Пат и Мат

Первоначальное название сериала было «Куцаци» (Kuťáci, «Умельцы»), но когда начались съёмки серий для ЧСТ Братислава, потребовалось словацкое название, и съёмочная группа в итоге остановилась на «... a je to!» («... и готово!»). Сами персонажи до 1989 года были безымянными, а тогда им дали имена Пат и Мат. «Пат» и «мат» — чешский и словацкий термины для пата и мата в шахматах, но, вопреки распространённому мнению, имена происходят не отсюда: это сокращённые формы чешских выражений «patlal» и «matlal», которые примерно переводятся как «неуклюжий» и «неловкий». Авторы намеренно выбрали для персонажей короткие и универсальные имена, подходящие для зрителей по всему миру.

Хотя авторы хотели продолжить съёмки после первой короткометражки, их студия «Кратки фильм» не позволила им этого сделать. Причиной назвали то, что «Куцаци» — всего лишь обычное развлечение, не соответствующее культурной политике того времени. Однако поскольку словацкое телевидение в Братиславе проявило интерес к новым сериям, вместо этого для него было снято двадцать восемь серий, которые имели большой успех.

В 2009 году Бенеш возродил персонажей для нового сериала «Пат и Мат на селе» (Pat a Mat na venkově, «Пат и Мат в деревне»). Пилотная серия «Постеле» («Postele», «Кровати») была показана на 50-м Злинском кинофестивале в 2010 году. В 2011–2015 годах вышли ещё 12 серий, созданных студией Patmat Film и снятых в формате 16:9. Бенеш был режиссёром и автором сценариев всех 13 серий. Восемь серий были выпущены на DVD в 2013 году и впервые показаны по телевидению на нидерландском канале VPRO 9 июня того же года, остальные вскоре последовали.

К 40-летию сериала компания Gusto Entertainment выпустила полнометражный фильм, вышедший в кинотеатрах в 2016 году. Фильм «Пат и Мат в кино» (Pat a Mat ve filmu) включал десять серий 2009–2015 годов со связующими сценами и демонстрировался в кинотеатрах нескольких стран, в том числе в Нидерландах.

С 2018 по 2020 год на студии Patmat film были созданы 39 новых серий, разделённых на три сезона по 13 серий, в копродукции с Чешским телевидением и нидерландской компанией JUST Productions; режиссёром снова был Бенеш. Анимация для более чем половины этих серий была выполнена на китайской студии, чтобы ускорить работу. С 2021 года Чешское телевидение объявило о новых сериях «Пат и Мат на селе».

После смерти Любомира Бенеша в 1995 году студия выпустила новую серию под названием «Игральные карты» (Karty по-чешски) и first изначально планировала снять продолжение этой новой серии, возможно, с получасовыми эпизодами и полнометражным фильмом в будущем. В отличие от предыдущих немых серий, в новой серии был английский озвучивание: Пата озвучил Дэвид Никл, Мата — Питер Алтон. По различным причинам «Игральные карты» так и не были выпущены и распространены в Чехии и большинстве стран мира, хотя эпизод участвовал в конкурсе Анси в 1999 году.

Хотя серия была снята с распространения, кадр из неё был размещён на сайте студии aiF Studio. Позднее бывшее пражское руководство основало новую студию в том же здании, Animation People, и опубликовало на своём сайте дополнительные кадры, которые в итоге заменили коротким немым видеофрагментом из серии. В 2025 году эпизод наконец был загружен на официальный YouTube-канал «Пат и Мат».

В 2003 году Fox Kids Europe приобрела у Ateliéry Bonton Zlín права на показ серий 2–26.

Короткометражки эпохи AIF сначала были недоступны из-за проблем с авторскими правами, но впервые появились на DVD в 2007 году.

Опубликовано как минимум две книги с персонажами сериала:

Michl, Jiří (1994). Pat & Mat: ...and that's it!. Чешская Республика: Egmont.

Sýkora, Pavel; Jiránek, Vladimír; Beneš, Lubomír (2010). Pat a Mat dokážou všechno [Пат и Мат могут всё] (3-е изд.). Albatros. ISBN 9788000025933.

Чешская компания по разработке компьютерных игр Centauri Production выпустила мини-игру «Pat & Mat». Она вышла на чешском языке в Чешской Республике 1 октября 2009 года, а в других странах ЕС — на английском в 2010 году. Английская версия в Steam была удалена в июле 2020 года.

Доступен широкий ассортимент товаров с символикой «Пат и Мат», включая игры, куклы, брелоки, канцелярские товары, постеры и футболки.