Гоблин

«Гоблин» («Демон» или «Токкэби») (кор. 쓸쓸하고 찬란하神 – 도깨비, также известный как «Бессмертный. Романтическое заклятие») — южнокорейский фэнтезийный телесериал с элементами драмы и комедии. Главные роли исполнили Гон Ю, Ким Гоын, Ю Инна и Ли Дон Ук. Сериал транслировался на канале tvN по пятницам и субботам со 2 декабря 2016 по 21 января 2017.

Автор идеи Юн Харим три года планировал этот сериал. Перед началом съёмок он поделился задумкой: «В центре внимания будут токкэби — это традиционные персонажи народных сказок, но они ещё не были главной темой сериалов». В основе сюжета лежит история мужчины-токкэби, живущего уже более 900 лет и не способного обрести покой. Его существование может прекратить только невеста токкэби, простая девушка, обладающая особым даром. Когда токкэби наконец встречает её, она оказывается «пропавшей душой» — человеком, который смог выжить вопреки судьбе и которого ищет Мрачный жнец.

«Гоблин» занимает третье место в списке самых популярных сериалов, показанных на кабельном южнокорейском телевидении, уступая только «Ответу в 1988» и «Небесному замку».

Гон Ю — Ким Шин/Токкэби

Ким Гоын — Чи Ынтхак/Пак Сомин, невеста токкэби и пропавшая душа

Ю Инна — Санни, владелица ресторана, в прошлой жизни была младшей сестрой Ким Шина

Ли Донук — жнец смерти, не помнящий свою предыдущую жизнь/король Ван Ё

Юк Сонджэ — Ю Докхва, «племянник» Ким Шина

Ли Эль — Самсин, богиня рождения и судьбы

Ким Бёнчхоль — Пак Чунхо́н, хитрый и манипулирующий королем евнух из династии Корё

Ким Сунгём — председатель Ю Сину, дедушка Докхва

Ким Сохён — Ким Сан, младшая сестра Ким Шина, королева

Ким Минджэ — Ван Ё в юности

Чон Ёнги — Пак Гёнсик, двоюродный брат Чи Ынтак

Чхве Ри — Пак Кёнми, двоюродная сестра Чи Ынтак

Хам Сунмин — северокорейский солдат

Ким Хёюн — молодая версия девушки из Южной Кореи

Хван Сокчон — сёстры-тройняшки

Ким Намхи — врач скорой помощи

Юн Гёнхо — Ким Усик, преданный помощник Ким Шина во время эпохи Корё

Ли Мунсу — преданный помощник, спрятавший тело Ким Шина

Нам Дарым — Ким Субок, мальчик, которого встретил Ким Шин в Париже (эп. 1, 4)

Пак Хивон — Джи Ёнхи, мать Чи Ынтак

Чон Хэин — Чхве Тэхи, первая любовь Чи Ынтак

Вышло два варианта OST к телесериалу: один с 14 «синглами». Второй — двойной альбом с инструментальной музыкой, в том числе темами персонажей, и 16 песнями.

OST Part 1

OST Part 2

OST Part 3

OST Part 4

OST Part 5

OST Part 6

OST Part 7

OST Part 8

OST Part 9

OST Part 10

OST Part 11

OST Part 12

OST Part 13

OST Part 14

Камбоджа: Town TV (2017).

Филиппины: ABS-CBN (2017).

Гонкгонг: Now Entertainment & Fantastic TV Channel 77 (2017).

Индонезия: GTV (2017).

Япония: Mnet Japan (2017).

Перу: Willax (2020, 2021).

Сингапур: Oh!K (2016) и Channel U (2017).

Таиланд: True4U (2017).

Тайвань: Star Entertainment Channel (2017), Star Chinese Channel (2017), Fox Taiwan (2017) и TTV (2017—2018).

Netflix (2020).

Чили: ETC (2021).

На пиратских ресурсах телесериал с любительским переводом появился сразу же, как только вышел в Корее. В ряде онлайн-кинотеатров[уточнить] появился под названиями «Гоблин» и «Демон» в 2020 году. В 2022 году показан в эфире канала ТВ-3, который решил транслировать сериал под названием «Бессмертный. Романтическое заклятие» и сделал для показа полноценный дубляж.