy epizod syujetlari emas, balki yönaliş» berardi. 1992-yil oxiriga kelib Greaves ketdi va Lewis ijroçi va seriya prodyuseri böldi. U 1994-yilda BBC rahbarlari har haftada qöşimça epizod talab qilgaç dasturni tark etdi, bu uning haftalik efir vaqtini 60 daqiqadan 90 daqiqaga uzaytirdi. Lewis har haftada bir soatlik «mötadil sifatli drama» işlab çiqariş har qanday telekörsatuv tizimi sifatni yöqotmasdan yaratişi mumkin bölgan maksimal darajadir deb hisobladi. Yangi jadvalga ötişni taşkil etgandan söng, birinçi uçta epizod — The Vic siege nomi bilan atalgan — Lewisning dasturdan ketişini belgiladi. Şundan keyin Barbara Emile EastEnders‘ning ijroçi prodyuseri böldi va u 1995-yil boşigaça dasturda qoldi. Uning örnini Corinne Hollingworth egalladi.

Hollingworthning sovunga qöşgan hissasi 1997-yilda EastEnders BAFTA mukofotini «Eng yaxşi drama seriyasi» nominatsiyasida olganda taqdirlandi. Hollingworth mukofotni keyingi ijroçi prodyuser Jane Harris bilan bölişdi. Harris tanqid qilingan Ireland epizodlari va Cindy Beale‘ning (Michelle Collins) Ian Beale‘ni (Adam Woodyatt) öldirişga urinişi uçun javobgar bölgan, bu 1996-yilda 23 million tomoşabinni jalb qilgan, Coronation Street‘dan taxminan tört million köp. 1998-yilda Matthew Robinson EastEnders‘ning ijroçi prodyuseri etib tayinlandi. Uning davrida EastEnders ketma-ket 1999 va 2000-yillarda BAFTA‘ning «Eng yaxşi sovun» mukofotini va boşqa köplab mukofotlarni qölga kiritdi. Robinson, şuningdek, bir vaqtning özida köp sonli qahramonlarni çiqarib yuborgani uçun tabloidlarda «Albert Square‘ning baltaçisi» laqabini oldi, undan keyin yana bir qança qahramonlar ham şunday taqdirga uçradi. Ularning örniga Robinson Melanie Healy (Tamzin Outhwaite), Jamie Mitchell (Jack Ryder), Lisa Shaw (Lucy Benjamin), Steve Owen (Martin Kemp) va Billy Mitchell (Perry Fenwick) kabi uzoq muddat iştirok etadigan yangi qahramonlarni kiritdi.

7

2000-yillar

John Yorke 2000-yilda EastEnders‘ning ijroçi prodyuseri böldi. Yorkega dasturning törtinçi haftalik epizodini…
EastEnders
Kadr: «EastEnders»TMDB

John Yorke 2000-yilda EastEnders‘ning ijroçi prodyuseri böldi. Yorkega dasturning törtinçi haftalik epizodini joriy etiş vazifasi topşirildi. U Di Marco oilasining köp qismini çiqarib yubordi, faqat Beppe di Marco (Michael Greco) qoldi, va Slater oilasi kabi maşhur qahramonlarni kiritişda yordam berdi. Mal Young «EastEnders‘ning eng muvaffaqiyatli ikki yili» deb taʼriflagan davrda Yorke «Phil‘ni kim otdi?», Ethel Skinner‘ning (Gretchen Franklin) ölimi, Jim Branning (John Bardon) va Dot Cotton‘ning (June Brown) nikohi, Trevor Morgan‘ning (Alex Ferns) xotini Little Mo Morganga (Kacey Ainsworth) nisbatan oilaviy zöravonligi hamda Kat Slater‘ning (Jessie Wallace) qizi Zoe Slaterga (Michelle Ryan) uning onasi ekanligini oşkor qilişi kabi yuqori reytingli syujetlar uçun javobgar böldi.

2002-yilda Louise Berridge Yorke örniga ijroçi prodyuser böldi. EastEnders‘dagi faoliyati davomida Berridge Alfie Moon (Shane Riçie), Dennis Rickman (Nigel Harman), Çrissie Watts (Tracy-Ann Oberman), Jane Beale (Laurie Brett), Stacey Slater (Lacey Turner) kabi maşhur qahramonlarni kiritdi, şuningdek, tanqid qilingan Indian Ferreira oilasini ham kiritdi.

Berridge reytinglar böyiça muvaffaqiyatli syujetlar uçun ham javobgar böldi, masalan, Alfie va Kat Slaterning (Jessie Wallace) munosabatlari, Janine Butçer‘ning (Charlie Brooks) jazosini olişi, Trevor Morgan (Alex Ferns) va Jamie Mitchell‘ning (Jack Ryder) ölim syujetlari hamda sovunning eng buyuk ikonalaridan biri Den Watts‘ning (Leslie Grantham) qaytişi, uni 14 yil davomida ölgan deb hisoblaşgan edi. Uning 2003-yil oxirida qaytişini 16 milliondan ortiq tomoşabin kördi va EastEnders‘ni Coronation Street bilan reyting kuraşida yana birinçi öringa çiqardi; biroq boşqa syujetlar, masalan, Ferreiralar iştirokidagi buyrak transplantatsiyasi haqidagi syujet yaxşi qabul qilinmadi, va Den‘ning qaytişi reytinglar böyiça muvaffaqiyat bölsa-da, Britaniya matbuoti syujetni noreal deb baholadi va u dasturning işonçliligiga şubha tuğdirdi. Den‘ni ijro etgan aktyor Leslie Grantham internetdagi jinsiy skandalga oşkor bölgaç, matbuotdan keskin zarba keldi, bu esa tomoşabin reytinglarining tez pasayişi bilan bir vaqtga töğri keldi. Skandal Grantham‘ning sovunni tark etişiga olib keldi, ammo bu vaziyatdan EastEnders‘ning 20 yilligini nişonlaş uçun foydalanildi: Den‘ning Queen Vic pabidagi öldirilişini körsatuvçi epizod namoyiş etildi.

2004-yil 21-sentyabrda Berridge dasturdagi davom etgan tanqidlar tufayli EastEnders‘ning ijroçi prodyuseri lavozimini tark etdi. Uning örniga Kathleen Hutçison darhol tayinlandi va unga sovunning taqdirini tezda özgartiriş vazifasi yuklatildi. Hutçison davrida köplab qahramonlar çiqarib yuborildi va u köplab ssenariylarni qayta yozişni buyurgani xabar qilindi. Gazetalar Hutçison boşqaruvi davridagi xodimlarning norozilik holatlari haqida xabar berdi. 2005-yil yanvarida Hutçison dasturni tark etdi, John Yorke (öşa paytda BBC‘ning davom etayotgan drama seriyalari böyiça nazoratçisi edi) dasturni töliq öz nazoratiga oldi va qisqa muddat vaqtinça ijroçi prodyuser böldi, keyin esa bu lavozimga Kate Harwoodni tayinladi. Harwood EastEnders‘da 20 oy işladi, keyin BBC tomonidan lavozimi oşirildi. Ross Kempning 2005-yil oktabrda Grant Mitchell sifatida qaytişi kutilmagan katta reyting muvaffaqiyatiga aylandi, birinçi ikki epizod 13,21 dan 13,34 million tomoşabinga yetdi. 2005-yil 11-noyabr, juma kuni EastEnders Britaniya dramasi sifatida ikki daqiqalik sukunat namoyiş etgan birinçi dastur böldi. Bu epizod keyinçalik «Eng yaxşi alohida epizod» nominatsiyasida British Soap Award mukofotini qölga kiritdi. 2006-yil oktabrda Diederick Santer ijroçi prodyuser böldi. U dasturga bir qança yangi qahramonlarni kiritdi, jumladan etnik ozçilik va gomoseksual qahramonlarni, dasturni «21-asrga yanada mos» qiliş uçun. Santer, şuningdek, ötmişdagi maşhur qahramonlarni dasturga qaytardi.

2007-yil 2-martda BBC videolarni YouTube‘da joylaştiriş uçun Google bilan şartnoma imzoladi. Dasturning sahna ortidagi videosi, Deano Wicks rolini ijro etgan Matt Di Angelo iştirokida, şu kuni saytga joylaştirildi va 6-martda yana bitta video çiqdi. 2007-yil aprelida EastEnders 3G texnologiyasi orqali mobil telefonlarda, 3, Vodafone va Orange mijozlari uçun köriş imkoniyatiga ega böldi. 2007-yil 21-aprelda BBC «EastEnders‘da köproq narsa bor» şiori bilan yangi reklama kampaniyasini boşladi. Birinçi telekörsatuv reklamasida Dot Branning qoçqin çaqaloq Tomas bilan körsatilgan, uni u öz nevarasi qilib körsatib olgan. Ikkinçi va uçinçi reklamalarda mos ravişda Stacey Slater va Dawn Swann iştirok etgan. Jurnallar va radioda ham reklamalar bölgan.

2009-yilda prodyuserlar byudjet qisqarişi tufayli har bir epizoddagi sözlaydigan rollar soniga çeklov joriy etdilar, har bir epizodda örtaça 16 ta qahramon bölgan. Bu qaror Equity kasaba uyuşmasining Martin McGrath tomonidan tanqid qilindi, u şunday dedi: «Arzon narxda sifatli TV işlab çiqarişga uriniş muvaffaqiyatsizlikka mahkum.» BBC esa bunday işlaşni bir munça vaqtdan beri amalga oşirayotganini va bu dasturning sifatiga taʼsir qilmaganini aytib javob berdi.

Matn: maqola tarjimasi «EastEnders» — inglizça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.

Film yangiliklarini qoldirmang«Kuzatish» tugmasini bosing — yangi treyler, sana va kinoteatrlarga çiqişi haqida xabar beramiz.