Malgudi Days — 1986-yilda premyerasi bölgan hind televizion seriali. Dastlab ingliz tilida (13 qism) va hind tilida (54 qism) suratga olingan bu serial R. K. Narayanning 1943-yildagi şu nomli hikoyalar töplamiga asoslangan. Serialni kannada aktyori va rejissyori Shankar Nag suratga olgan, prodyuseri T.S. Narasimhan bölgan, musiqasini L. Vaidyanathan yozgan. Maşhur karikaturaçi R. K. Laxman, Narayanning kenja ukasi, eskiz rassom sifatida iştirok etgan. Serial 2006-yilda Kavitha Lankeş rejissyorligida yangi 15 qism bilan qayta tiklangan.
1Rollarda
Master Manjunath, Deven Bhojani, Anant Nag
Girish KarnadaktyorSNShankar NagaktyorANArundathi NagaktyorVKVaishali KasaravalliaktyorLVL. Vaidyanathankompozitor2Syujet
Serial R. K. Narayanning bir neça hikoyalar töplami va romanlari asosida yaratilgan bölib, janubiy…
Serial R. K. Narayanning bir neça hikoyalar töplami va romanlari asosida yaratilgan bölib, janubiy Hindistondagi uydirma Malgudi şahridagi hayotni aks ettiradi. U «Malgudi Days», «A Horse and Two Goats and Other Stories», «An Astrologerʼs Day and Other Short Stories», «Swami and Friends» va «The Vendor of Sweets» kabi asarlardan oziqlanib, kundalik qahramonlar va vaziyatlar orqali qişloq va kiçik şaharlar Hindistonining tasvirini beradi.
Har bir qismda turli qahramonlar va voqealar taniştiriladi, serialda takrorlanuvçi mavzular — beğuborlik, kinoya va ijtimoiy kuzatiş aks etadi. Masalan, «Swami and Friends»da serial Svami va uning döstlarining bolalik tajribalarini örganib, mustamlakaçilikdan keyingi ijtimoiy özgarişlarni yoritadi. «The Vendor of Sweets» esa keksa şirinliksotar Jagan bilan uning zamonaviy fikrlaydigan öğli örtasidagi munosabat orqali avlodlar ziddiyatini körsatadi.
Serial ğalati munajjimlar bilan uçraşuvlardan tortib, axloqiy ikkilanişlar, kulgili tuşunmovçiliklar va şaxsiy qiyinçiliklar bilan kuraşayotgan qişloqliklargaça bölgan keng hikoyalarni qamrab oladi. Narayanning Malgudi tasviri hukmron ijtimoiy munosabatlarga kulgili va tanqidiy nuqtai nazardan qaraydi hamda jamoat hayotining abadiy manzarasini taqdim etadi.
3Işlab çiqariş
«Malgudi Days» serialing öttiz töqqiz qismi birinçi marta 1986-yilda Doordarşan kanalida namoyiş etilgan.…
«Malgudi Days» serialing öttiz töqqiz qismi birinçi marta 1986-yilda Doordarşan kanalida namoyiş etilgan. Serialning köp qismi Karnatakaning Şimoga tumanidagi Agumbe qişloğida suratga olingan. Uy Agumbe yaqinidagi Kalkodu qişloğida joylaşgan edi. Sanʼat direktori John Devaraj Agumbeni «aravalar, haykallar, xiyobonlar, dökonlar, avtobus bekati, maktablar, dökonlar» yaratiş orqali Malgudiga aylantirgan. Eşaklar Şimogadan, fillar esa Bangalordan olib kelingan, döstlardan Austin va Hindustan maşinalari qarzga olingan, yöl silindrini esa Bangalordan taşiş kerak bölgan. Shankar Nag «Talkative Man» qismi uçun raqqosalar, kuraşçilar, olov yutuvçilar, bilaguzuk sotuvçilar bilan töla maydon yaratgan. Shankar Nag va Narasimhan dastlab Mysoreni körib çiqişgan, ammo şahar şaharlaşgani sababli Nanjangudni öylaşgan, biroq «Mysorega yaqinligi sababli» uni rad etişgan va oxirida Agumbeni tanlaşgan. Baʼzi qismlar Bengaluruda, boşqalari esa Karnatakaning Tumakuru tumanidagi Devarayanadurgada suratga olingan. «Nitya» qismi butunlay Devarayanadurgada suratga olingan. Temir yöl bekati sahnalari Arasalu qişloği temir yöl bekatida suratga olingan. Shankar serialni raqamli emas, «celluloid film» plyonkasiga suratga olişni afzal körgan.
4Qayta tiklaş
2004-yilda loyiha Shankar Nag örniga rejissyor sifatida kinorejissyor Kavitha Lankeş bilan qayta tiklangan.…
2004-yilda loyiha Shankar Nag örniga rejissyor sifatida kinorejissyor Kavitha Lankeş bilan qayta tiklangan. Yangi serial 2006-yil 26-aprelda Doordarşanda namoyiş etila boşlagan. Seriyadagi hikoyalarning köpçiligi bir qismlik bölib, «A Horse and Two Goats», «Malgudi Days», «Swami and Friends» va «The Vendor of Sweets» kitoblaridan olingan.
5Meros
Hindiston temir yöllari Karnatakaning Şivamogga tumanidagi Arasalu temir yöl bekatini «Malgudi Days»…
Hindiston temir yöllari Karnatakaning Şivamogga tumanidagi Arasalu temir yöl bekatini «Malgudi Days» serialiga bağişlab Malgudi temir yöl bekati deb nomlaşga qaror qilgan.
Matn: maqola tarjimasi «Malgudi Days (TV series)» — inglizça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.