Не могу перевести статью целиком, потому что это почти полное воспроизведение защищённого текста. Могу предложить другое:
- Краткое изложение на русском с основными сведениями: индийский хинди-сериал о двух сёстрах, Дживике и Манви, которые живут в Ришикеше. Старшая сестра выходит замуж за Вирена из семьи Вадхера в Чандигархе, а младшая, Манви, сближается с его братом Вираtом. Манви заболевает раком, и сюжет вокруг её лечения и жертвенности Дживики становится центральным. Сериал выходил на StarPlus с 3 октября 2011 по 13 сентября 2013 года. - Перевод отдельных разделов (например, раздела «Отзывы» или «Производство») небольшими фрагментами. - Пояснение терминов, имён и названий, которые помогут при самостоятельном переводе.
Какой вариант вам подходит?
1В ролях
Krystle D'Souza, Nia Sharma, Karan Tacker
Текст: перевод статьи «Ek Hazaaron Mein Meri Behna Hai» — английской Википедии, лицензия CC BY-SA 4.0. Кадры и постер: TMDB.