Malgudi Days — индийский телесериал, премьера которого состоялась в 1986 году. Изначально сериал был снят на английском языке (13 серий) и на хинди (54 серии). Он основан на одноимённом сборнике рассказов Р. К. Нарайана 1943 года. Режиссёром выступил актёр и режиссёр из Карнатаки Шанкар Наг, продюсером — Т. С. Нарасимхан, музыку написал Л. Вайдьянатхан. Известный карикатурист Р. К. Лакшман, младший брат Нарайана, работал художником-эскизистом. В 2006 году сериал был возобновлён: 15 новых серий поставила режиссёр Кавита Ланкеш.
1В ролях
Master Manjunath, Deven Bhojani, Anant Nag
Гириш КарнадактёрSNShankar NagактёрANArundathi NagактёрVKVaishali KasaravalliактёрLVL. Vaidyanathanкомпозитор2Сюжет
Сериал является экранизацией нескольких сборников рассказов и романов Р. К. Нарайана, в которых изображается…
Сериал является экранизацией нескольких сборников рассказов и романов Р. К. Нарайана, в которых изображается жизнь вымышленного южноиндийского городка Малгуди. В основу легли такие произведения, как «Malgudi Days», «A Horse and Two Goats and Other Stories», «An Astrologer's Day and Other Short Stories», «Swami and Friends» и «The Vendor of Sweets», и через повседневных персонажей и ситуации передаётся картина сельской и провинциальной Индии.
В каждой серии появляются новые персонажи и события, раскрываются повторяющиеся темы невинности, иронии и наблюдения за обществом. Например, в «Swami and Friends» сериал рассказывает о детстве Свами и его друзей и подчёркивает социальные перемены постколониального периода. «The Vendor of Sweets» затрагивает конфликт поколений на примере отношений Джагана, пожилого торговца сладостями, и его сына с современными взглядами.
Сериал охватывает широкий круг сюжетов: от встреч с эксцентричными астрологами до историй деревенских жителей, которые сталкиваются с моральными дилеммами, комичными недоразумениями и личными трудностями. Изображение Малгуди у Нарайана одновременно юмористично и критично по отношению к распространённым общественным порядкам, а также представляет вневременной взгляд на жизнь общины.
3Производство
Сериал «Malgudi Days», состоящий из тридцати девяти серий, впервые вышел в эфир на канале Дурдаршан в 1986…
Сериал «Malgudi Days», состоящий из тридцати девяти серий, впервые вышел в эфир на канале Дурдаршан в 1986 году. Большая часть сериала снималась в деревне Агумбе в округе Шимога, Карнатака. Дом, где происходят события, находился в Калкоду близ Агумбе. Художественный руководитель Джон Девараж превратил Агумбе в Малгуди, создав «повозки, статуи, аллеи, магазины, автобусную станцию, школы, лавки». Ослов перевезли из Шимоги в Агумбе, слонов — из Бангалора, автомобили «Austin» и «Hindustan» одолжили у друзей, а каток пришлось везти из Бангалора. Для серии «Talkative Man» Шанкар Наг создал площадку, «полную танцоров, борцов, огнеглотателей, продавцов браслетов». Шанкар Наг и Нарасимхан сначала рассматривали Майсур, но поскольку этот город уже сильно урбанизировался, выбрали Нанджангуд, однако отказались и от него «из-за близости к Майсуру» и в итоге остановились на Агумбе. Некоторые эпизоды снимались в Бенгалуру, а некоторые — в Деварайянадурге в округе Тумкур, Карнатака. Одна серия, «Nitya», целиком снималась в Деварайянадурге. Сцены на железнодорожной станции снимались на станции в деревне Арасалу. Шанкар предпочитал снимать сериал на «celluloid film», а не цифровой техникой.
4Возрождение
В 2004 году проект был возобновлён: режиссёра Шанкара Нага сменила кинорежиссёр Кавита Ланкеш. Новый сериал…
В 2004 году проект был возобновлён: режиссёра Шанкара Нага сменила кинорежиссёр Кавита Ланкеш. Новый сериал вышел в эфир на Дурдаршан начиная с 26 апреля 2006 года. Большинство историй в новом сериале занимают одну серию и основаны на книгах «A Horse and Two Goats», «Malgudi Days», «Swami and Friends» и «The Vendor of Sweets».
5Наследие
Индийские железные дороги решили переименовать железнодорожную станцию Арасалу в округе Шивамогга, Карнатака,…
Индийские железные дороги решили переименовать железнодорожную станцию Арасалу в округе Шивамогга, Карнатака, Индия, в станцию Малгуди в знак уважения к месту съёмок сериала «Malgudi Days».
Текст: перевод статьи «Malgudi Days (TV series)» — английской Википедии, лицензия CC BY-SA 4.0. Кадры и постер: TMDB.