Действие происходит в Нетландии. В центре внимания три юных пирата: Джейк, Иззи и Кабби. Каждая серия состоит из двух одиннадцатиминутных частей, в которых Джейк, его команда и зрители отправляются в приключения по Нетландии и переигрывают капитана Крюка и его команду. Каждая серия начинается с пролога, в котором Джейк просит зрителя крикнуть «Ё-хо-хо!» вместе с ним и его командой. В каждой части они зарабатывают золотые дублоны всякий раз, когда вместе решают какую-нибудь задачу, а в конце считают их и кладут в свой «Командный сундук с сокровищами».
В первом сезоне сериала конфликты были более «игривыми», например, Джейк и команда возвращали у капитана Крюка свой баскетбольный мяч или скейтборд. Во втором сезоне было меньше интерактивных моментов и больший масштаб приключений: персонажи находили затерянный город из золота и древнюю пиратскую пирамиду. В третьем сезоне обновилась заставка и появилось больше экшена. В четвёртом, последнем сезоне в конце каждой серии происходит один разрыв «четвёртой стены».
Почти в каждой серии за двумя анимационными частями следует живое исполнение песни группой «Never Land Pirate Band». Поющие персонажи Шарки и Боунз появляются как в анимированной, так и в живой форме; они входят в команду Крюка.
1В ролях
2Основные персонажи
Джейк (озвучивали Колин Форд в 1–начале 2 сезона, Кэмерон Бойс в конце 2 – начале 3 сезона, Шон Райан Фокс с…

Джейк (озвучивали Колин Форд в 1–начале 2 сезона, Кэмерон Бойс в конце 2 – начале 3 сезона, Шон Райан Фокс с серии «Смиеррелла» по «Великое завоевание Нетландского моря», Райли Томас Стюарт в конце 3 – начале 4 сезона и Гейб Эггерлинг в конце 4 сезона) — главный герой и лидер Нетлендских пиратов, главный пиратский соперник капитана Крюка. В заставке его показывают с подзорной трубой, управляющим кораблём. Он использует деревянный «Вечный меч», вырезанный из Вечного дерева и подаренный ему Питером Пэном. Также он ненадолго пользовался трансформирующимся «Мега-меха мечом» и золотым «Мечом судьбы». Как капитан, он использует металлический «Могучий капитанский меч», который может перерезать металлические замки, нагреваться, чтобы разрезать ледяные прутья, стрелять тепловыми лучами и отражать холодные или энергетические удары. У обоих клинков на рукояти есть крестовина, но у «Могучего капитанского меча» больше навершие и нет боковой дуги. Он также получает кольцо невидимости и использовал пыльцу Иззи, чтобы летать.
Иззи (озвучивали Мэдисон Петтис в 1–начале 3 сезона и Меган Ричи с конца 3 по 4 сезон) — заместитель Джейка. У неё есть маленький мешочек с волшебной пыльцой, подаренный ей Динь-Динь и её подругами; команда использует её только в экстренных случаях. Она умная, смелая и добрая, у неё есть друзья среди пиратов и русалок. Её коронная фраза: «Ура, эй, ни за что!»
Кабби (озвучивали Джонатан Морган Хейт в 1–начале 3 сезона и Джадон Сэнд с конца 3 по 4 сезон) — самый младший в группе и лучший друг Джейка; он робкий и неуверенный в себе. У него есть карта Нетландии, и в заставке его показывают дежурящим в «вороньем гнезде». Он не состоит в Потерянных мальчиках, хотя внешне напоминает Кабби из этой группы. Его коронная фраза: «Ох, кокосы!»
Скалли (говорит голосом Дэвида Аркетта, поёт голосом Лорена Хоскинса) — зелёный антропоморфный попугай, который выступает защитником команды и следит за появлением капитана Крюка и мистера Смита. Его коронная фраза: «Крекеры!»
Бакки — пиратский корабль Джейка, Иззи, Кабби и Скалли. Он показан как обладающий некоторой живостью: может выполнять их приказы. Он способен двигать свои части, включая лестницы, горку, колокол, паруса и рулевой механизм, а также летать.
Капитан Крюк (озвучивает Кори Бертон) — местный пиратский капитан Нетландии и заклятый враг Питера Пэна. Он командует галеоном «Веселый Роджер». Он печально известен своей жестокостью к врагам и собственным людям и с трудом удерживает постоянную команду: сейчас у него всего три матроса, а остальные члены команды никогда не появляются на экране. Ему также нравится собирать различные предметы, например ракушки. Его главный страх — встреча с Тик-Таком, крокодилом, который съел его руку после того, как Питер Пэн отрубил её в поединке на мечах.
Мистер Смит (озвучивает Джефф Беннетт) — первый помощник капитана Крюка. Он также знаток легенд Нетландии и самый мудрый из пиратов Крюка, но его советы, похоже, никто никогда не слушает.
Шарки (озвучивает Лорен Хоскинс) и Боунз (озвучивает Джефф Беннетт; поющие голоса — Кевин Хендриксон) — члены пиратской команды капитана Крюка. Обычно они проводят время за музыкальными номерами и выступают как бродячие певцы. В конце шоу появляются живые версии, исполняющие оригинальную песню.
«Веселый Роджер» — корабль капитана Крюка и его команды. Он больше Бакки, но, в отличие от него, не одушевлён.
3Второстепенные персонажи
Марина (озвучивает Ариэль Винтер) — юная русалка, живущая со своим народом в океане, окружающем Нетландию. В…

Марина (озвучивает Ариэль Винтер) — юная русалка, живущая со своим народом в океане, окружающем Нетландию. В отличие от некоторых русалок, которые склонны к эгоизму, тщеславию и жестокости, Марина нежна и добра к команде и дружит с Иззи, часто показывая ей тайны Нетландского моря, которые открыла. У неё есть младшая сестра Стормми, и она влюблена в Джейка.
Тик-Так (вокальные эффекты Ди Брэдли Бейкер) — крокодил, который съел левую руку капитана Крюка после того, как Питер Пэн отрубил её в поединке, и с тех пор следует за «Веселым Роджером». Он также проглотил будильник, звук которого предупреждает капитана Крюка о его присутствии.
Никбёрд (вокальные эффекты Руси Тейлор) — бывший помощник капитана Крюка, который предаёт его и присоединяется к Джейку и его команде.
Сэнди (озвучивает Лорен Хоскинс) — певчая морская звезда-питомец Марины, которая умеет исцелять особой песней.
Пиратская принцесса (говорит голосом Тори Спеллинг, поёт голосом Лоры Диккинсон) — пиратка, которая была проклята и потерпела кораблекрушение в скрытом гроте, но позже её спасают Джейк и его команда.
Уингер (озвучивает Лиза Лоэб) — близкая подруга Скалли, которая оказывается принцессой Королевства Небесных птиц.
Мудрый старый попугай (озвучивает Адам Уэст) — старый алый ара и правитель Королевства Небесных птиц.
Обезьяна (озвучивает Ди Брэдли Бейкер) — озорной примат, который крадёт бонго Джейка, но потом возвращает их и подружится с Джейком и его командой.
Мама Крюк (озвучивает Шэрон Осборн) — мать капитана Крюка.
Красная Джессика (озвучивает Джейн Качмарек) — пиратка, в которую влюбляется капитан Крюк.
Капитан Флинн (озвучивает Джош Дьюамел) — пират, которого застряла в пустыне Нетландии вместе с кораблём «Барракуда», но его спасают Джейк и его команда.
Питер Пэн (озвучивает Адам Уайли) — заклятый враг капитана Крюка и предводитель Нетландии и Потерянных мальчиков. О нём упоминают на протяжении всего сериала, но сам он появляется в специальных сериях «Питер Пэн возвращается», «Джейк спасает Бакки», «Спасение в Нетландии» и «Битва за книгу».
Стормми (озвучивает Аллисин Эшли Арм) — ленивая, но добродушная младшая сестра Марины.
Морская ведьма (озвучивает Кэрол Кейн) — злая ведьма, которая хочет превратить Пиратскую принцессу в золото, но позже исправляется, после того как Иззи её останавливает.
Горилла (озвучивает Ди Брэдли Бейкер) — горилла, которая любит бананы и когда её щекочут за ухом.
Тики-деревья (озвучивают Кори Бертон и Лорен Хоскинс) — живой лес, дружелюбный к Джейку и его команде. Сначала они не пускали капитана Крюка в свой лес, но теперь не против его присутствия.
Мисти (говорит голосом Тиффани Тиссен, поёт голосом Лоры Диккинсон) — добрая ведьма, которая обычно живёт по соседству с Пиратской принцессой.
Пип (озвучивает Джерри О'Коннелл) — пиратский джинн, который когда-то жил в корабле в бутылке.
Перси (озвучивает Рис Дарби) — антропоморфный пингвин, которому Джейк и его команда помогают добраться до своей колонии.
Беатрис Ле Бик (озвучивает Тери Хэтчер) — хитрая пиратка, которая крадёт у капитана Крюка.
Королева Коралия (озвучивает Ли-Аллин Бейкер) — русалка-королева города Нептун. Она правит своим королевством мягкой рукой. Обычно она эгоцентрична и заносчива, но также добра, ласкова и тепла. Она любит своё королевство и всех морских существ, но не одобряет злодеяний капитана Крюка.
Пиратская мумия (озвучивает Джек МакБрайер) — тысячелетняя пиратская мумия, обитающая в Гробнице пиратской мумии в пустыне Нетландии.
Призрачный Боб (озвучивает Билл Фармер) — предводитель озорной банды пиратских призраков, которые были запечатаны в деревянном ящике и сброшены на дно Нетландского моря.
Венди Дарлинг (озвучивает Майя Митчелл) — старшая из детей семьи Дарлинг и одна из самых давних и близких подруг Питера Пэна и Динь-Динь. Она любит играть с феями, русалками и даже индейцами, а больше всего на свете хочет стать феей и русалкой, чтобы играть.
Джон Дарлинг (озвучивает Эллиот Рив) — средний из детей семьи Дарлинг.
Майкл Дарлинг (озвучивает Колби Малгрю) — брат Венди и Джона Дарлинг.
Пег-Лег Пег (озвучивает Эстель Харрис) — пиратский призрак, возлюбленная капитана Сокровище-Зуб.
Дрэд (озвучивает Дэвид Теннант) — злой джинн, который крадёт магию у других джиннов для себя.
Лорд Фатом (озвучивает Малкольм Макдауэлл) — злой морской волшебник, замышляющий захватить Нетландское море.
Бердини (озвучивает Стив Вэлентайн) — пиратский маг, живущий в Нетландии.
Шиверджек (озвучивает Марк Хэмилл) — колдун с ледяными способностями.
Доктор Андергир (озвучивает Тони Хейл) — безумный изобретатель.
Мрачный корсар (озвучивает Кристиан Слейтер) — таинственный пират.
Капитан Рейф (озвучивает Блэр Андервуд) — пиратский призрак, обитающий на Острове призраков. Он стремится подчинить себе Нетландский мир, используя свои заколдованные сокровища, чтобы превращать пиратов, которые отправляются на Остров призраков в поисках сокровищ, в свою призрачную команду.
Король Зонго (озвучивает Крис Каттан) — правитель пиратских обезьян Нетландии.
Капитан Колоссус (озвучивает Эктор Элизондо) — пират, бывший капитан линкора «Могучий Колоссус».
4Музыка
Музыкальную часть сериала ведут Лорен Хоскинс и Кевин Хендриксон, которым создатель сериала Бобс Ганауэй…

Музыкальную часть сериала ведут Лорен Хоскинс и Кевин Хендриксон, которым создатель сериала Бобс Ганауэй написал по электронной почте с предложением написать песни для шоу. По словам Хоскинса, Ганауэй «просто хотел хорошей музыки, которую можно было бы слушать, пока он писал пилотную серию». Ганауэй поискал в интернете «пиратскую музыку для детей» и наткнулся на Captain Bogg and Salty, слушая их песни во время работы над сценарием. Он познакомил группу с Джеем Статлером, вице-президентом по музыке в Disney Television Animation. «Мы отвечаем за создание каждой ноты музыки для шоу. Мы пишем подложку. Мы сидим в студии и записываем фоновую музыку, которая звучит то тут, то там». Музыку к шоу хвалили за то, что она нравится и детям, и взрослым, которые за ними присматривают. Выпущено три саундтрека с песнями из шоу.
5Показ
Сериал транслировался по всему миру на канале Disney Junior. Премьера состоялась 6 мая 2011 года в Канаде, 7…

Сериал транслировался по всему миру на канале Disney Junior. Премьера состоялась 6 мая 2011 года в Канаде, 7 мая 2011 года в Великобритании и Ирландии, 29 мая 2011 года в Австралии и Новой Зеландии, 1 июня 2011 года в ЮАР, 4 июля 2011 года в Индии, 11 июля 2011 года в Юго-Восточной Азии и 29 апреля 2013 года в Зимбабве; в Новой Зеландии его показывал TVNZ, в Австралии — 7flix. Также его транслировали в Бельгии на канале Club RTL, во Франции на M6 и TF1 в составе блока TFOU, а в Греции на ERT1 (только 1 сезон).
6Критика
Сериал получил неоднозначные отзывы. Рецензия в Variety назвала его «частично видеоиграй, частично…

Сериал получил неоднозначные отзывы. Рецензия в Variety назвала его «частично видеоиграй, частично интерактивным мультфильмом, частично рекламой мерчандайза „Питера Пэна“». Los Angeles Times дала смешанную оценку изображению капитана Крюка в сравнении с классическим «Питером Пэном», отметив, что персонаж «был отмыт — достаточно разумно, но, к сожалению, и не только — до тени себя прежнего, слишком глупый, чтобы пугать, не даже приличный задира, а просто какой-то (гораздо) старший мальчик, который хочет украсть твои игрушки». Common Sense Media присвоила ему оценку «on» для возраста от 3 лет, похвалив образовательное содержание, образцы для подражания и особенно послания шоу, и выразив лишь умеренную озабоченность по поводу умеренного насилия. Как флагман недавно запущенного канала Disney Junior, сериал в первые недели после выхода стал самой популярной программой среди мальчиков 2–5 лет: его смотрели 2,9 миллиона зрителей, в том числе 1,1 миллиона в возрасте 2–5 лет и более 600 тысяч женщин 18–49 лет (предположительно матерей и других опекунов). 27 июля сериал занял 2-е место в списке лучших телешоу 2011 года.
Персонаж Джейк получил положительные отзывы. Его считают «классическим персонажем Диснея», милым и занимательным дополнением. Он быстро стал символом студии «Disney's Hollywood Studios» благодаря популярному шоу Disney Junior Live, а также появился на рисунках у входа в парк. Персонажа-атмосферу можно встретить на завтраке с персонажами «Hollywood And Vine» и во дворе Animation, а в Disney California Adventure Джейка можно найти на Голливудском бульваре в Голливудской стране.
7Товары
С момента выхода сериала наблюдается большой спрос на игрушки, игры и другие товары по его мотивам. На…
С момента выхода сериала наблюдается большой спрос на игрушки, игры и другие товары по его мотивам. На Американской международной игрушечной ярмарке в Нью-Йорке Disney анонсировала линейку игрушек, которая выйдет летом 2012 года.
8Видеоигры
24 мая 2012 года для устройств Apple и Android вышло приложение «Jake's Never Land Pirate School», а также…

24 мая 2012 года для устройств Apple и Android вышло приложение «Jake's Never Land Pirate School», а также сюжетный картридж для MobiGo от VTech.
По сериалу выпущено множество других видеоигр, в том числе:
Big Air Adventure — кроссовер пяти серий с главными персонажами «Доктора Плюшевой», Генри Хагглмонстера, Майлза из «Завтралэнда» и Софии Первой
Bucky's Never Sea Hunt
Cave of Mystery
Go Bananas
Golden Pirate Pumpkin Patch
Hook Yer Pirate Name
Hook's Merry Winter Treasure Hunt
Izzy's Flying Adventure
Jake and the Never Land Pirates Sand Pirates
Never Land Games
Shadow Shenanigans
Sharky and Bones Pirate Rock
Super Pirate Powers
The Great Pirate Pyramid
Rainbow Wand Color Quest
Jake's Story Quest
9Спин-оффы
Спин-офф в виде коротких роликов о Скалли под названием «Playing With Skully» вышел 19 сентября 2012 года.…
Спин-офф в виде коротких роликов о Скалли под названием «Playing With Skully» вышел 19 сентября 2012 года. Другой короткий сериал, «Jake's Never Land Pirate School», стартовал 26 ноября 2012 года. Третий спин-офф, «Mama Hook Knows Best!», вышел 29 сентября 2013 года с Шэрон Осборн в роли Мамы Крюк, но вместо сериала стал книгой. Четвёртый спин-офф, «Jake's Buccaneer Blast», премьера которого состоялась 26 октября 2014 года, стал первым приключением в формате Lego Duplo.
Текст: перевод статьи «Jake and the Never Land Pirates» — английской Википедии, лицензия CC BY-SA 4.0. Кадры и постер: TMDB.