События прошедшей недели с Джоном Оливером

Оливер описал свою подготовку к шоу в интервью The Wire: «... В основном мне приходится смотреть всё подряд. Единственное, что я смотрю для удовольствия, — это шоу Фарида Закарии по воскресеньям ... А ещё „60 минут“ я смотрю для удовольствия, или, может быть, „Frontline“ ... У меня в кабинете всё время включён телевизор, и я обычно переключаю каналы: CNN, Fox, MSNBC, Bloomberg, CNBC, Al Jazeera ... Я смотрю, держа в голове одну определённую вещь, а именно — как посмотреть на то, как история рассказана плохо».

Другому интервьюеру он сказал, что его беспокоит работа со старыми новостями:

> Если что-то случается в понедельник, то, по сути, к тому времени, как до нас доходит очередь, всё мясо уже будет обглодано с этой кости — наверное, особого смысла браться за это почти нет ... Думаю, нас в какой-то мере будут привлекать истории, которые выпадают из общего внимания ... Наше шоу, возможно, будет смещаться в сторону более международных сюжетов.

Тим Карвелл, исполнительный продюсер Last Week Tonight, в интервью объяснил, как съёмочная группа и актёрский состав справляются с тем, что получасовое выступление Оливера идёт без рекламных пауз.

> Структурные соображения ведут к изменениям в содержании шоу, которые по своей природе будут отличать его от The Daily Show ... Мы поняли с самого начала, что не обязательно хочется слушать, как кто-то говорит с тобой полчаса подряд, — даже Джон, который очень обаятелен, — поэтому мы создаём небольшие, продуманные комедийные элементы, которые будут выполнять роль рекламных пауз на протяжении всего шоу. Это позволит нам выбираться из студии, отвлечь от голоса Джона и немного разбить эфир.

Карвелл также раскрыл, что HBO предоставил им свободу в выборе гостей и посоветовал не чувствовать себя обязанными приглашать знаменитостей. Когда интервьюер спросил Оливера о «корреспондентах», подобных тем, что появляются в The Daily Show, тот ответил: «Мы не собираемся быть пародийным новостным шоу, так что никаких людей, которые притворяются журналистами».

В начале марта 2020 года шоу было временно приостановлено из-за пандемии COVID-19. Оно вернулось в эфир 29 марта 2020 года; съёмки проходили у Оливера дома, без студийной аудитории из-за пандемии COVID-19, а производство в основном осуществлялось удалённо. Так продолжалось до возобновления съёмок в новой студии в сентябре 2021 года. Во время съёмок из дома Оливер заменил фон на текстурированный голубоватый. Со временем он одушевил фон, назвав его «Пустотой» («The Void»), и добавил на него мультяшные глаза и рот. Оливер время от времени взаимодействовал с «Пустотой», а озвучивал её Х. Джон Бенджамин.

Оливер заявлял, что у него «полная творческая свобода, включая право критиковать корпорации», и часто подшучивает над (ныне бывшей) материнской компанией HBO — AT&T, называя её «деловым папочкой» шоу.

В отличие от The Daily Show, которое комментирует свежие новости, Оливер, как правило, разбирает одну историю подробно. Шоу записывается перед студийной аудиторией, и HBO предлагает ограниченное количество бесплатных билетов на запись каждого выпуска Last Week Tonight.

Заставка шоу показывает изображения, связанные с миром в целом, с сатирическими подписями на псевдолатыни (например, фотография пистолета с подписью «deus ex machina», снимок Владимира Путина с подписью «POTUS Operandi», фото самого Оливера с подписью «hostus mostus»). Каждый выпуск содержит небольшое количество коротких сегментов и затем один главный сегмент. Короткие сегменты почти всегда посвящены свежим новостям, тогда как главный сегмент выпуска, как правило, подробно и основательно рассматривает политическую проблему, даже если она не попадала в центр внимания СМИ на прошлой неделе. Иногда короткие сегменты опускаются, и главный сегмент занимает весь выпуск целиком. За некоторыми главными сегментами следует другой видеоблок или новостной сюжет. Речь Оливера прерывается видеоподборками свежих новостных сюжетов или повторяющимися рубриками, и к ним он переходит словами: «А теперь вот это». Иногда Оливер завершает сегменты пародийными трейлерами вымышленных телешоу или рекламными роликами, высмеивающими предмет его речи.

Оливер вносит юмор в подачу материала, в том числе сатирические аналогии и отсылки к массовой культуре и знаменитостям. В верхнем левом углу экрана есть панель, на которой часто показывают фото или графику, сопровождающие обсуждаемую тему, как комедийное пособие. Полноэкранная графика показывает видеофрагмент (например, выдержки из новостных программ или документальных фильмов), когда Оливер на него ссылается. Он часто придумывает хэштеги, связанные с его сегментом, для использования в социальных сетях, и некоторые из них становятся вирусными.

Повторяющийся элемент шоу — талисманы, которых использует Оливер. Среди талисманов шоу — Джефф, больное лёгкое в ковбойской шляпе, Хутс, сова АНБ, Тэрин, курица из Tinder, и куклы Last Week Tonight. В феврале 2019 года Оливер сказал изданию Vulture: «[Исполнительный продюсер] Тим Карвелл и я — я думаю, мы всегда видели шоу как нашу попытку сделать „Шоу Маппетов“ и провалиться в этом. Но иногда, совсем иногда, появляется та самая любовь, как к „Шоу Маппетов“, — в нелепых талисманах».

В сегментах шоу часто участвуют один или несколько гостей-знаменитостей, которые помогают Оливеру донести свою мысль по теме недели. Гости выступали в самых разных качествах: произносили монологи прямо в камеру, давали интервью Оливеру, исполняли музыкальные номера, участвовали в комедийных скетчах с Оливером или без него или снимались в вымышленных пародийных социальных роликах. В шоу гости иногда появляются прямо в студии Last Week Tonight во время основной записи, а в других случаях — в видеофрагментах, снятых заранее в другом месте и позднее включённых в выпуск.

Оливер брал интервью у людей, которые были непосредственно вовлечены в обсуждаемые проблемы или на которых они повлияли, чтобы получить их личный опыт и точку зрения на тему, например, у Пепе Жулиана Онзиемы, Эдварда Сноудена, Далай-ламы, Аниты Хилл, Стивена Хокинга и Моники Левински. Оливер ездил в Москву, чтобы взять интервью у Сноудена, и в Дхарамсалу (Индия), чтобы взять интервью у 14-го Далай-ламы.

Оставаясь в целом в рамках политической сатиры и ток-шоу позднего вечера, Last Week Tonight выбрало более конкретный подход — углублённое рассмотрение системных проблем, призванное показать как более широкий общественно-политический контекст, так и сложные взаимосвязи и укоренённость государственной политики в социальных результатах.

Фрагменты выпусков Last Week Tonight with John Oliver можно смотреть за пределами США на YouTube. Шоу транслируется на премиум-канале HBO Canada, который ведёт одновременную трансляцию с HBO в США; примерно в то же время его показывают и на международных каналах HBO. В Австралии его показывает канал Foxtel FOX8 и стриминговый сервис Binge, а в Новой Зеландии — канал SoHo. В Великобритании и Ирландии его транслируют по понедельникам на Sky One. В Бельгии его показывают по четвергам на кабельном канале Telenet PRIME Series. В ЮАР его показывает M-Net, в Португалии — RTP3. В Индии шоу сначала стримилось на Disney+ Hotstar, а затем было перенесено на JioCinema. В Греции шоу выходит на канале Cosmote Series HD сервиса Cosmote TV.

Оливер часто использует шуточные хэштеги, чтобы способствовать вирусному распространению своих видео в Twitter и Facebook, как, например, хэштег #NotMyChristian, который он использовал в 2014 году, жалуясь на выбор актёра Джейми Дорнана на роль Кристиана Грея в экранизации «Пятидесяти оттенков серого». Хэштег стал постоянной шуткой шоу и упоминался как в серьёзных сюжетах, так и в непринуждённых переходах.

У Last Week Tonight есть канал на YouTube, где видеосегменты шоу добавляются после выхода эфира. До одиннадцатого сезона главный сегмент каждого выпуска публиковался в понедельник, на следующий день после воскресного эфира на HBO. В одиннадцатом сезоне главный сегмент загружали в четверг, после воскресного эфира. Оливер публично выражал недовольство решением HBO задерживать публикацию на канале YouTube ещё на три дня. К следующему сезону шоу вернулось к практике загрузки главного сегмента на канал YouTube на следующий день.

На канале шоу также доступны некоторые расширенные фрагменты и «Web Exclusives» — материалы, созданные исключительно для канала, например видео июля 2016 года, в котором Оливер ответил на негативные комментарии, оставленные на самом канале.

25 февраля 2024 года шоу объявило, что будет бесплатно загружать полные выпуски на свой канал YouTube в странах и территориях, где у местных вещателей нет эксклюзивных прав на трансляцию. Загрузка производится через несколько часов после эфира. Шоу также загрузило полные архивы выпусков предыдущих десяти сезонов в те же страны. Эти изменения не влияют на доступность на Max, где эпизоды хранятся в течение года после первоначального выхода, а затем удаляются. 26 апреля 2024 года шоу объявило, что сделает доступными на своём канале YouTube в США все серии с первого по восьмой сезон: начиная с первого сезона в следующее воскресенье и далее со второго по восьмой в последующие недели, когда шоу не выходило в эфир.

Видео с YouTube, на котором показан сегмент шоу в поддержку пребывания Великобритании в ЕС, оказалось самым распространённым видеоклипом в Twitter в период, предшествовавший референдуму о членстве в ЕС в 2016 году.

Продакшн шоу также создаёт контент специально для фанатов. Для выпуска от 19 марта 2017 года, в котором рассказывалось о растущей в Боливии коалиции работников в костюмах зебр, которые обучают граждан правилам дорожного движения, съёмочная группа записала 23 минуты того, как человек в костюме зебры танцует и жестикулирует перед зелёным экраном, чтобы зрители могли вмонтировать эти кадры в другие видео для комического эффекта. Похожее видео под названием «Real Animals, Fake Paws» для воспроизведения дел Верховного суда США было выпущено после выпуска от 19 октября 2014 года, где вместо судей использовали собак, чтобы прослушивание устных судебных заседаний было забавнее для широкой публики и чтобы повысить интерес к теме.

К апрелю 2015 года у канала было более миллиона подписчиков. К маю 2017 года их число превысило 5 миллионов. По состоянию на ноябрь 2025 года у канала более 10 миллионов подписчиков и более 4,5 миллиарда просмотров.

Первоначальный контракт Оливера с HBO был заключён на два года с опцией продления. В сентябре 2020 года HBO объявило, что шоу продлено ещё на три сезона по 30 выпусков в каждом, что сохраняет его в эфире до 2023 года. На десятом сезоне сказалась забастовка Гильдии сценаристов США 2023 года: с мая по сентябрь выпуски не выходили, и число эпизодов сезона сократилось с обычных 30 до 21. 5 декабря 2023 года HBO объявило, что шоу продлено ещё на три сезона, что сохраняет его в эфире до 2026 года. Премьера двенадцатого сезона состоялась 16 февраля 2025 года.

Тринадцатый сезон был анонсирован 2 февраля 2026 года. Премьера состоялась 15 февраля 2026 года. В июле 2026 года Оливер продлил свой контракт с HBO на один год, и сериал был продлён на четырнадцатый сезон.

Дебютный выпуск Оливера собрал 1,11 миллиона зрителей. Число онлайн-зрителей, которые смотрят расширенные фрагменты различных сегментов на таких сайтах, как YouTube, постепенно выросло до нескольких миллионов. На канале шоу также есть Web Exclusives, которые иногда публикуются, когда основное шоу берёт недельный перерыв. С учётом телевизионных показов, записей на DVR, видео по запросу и HBO Go в первом сезоне Last Week Tonight в среднем собирало 4,1 миллиона зрителей в неделю.

Last Week Tonight получило широкое признание критиков. Мэтью Джейкобс из The Huffington Post назвал программу Оливера лучшим телешоу 2014 года, написав: «самый неожиданный вклад в телевидение этого года — шоу, которое пошло против привычных форматов, заставило нас гудеть и проложило путь растущей династии. Last Week Tonight with John Oliver — венец достижений 2014 года».

Хэнк Стьювер из The Washington Post несколько раз сравнил программу Оливера с The Daily Show в своей рецензии на дебют Оливера:

> Ещё один беспощадный, бьющий в самую точку разбор американских массмедиа и политики, пропитанный сатирой и поданный funny, но почти отталкивающе недоверчивым британцем ... Точно так же, как в The Daily Show, цель состоит в том, чтобы выставить избранных и назначенных чиновников, а также практически любое корпоративное предприятие глупыми и некомпетентными, одновременно ловко складывая телевизионные новостные клипы, которые делают СМИ столь же некомпетентными в освещении таких очевидных истин.

Джеймс Поневозик из Time также сравнил Last Week с The Daily Show, но написал и о том, что «полные полчаса дают Оливеру пространство, чтобы сделать больше», и похвалил его «более острый тон и глобалистскую, английскую позицию аутсайдера», а также его «искреннюю страсть к своим темам». Поневозик написал, что дебют Оливера — «забавное, уверенное начало».

Рецензия Entertainment Weekly начиналась с тех же сравнений: «Опасение, связанное с Last Week Tonight, — что это The Daily Show, только раз в неделю: сдвинутая временная шкала, которая лишила бы базовый формат новостной игры слов его внутренней актуальной остроты ... Первый выпуск его серии на HBO мало отклонялся от [Джона] Стюарта, стилистически ...» Однако рецензент Дарен Франич одобрил то, что у Оливера есть «полчаса телевидения, которое одновременно и собраннее, и амбициознее, что дополнительное время производства приводит к более острым шуткам, а также к возможности представить больше контекста», и счёл, что в дебюте было «много смешных проходных реплик». Франич оценил освещение Оливером всеобщих выборов в Индии 2014 года, которые американская пресса в основном игнорировала, и, как и Поневозик, похвалил «страсть» Оливера. Франич заключил, что Last Week Tonight «предложило самую острую версию своего вдохновителя» и что оно «должно ощущаться как эксперимент», но «казалось почти полностью сформировавшимся».

Дэвид Хаглунд из Slate отнёсся к шоу двойственно, написав, что оно «очевидно находится в процессе становления», и что один сегмент «показался неуместным перебором», но также что это «хорошее использование еженедельного формата, и к тому же смешно». Джордан Сарджент из Gawker заявил, что Last Week Tonight — «новый Daily Show», одновременно критикуя The Daily Show за то, что оно бросило тех, «кто перестал беспокоиться о Fox [News] и республиканцах». К четвёртому сезону некоторые комментаторы, например Haaretz, отмечали, что шоу всё больше сосредотачивалось на тогдашнем президенте Дональде Трампе, указывая, что «шоу исчерпало себя и свой запас шуток о президенте», становясь однообразно сфокусированным на скандальном президентстве Трампа до степени, которая несколько утомляла.

Ряд комментаторов из мейнстримовых медиа, включая The New York Times, The Huffington Post, Time и Associated Press, описывали стиль репортажей Оливера как журналистику или даже расследовательскую журналистику. Сам Оливер с этим не согласен, заявляя: «это не журналистика, это комедия — сначала комедия, и потом комедия».

Last Week Tonight было номинировано на множество крупных наград, в том числе на 76 премий «Прайм-тайм Эмми» (32 победы), 3 премии «Пибоди» (3 победы), 12 премий Гильдии продюсеров США (9 побед), 11 премий Гильдии сценаристов США (9 побед), 9 премий Гильдии режиссёров США (без побед), 8 премий Critics' Choice Television Awards (5 побед), 12 премий TCA (4 победы), 13 премий Dorian Awards (4 победы), 7 премий GLAAD Media Awards (2 победы) и 4 премии Webby Awards (2 победы). Оливер получил 3 номинации за ведение (одну выиграл), сценарная группа — 12 номинаций подряд на премию «Прайм-тайм Эмми» за выдающийся сценарий для развлекательного шоу (выиграла 10), а монтажёры — 17 номинаций на премию «Прайм-тайм Эмми» за выдающийся монтаж картинки в развлекательных программах (выиграли 5).

Согласно документу, полученному Vice, военное правительство Таиланда внесло Оливера в список лиц, «подрывающих королевский институт», за то, что он назвал наследного принца Вачиралонгкорна «болваном» и «идиотом».

В выпуске от 17 июня 2018 года Оливер подробно говорил о Си Цзиньпине, генеральном секретаре Коммунистической партии Китая, отчасти критикуя его цензуру китайских СМИ, его диктатуру и укрепление власти. Сразу после этого сегмента как «Джон Оливер», так и «Last Week Tonight» были заблокированы в китайской социальной сети Sina Weibo. Сайт HBO и контент сети также были заблокированы, хотя Last Week Tonight уже было исключено из HBO Asia.

Несколько раз сегменты шоу о важных общественных проблемах, таких как «Курицы» или «Залог», вскоре сопровождались реальными переменами и действиями по этим вопросам со стороны общественности, политиков и/или других институтов. Несколько СМИ, заметив эту закономерность, предположили, что внимание шоу инициировало эти изменения, и даже назвали это явление «эффектом Джона Оливера».

Сегмент июня 2014 года о сетевом нейтралитете в США, как считается, побудил более 45 000 человек оставить комментарии на электронной странице подачи заявок Федеральной комиссии по связи в отношении предложения о сетевом нейтралитете, которое в случае принятия предусматривало бы приоритетные «полосы» для определённого интернет-трафика. Кроме того, FCC получила дополнительные 300 000 комментариев на почтовый ящик, выделенный специально для этого предложения. Считается, что сегмент Оливера сыграл важную роль в конечном отказе FCC от этого предложения: вместо него комиссия ввела правила сетевого нейтралитета, запрещающие приоритетные «полосы». Продолжение в 2017 году вызвало более 150 000 комментариев к последующему предложению об отмене новых правил сетевого нейтралитета.

В сегменте о государственных защитниках и о том, как некоторые офисы чрезвычайно недофинансированы, рассказывалось о краудфандинговых усилиях офиса общественной защиты Нового Орлеана, направленных на улучшение их условий. В течение нескольких дней после выхода выпуска фанаты шоу пожертвовали офису тысячи долларов, и через четыре дня после эфира цель была достигнута.

Сам Оливер не верит в реальность этого эффекта и открыто высмеивал эту идею в шоу, даже называя этот термин «абсолютно бессмысленным».

«Табак» — сегмент о табачной индустрии, вышедший в эфир 15 февраля 2015 года в составе второго выпуска второго сезона. В течение восемнадцатиминутного сегмента Оливер рассказывает о тенденциях и практиках табачной индустрии. Он также представляет Джеффа, больное лёгкое, — талисман, которого он создал для американской глобальной табачной компании Philip Morris International, производителя сигарет марки Marlboro. Антропоморфное больное лёгкое, которое курит и кашляет, сравнивали с Джо Кэмелом и Ковбоем Мальборо. Оливер и его команда продвигали этого мультперсонажа, отправив футболки с изображением Джеффа в Того и разместив билборды в Уругвае, а также призывая использовать хэштег #JeffWeCan, который стал трендом в Twitter после эфира.

Сегмент получил широкое освещение в СМИ: несколько изданий хвалили Оливера за умение запускать успешные маркетинговые кампании и менять представления о курении через создание талисмана. Позже талисман появился на протесте, организованном «Кампанией за табачно-свободных детей» в Нью-Йорке в мае 2015 года.

Philip Morris International выступила с ответом на сегмент, заявив, что тот содержит «много искажений» характеристик компании.

В августе 2015 года для своего сегмента «Телеевангелисты» Оливер нанял профессионального налогового юриста, чтобы зарегистрировать церковь под названием «Наша Леди Вечного Освобождения» как юридическое лицо. Он сделал это частично для того, чтобы продемонстрировать, насколько «тревожно легко» с точки зрения бумажной волокиты создать освобождённую от налогов религиозную организацию, по мнению Налоговой службы США (IRS). Как объяснил Оливер, требования, которым должна соответствовать «церковь», достаточно широки. Поскольку нормативные правила требуют установленного местонахождения церкви, Оливер выбрал местом официальной регистрации свою студию в Нью-Йорке, хотя некоммерческую организацию он зарегистрировал в штате Техас. У его «мегацеркви» был бесплатный телефонный номер, по которому можно было пожертвовать деньги церкви, и Оливер заявил, что все собранные средства будут перераспределены в пользу благотворительной организации «Врачи без границ». Оливер объявил о создании своей церкви в выпуске шоу, вышедшем в эфир 16 августа 2015 года.

Мэтт Уилстейн, пишущий для Mediaite, счёл трюк Оливера схожим с созданием комиком Стивеном Кольбером организации 501(c)(4) — Colbert Super PAC, — чтобы «проверить абсурдные пределы решения Верховного суда по делу Citizens United»; мегацерковь же Оливера, напротив, служит проверкой того, может ли IRS счесть его «мегацерковь» освобождённой от налогов организацией. Стив Торнгейт, писавший в The Christian Century, предположил, что вопрос религиозного освобождения от налогов был сложнее и тоньше, чем изобразил Оливер, и не является простым делом государственного регулирования, назвав переход Оливера к политике IRS «бесполезным». Однако Торнгейт согласился, что разоблачение и критика «манипулятивных жуликов», которые «обдирают верующих», у Оливера «точны». Леонардо Блэр, пишущий для Christian Post, описал сегмент Оливера как «жёсткий разгром» телеевангелистов и церквей, которые проповедуют «евангелие процветания» — послание, которое вводит людей в заблуждение, будто денежные пожертвования решат медицинские или финансовые проблемы, тогда как на деле пожертвования идут на личное возвеличивание телеевангелистов, которые покупают дорогие самолёты или большие особняки.

Неделей позже, в следующем выпуске, Оливер посвятил короткий сегмент пожертвованиям, которые получила церковь, включая деньги из разных стран мира. Оливер сказал, что получил «тысячи конвертов с тысячами долларов» от доноров. На экране были показаны несколько контейнеров Почты США, полных писем. Оливер сказал зрителям, что чем больше денег они пришлют, тем больше «благословений» вернётся к ним, добавив: «и это всё ещё то, что я — удивительно — юридически имею право говорить».

Оливер объявил, что церковь будет закрыта во время его шоу 13 сентября 2015 года. Все денежные пожертвования были переданы организации «Врачи без границ».