Iris

В «Айрис» снимается ансамбль, в котором персонажи делятся на северокорейское и южнокорейское происхождение. Поскольку сериал исследует напряжённость и менталитет двух сторон конфликта, подробно показаны как северная, так и южная точки зрения. Сюжет сосредоточен на том, как персонажи преодолевают манипуляции на международном уровне и порой пытаются примирить свои разногласия, чтобы сражаться против зла, большего, чем признавала любая из сторон, что создаёт ситуации, в которых их верность подвергается испытанию.

Ли Бён Хон — Ким Хён Джун

Военнослужащий южнокорейских сил специального назначения, Хён Джун проживает жизнь, не уделяя внимания деталям. Обладая фотографической памятью, выдающимися спортивными способностями и владением большинством видов огнестрельного оружия, он без труда выделяется как член НСБ. Во время операций он использует кодовое имя «TK1», и его часто ставят в пару с братом и коллегой Чжин Са У.

Ким Те Хи — Чхве Сын Хи

Имеющая звание «руководителя группы» в НСБ, Сын Хи — эксперт по профайлингу, который помогал заместителю директора Пак Сан Хёну в вербовке Ким Хён Джуна и, более непосредственно, Чжин Са У. Ценимая за красоту и проницательность, Сын Хи пользуется всеобщей симпатией в организации и остаётся очень близка с коллегой по НСБ Ян Чжон Ин.

Чон Чун Хо — Чжин Са У

Друг, выросший вместе с Хён Джуном, Са У более рассудителен и ответственен из двоих. Как члены сил специального назначения, они часто оказывались в ожесточённых соревнованиях, а после вступления в НСБ начинают соперничать за расположение Чхве Сын Хи. В соответствии с кодовым именем Хён Джуна он становится известен как «TK2».

Ким Сын У — Пак Чхоль Ён

Опытный и стойкий сторонник Трудовой партии Кореи, Пак Чхоль Ён возглавляет северокорейскую службу безопасности, отвечающую за сопровождение и охрану глав государств в дипломатических поездках. Впервые он встречает Ким Хён Джуна, когда они оказываются в политическом тупике в Венгрии — ситуации, в которой Пак и вся его группа оказываются во власти своих начальников, если не разрешат её быстро в свою пользу.

Ким Со Ён — Ким Сон Хва

Несмотря на то что она одна из очень немногих женщин, достигших своего положения, Ким Сон Хва завоевала доверие и признание коллег в северокорейских силах безопасности. Будучи подчинённой Пак Чхоль Ёна и старшим офицером в его службе безопасности, она питает глубокое уважение к своему начальнику и сильную неприязнь к Югу. Она влюбляется в Хён Джуна, который проявил к ней милосердие.

Чхве Сын Хён — Вик

Загадочный наёмный убийца, работающий на ещё более загадочную организацию, Вик подчиняется человеку, известному только как «Мистер Блэк». Хотя он, по-видимому, корейского происхождения, его настоящее происхождение неизвестно, и он свободно говорит на английском и корейском языках. Часто именно он устраняет политических целей и добывает, а также уничтожает секретную информацию по указанию начальства.

НСБ возглавляет Пэк Сан (Ким Ён Чхоль), её формальный заместитель директора, лишь по названию, и человек, отвечающий за вербовку Хён Джуна и Са У. Назначенный директор НСБ меняется с каждой сменой власти в президентстве, но фактически организацией руководит заместитель директора. Мотивы многих действий Пэк Сана загадочны и порой прямо противоречат общенациональным интересам. Благодаря тому что существование организации держится в секрете, он пользуется личной защитой, которой обладают немногие.

Пока Пэк Сан руководит организацией, исполняющий обязанности главного директора Пак Сан Хён (Юн Че Мун) является общим руководителем и управляет ежедневной работой НСБ. Он выстраивает понимание, но непримирим там, где речь идёт о провалах, часто лично разбираясь с каждым агентом. За полевыми заданиями он наблюдает и командует всеми миссиями внутри страны.

Многие агенты НСБ тесно связаны личными отношениями, и руководитель этажа и начальник ресурсов безопасности Ян Чжон Ин (Ким Хе Чжин) не исключение. Её часто воспринимают как надёжную и доброжелательную авторитетную фигуру, и она остаётся очень близкой подругой коллеги Чхве Сын Хи.

Будучи первой линией обороны Юга от иностранных угроз, НСБ располагает технологиями, недоступными её сестринским разведывательным агентствам. Двое ведущих технических агентов, Ян Ми Чон (Хён Чжу Ни) и Хван Тхэ Сон (Ким Де Джин), часто отвечают за то, чтобы полевые агенты имели всё необходимое для успешного выполнения миссий. Ми Чон не соответствует ожидаемым нормам для человека, занятого национальной разведкой. Поскольку её чувство моды и интересы более современны, чем у её коллег, она часто выделяется среди других, однако её статус лучшего хакера Кореи делает её незаменимой. Тем не менее Тхэ Сон остаётся более стойким из двоих и часто играет решающую роль в успехе многих операций.

Секцией криминалистики и научных расследований руководит О Хён Ку (Юн Чжу Сан), эксцентричный сотрудник, старший по возрасту среди общего штата. Он часто проявляет отцовское отношение ко многим агентам, включая Ми Чон и Сын Хи.

Из-за общего сюжета сериала, связанного со спорами, присущими Корейскому полуострову, и тонкостями внешних отношений между Севером и Югом, Голубой дом и его основной персонал показаны заметно на протяжении всего повествования.

Кандидат, выигравший выборы и вступивший в должность, — будущий президент Южной Кореи Чо Мён Хо (Ли Чон Гиль). Его правление начинается с грандиозной задачи — продвижения переговоров о воссоединении Севера и Юга, после того как он увидел мрачную реальность борьбы между двумя нациями. Обладая сильными амбициями, он ведёт дипломатические контакты с Севером, которых никто не ожидал от кандидата так рано в его сроке.

Главный советник президента Чо и руководитель его кабинета — Чон Чжун Чхон (Чон Хан Ён), один из немногих вокруг него, кому президент может доверить любую информацию, какой бы чувствительной она ни была. Позже в сериале он становится единственной надёжной опорой президента против влияния саботажа, исходящего как изнутри, так и извне Голубого дома.

Секретарь президента Хон Су Чжин (Мён Чжи Ён) часто оказывается в конфликте с главным советником. Она редко открыто высказывает своё мнение и, похоже, имеет приверженности, выходящие за рамки уже очевидных.

Учитывая широкий спектр стран, в которых оказываются персонажи на протяжении истории, среди повторяющихся персонажей есть несколько уроженцев стран за пределами Кореи.

В начале сериала Хён Джун и Сын Хи в Акита встречают молодую японскую школьницу по имени Юки (Карен Миямa). Её семья управляет одной из близлежащих туристических ловушек, она проявляет привязанность к Хён Джуну и старается как можно чаще оказываться в его компании. Позже уже Хён Джун нуждается в ней, так как Юки и её семья помогают ему, когда это нужнее всего.

Когда Хён Джун оказывается запутан в политической паутине в Японии, он пересекается с Эрико Сато (Юко Фуэки). Японка из национального разведывательного агентства страны, Сато занимается расследованием иностранных угроз, оказавшихся на японской земле.

Основанная на общей концепции фильма 1999 года «Ширли», «Айрис» была впервые представлена в 2008 году её продюсерской компанией Taewon Entertainment и привлекла широкое внимание благодаря рекордному бюджету и звёздному составу. Кан Чже Гю, режиссёр «Ширли», участвовал в первоначальной разработке проекта для телевидения; позже сериал поставили Ким Гю Тхэ и Ян Ён Хо.

Сценарий написали Ким Хён Джун, Чо Гю Вон и Ким Чже Ун. Подготовка к съёмкам началась без поддержки корейского телеканала, чтобы вызвать борьбу за права между потенциальными покупателями.

18 апреля 2008 года было объявлено, что главную роль получил Ли Бён Хон. Это была первая телевизионная роль Ли с 2003 года после пятилетнего перерыва, во время которого он сосредоточился на киноролях, включая фильм 2009 года «G.I. Joe: Бросок кобры», который снимался на момент объявления. Гонорар Ли был третьим по величине в истории корейских телесериалов и составлял 100 миллионов вон (90 000 долларов США) за серию, что в шесть раз превышало отраслевой ориентир Кореи. Его гонорар включал дополнительную гарантию в 1,5 миллиарда вон (1,35 миллиона долларов США), поскольку его имя привлекало потенциальных инвесторов, особенно в Японии, и открывало возможности на других зарубежных рынках.

24 июня продюсерская компания объявила, что участник Big Bang T.O.P будет сниматься вместе с Ли в роли наёмного убийцы и повторяющегося антагониста сериала. 10 октября было объявлено, что главной женской ролью стала Ким Те Хи, известная по ролям в «Запретной любви» и «Лестнице на небеса». Как и Ли, она несколько лет не работала на телевидении и до принятия роли занималась кино.

Подготовка к съёмкам «Айрис» продолжалась, поскольку проект привлекал всё большее внимание не только в Корее, но и в Японии из-за участия Ли. Ким Сын У и Чон Чун Хо также получили роли главы северокорейской службы безопасности и пожизненного друга Ким Хён Джуна соответственно.

Большой бюджет и заметные таланты проекта затрудняли поиск режиссёров, готовых взяться за сериал, из-за чего в начале 2009 года возник короткий всплеск внимания СМИ. Вскоре Taewon объявила, что поиски завершены, и сериал поставят Ким Гю Тхэ и Ян Ён Хо. Одновременно было объявлено, что вещателем в Южной Корее станет KBS. Позже в том же месяце, 19 февраля, Ким Со Ён получила роль северокорейской агентки.

Первые снятые сцены «Айрис» были отсняты в Акита, Япония, 10 марта 2009 года. Популярность Ли Бён Хона в Японии сразу сделала сериал и его производство заметными в стране. За съёмками Ли часто следовали фанаты: по прибытии в аэропорт Акита его встречали тысячи людей. Поскольку в префектуре снималось несколько ключевых эпизодов сериала, Акита вскоре испытала наплыв корейских туристов, отправлявшихся в туры, рассчитанные на поклонников шоу. Съёмочная группа снимала в Японии три недели и покинула страну 28 марта.

Благодаря беспрецедентному бюджету «Айрис» стала пионером ряда новшеств для корейских телесериалов, особенно в масштабных экшн-сценах. Во время съёмок актёры часто сами снимали свои трюки и экшн-сцены, в том числе Ли Бён Хон прыгал с плотины Тамагава высотой 130 метров (430 футов) в Сэнбоку, Акита. Чтобы подготовиться к сложным физическим требованиям сериала, несколько членов основного состава, включая Ким Те Хи, прошли специальную подготовку, чтобы придать экшну достоверность. Во время перерыва в съёмках Ли Бён Хон в мае появился на Каннском кинофестивале в поддержку проекта. Позже в том же месяце также прошла пресс-конференция с полным окончательным составом сериала.

Следующие международные съёмки начались 9 июня в Венгрии. Снятые в Будапеште и других местах, съёмки длились месяц, после чего актёры и съёмочная группа вернулись в Корею. В конце июля было объявлено, что «Айрис» выйдет в эфир по средам и четвергам на KBS2, премьера состоится 14 октября. Съёмки продолжались весь год, а 5 октября, чуть больше чем за неделю до премьеры, для корейских и мировых СМИ прошла пресс-конференция о производстве.

Съёмки продолжались и после премьеры сериала. 29 ноября 2009 года съёмочная группа на двенадцать часов заняла участок проспекта Сэджонро на площади Квангхвамун в Сеуле, чтобы снять продолжительные сцены перестрелок. Пять полос вдоль площади перед Сеульским центром исполнительских искусств Сэчжон были закрыты для движения транспорта на время съёмок с 7:00 до 19:00. Это первый случай, когда городское правительство Сеула разрешило перекрыть движение по площади для съёмок в рамках планов правительства по продвижению главных туристических достопримечательностей города.

Оригинальный саундтрек «Айрис» был выпущен 13 ноября 2009 года как альбом из 16 треков, музыку к которому написали И Дон Джун и Чхве Сон Гвон. Саундтрек включал ряд вокальных тем, использованных в сериале, в том числе песни Пэк Джи Ён, Шин Сын Хуна и BigBang.

24 декабря вышло ограниченное издание в виде двухдискового набора с фотокнигой на 76 страниц. На первом диске были представлены десять вокальных тем, четыре из которых использовались во второй половине сериала и не вошли в первоначальный релиз. На втором диске собрано пятнадцать инструментальных композиций, использованных как фон во время показа сериала, в том числе четыре, которых не было в предыдущем сборнике.

За неделю до премьеры «Айрис» на японском телевидении было объявлено, что BigBang создаст совершенно новую балладу для вставки в эфиры TBS. Песня под названием «Tell Me Goodbye» вышла в Японии как сингл 9 июня 2010 года и была доступна в виде CD и CD с DVD.

Одновременно с первым показом сериала в Японии 26 мая 2010 года компания Being Inc. выпустила делюкс-бокс с саундтреком. Помимо тринадцати вокальных тем и девятнадцати инструментальных композиций на двух дисках, в релиз вошла фотокнига на 72 страницы, адаптированная из предыдущего корейского издания, и DVD с клипами, использовавшимися для продвижения сериала. В их числе были «Hallelujah» BigBang, «Don't Forget» Пэк Джи Ён и «Love of Iris» Шин Сын Хуна.

Двухтомная новеллизация была опубликована до и во время первого показа сериала. Её написал Чхэ У До; первый том вышел 12 октября 2009 года, за два дня до премьеры на KBS. Второй том был опубликован ровно через месяц, 12 ноября, и в отличие от предшественника не следовал дальнейшему сюжету телесериала.

В июле 2010 года было подтверждено, что графический роман «IRIS» находится в разработке с выходом запланирован на осень 2011 года. Сведения о проекте, в котором изображены Ли Бён Хон и Ким Те Хи, относятся к августу 2009 года, то есть к периоду до выхода сериала. Сначала роман вышел в Японии, а затем в Корее; он сохранил отношения между мужским и женским главными героями, но отклоняется от сценариев исходной истории.

«Айрис» вышла на DVD региона 3 в Южной Корее 12 февраля 2010 года в наборе из 8 дисков с английскими субтитрами. В первом тираже была включена фотокнига на 50 страниц с ранее не публиковавшимися фотографиями со съёмок сериала.

Ранее, 27 ноября 2009 года, для японского рынка был выпущен 100-минутный документальный фильм о съёмках под названием «IRIS Navigate DVD», документирующий съёмки сериала в Венгрии, Японии и Корее.

Полный сериал должен выйти в Японии на двух DVD-бокс-сетах без вырезанных сцен. Первый был анонсирован на 2 июля 2010 года, стоимость — 19 950 иен (212 долларов США), второй последует 15 сентября. 3 августа 2010 года первый том вышел на Blu-ray, второй должен выйти 20 октября; оба по цене 25 200 иен (268 долларов США). В первые тиражи вошли replica-удостоверения НСБ, набор открыток, бонусный диск и информационный буклет на 24 страницы.

Кроме того, с 16 июня 2010 года в Японии начали выпускать два бокс-сета дневников съёмок за кулисами. Первый показывает съёмки актёров в Акита и Венгрии, второй — их работу в Корее и был выпущен 15 сентября.

«Айрис» вышла в эфир 14 октября 2009 года с высокими рейтингами и стала одним из самых успешных в критическом и коммерческом отношении сериалов года, получив многочисленные награды для актёров и производства.

Сериал завершил первый показ 17 декабря 2009 года. KBS объявила, что специальный выпуск «Айрис» выйдет в эфир на следующей неделе, 22 декабря. Спецвыпуск содержал обширные материалы со съёмок за кулисами в Венгрии, Японии и Корее, а также многочисленные интервью с актёрами и съёмочной группой.

28 января 2010 года появилось сообщение, что права на японский рынок приобрела компания TBS за рекордные 400 миллионов иен (4,2 миллиона долларов США). Телеканал начал показ японского дубляжа в прайм-тайм — впервые для южнокорейского драматического сериала в стране — 21 апреля 2010 года, при участии многочисленных актёров озвучания, включая Тацуя Фудзивара в роли Ким Хён Джуна. Двухчасовая премьера принесла TBS наивысшие за день рейтинги и вдвое превысила обычный средний показатель для этого временного слота. Показу предшествовала рекламная кампания, в ходе которой звёзды Ли Бён Хон и Ким Те Хи появились во множестве японских программ, а по всему Токио были размещены рекламные щиты и плакаты.

Продвижение «Айрис» в Японии было сильным с момента премьеры и дальше. В конце мая 2010 года два концерта, позиционировавшихся как драматические живые шоу, собрали распроданные залы, в общей сложности более 60 000 зрителей. Концерты сочетали живые интервью с большей частью основного состава, реконструкции ключевых сцен сериала и выступления музыкальных исполнителей, представленных в саундтреке. В июне 2010 года вещатель TBS сообщил, что показы сериала на его спутниковых каналах ежедневно били рекорды и вдвое превышали рейтинги его предыдущих программ. Влияние сериала было таким, что рейсы между Сеулом и Акита, которые уже собирались закрыть, возобновили работу из-за растущего интереса туристов. Из-за экономического эффекта для префектуры Акита, возникшего благодаря съёмкам «Айрис» там, местные власти в Японии начали конкурировать за внимание продюсеров, чтобы привлечь туристов будущими частями сериала.

6 мая 2010 года продюсер Taewon Entertainment, компании, стоящей за «Айрис», заявил, что ведутся переговоры об экспорте сериала на американское телевидение для показа на крупном телеканале. Количество серий сократят с первоначальных двадцати до двенадцати, и если сделка состоится, это станет первым случаем, когда южнокорейская драма выйдет на крупном телеканале в Соединённых Штатах.