Rangrasiya (букв. «Та, что окрашивает меня») — индийский телесериал, который выходил на канале Colors TV с 2 января 2013 года по 13 сентября 2014 года. В главных ролях снялись Ашиш Шарма в роли майора Рудры Пратапа Раванавата и Санайя Ирани в роли Парвати.
1В ролях
Ashish Sharma
2Сюжет
Парвати, которую любовно называют Паро, испытывает глубокую ненависть к офицерам Бхарат Сурakшa Дал (БСД),…
Парвати, которую любовно называют Паро, испытывает глубокую ненависть к офицерам Бхарат Сурakшa Дал (БСД), возлагая на них ответственность за гибель своих родителей. Её воспитала тхакураин Мала, и ей постоянно снятся кошмары о смерти родителей. Коррумпированный раджа Тежават организует свадьбу Паро с Варуном, который планирует переправить оружие через границу во время свадебной процессии. Процессию срывают офицеры БСД во главе с заместителем коменданта Рудрой Пратапом Раванавтом, и Варун погибает.
Ничего не подозревающая Парвати винит Рудру в смерти мужа. Рудра подозревает, что она является важным свидетелем, и надеется, что она даст показания. Чтобы этому помешать, Тежават нанимает головорезов, чтобы убить её. Рудра переселяет её в дом своего отца, но когда его злобная тётка Мохини оскорбляет добродетель Парвати, отец Рудры прикрывает их и объявляет, что она — невеста Рудры. В конце концов Парвати эмоционально сочувствует Рудре, узнав, что его мать сбежала с другим мужчиной, не подозревая, что его мать — тхакураин. В день свадьбы с Рудрой Парвати решает довериться Тежавату и сбегает с ним, лишь чтобы узнать правду о своём браке с Варуном. Осознав свою ошибку, она также понимает, что любит Рудру, и возвращается к нему.
Парвати изо всех сил старается завоевать расположение Рудры, но тщетно. Его обвиняют в домашнем насилии, и он теряет работу, после чего в пьяном виде женится на Паро. Рудру восстанавливают на службе, и сначала он отвергает Паро за предательство, но понимает, что любит её. Супругам приходится пройти через многое: Рудра восстанавливается после паралича правой руки, вмешательство его бывшей подруги Лайлы и их взаимная нерешительность признаться в любви друг другу. В конце концов они соединяются и признаются в чувствах.
Тхакураин Мала и Рудра встречаются вновь, но Рудра испытывает к ней глубокую ненависть. Паро изо всех сил пытается сблизить мать и сына и в конце концов добивается успеха. Тронутые её стараниями простить свою мать, Паро и Рудра наконец полностью скрепляют свой брак. Семья счастлива, пока Рудра не получает анонимный звонок, в котором говорится, что Паро будет убита. Ради безопасности семья переезжает. Младший брат Варуна, Шантану Кумар, входит в их дом телохранителем, желая отомстить. Парвати узнаёт об этом, и Рудра успевает спасти её. Шантану арестовывают. Позже Парвати беременеет и рождает мальчика, которого супруги называют Дхрув. Их счастье внезапно обрывается: Шантану сбегает из тюрьмы и убивает Парвати, которая умирает на руках у Рудры. Шантану убивает Рудра.
3Спустя 7 лет
Рудра живёт со своим теперь семилетним сыном Дхрувом и своей семьёй. Уйдя из БСД, он получает новое задание —…

Рудра живёт со своим теперь семилетним сыном Дхрувом и своей семьёй. Уйдя из БСД, он получает новое задание — быть телохранителем Мирах Мехры. Мирах, внешне неотличимая от Парвати, является выходцем из диаспоры (NRI) и приехала из США, чтобы выбрать место для свадьбы с Рохитом Сехгалом. Рудра старается держаться от неё на расстоянии, из-за чего становится враждебным. Пока она находится в доме Рудры, Мирах, сама того не осознавая, влюбляется в него, и они становятся друзьями. Когда он спасает её от похитителей, Рудра вспоминает, как не смог спасти Парвати. Под действием болеутоляющих Мирах целует Рудру, и тот отвечает на поцелуй, думая, что это Паро, но вовремя спохватывается.
Пока Мирах начинает принимать свои чувства к Рудре, он выражает раздражение из-за её сходства с покойной женой Парвати. Разбитая горем, она решает уйти из жизни Рудры, но приезжает её жених, вызывая ревность у Рудры. После того как Мирах помогает Майтхили и Самрату усыновить ребёнка, Рудра начинает испытывать к ней симпатию. Рудра отказывается признаться в любви к Мирах, но во сне беседует с Паро, которая велит ему двигаться дальше и быть счастливым. Она заверяет его, что послала Мирах к нему и Дхруву. В пьяном состоянии Рудра признаётся Мирах в любви. Она сбита с толку своими чувствами к нему и решает выйти замуж за Рохита. Рудра пишет письмо, в котором извиняется за то, что не может присутствовать на её свадьбе, потому что не может вынести утрату. Мирах отправляет Рохиту видео, в котором объясняет свою любовь к Рудре, и тот просит Мирах следовать своим чувствам. Финал шоу — признание в любви Рудры и Мирах и празднование всей семьи.
4Основной состав
Ашиш Шарма — майор Рудра Пратап Раванават: идеалистичный офицер Силы безопасности границы; сын Дилшера и…

Ашиш Шарма — майор Рудра Пратап Раванават: идеалистичный офицер Силы безопасности границы; сын Дилшера и Малы; племянник Данвира; двоюродный брат Самрата, Сумера и Сунехри; второй муж Парвати; возлюбленный Мирах; отец Дхрува
Санайя Ирани в двойной роли:
Парвати «Паро» Пратап Раванават (урождённая Чаухан): приёмная дочь Малы; бывшая жена Варуна; жена Рудры; невестка Дилшера и Малы; мать Дхрува
Мирах Мехра: двойник Парвати; возлюбленная Рудры
Ришi Сонеча / Капиш Чавла — Дхрув Пратап Раванават: сын Рудры и Парвати; племянник Самрата, Сумера и Сунехри; внук Дилшера и Малы
5Второстепенный состав
Прашант Чавла — Самрат Пратап Раванават: старший сын Мохини и Данвира; брат Сумера и Сунехри; двоюродный брат…

Прашант Чавла — Самрат Пратап Раванават: старший сын Мохини и Данвира; брат Сумера и Сунехри; двоюродный брат Рудры; муж Майтхили.
Гитанджали Мишра — Майтхили Раванават: жена Самрата.
Кали Прасад Мукерджи — Дилшер Пратап Раванават: брат Данвира; муж Малы; отец Рудры; дед Дхрува
Садия Сиддики — Мала Раванават: жена Дилшера; мать Рудры; приёмная мать Парвати; бабушка Дхрува
Санджив Джотангия — Данвир Пратап Раванават: брат Дилшера; муж Мохини; отец Самрата, Сумера и Сунехри
Ананья Харе — Мохини Раванават: жена Данвира; мать Самрата, Сумера и Сунехри
Удит Шукла — Самай «Сумер» Пратап Раванават: младший сын Мохини и Данвира; брат Самрата и Сунехри; двоюродный брат Рудры; муж Шатабди
Манасви Вьяс — Шатабди Раванават: жена Сумера
Хушбу Такар — Сунехри Раванават: дочь Мохини и Данвира; сестра Самрата и Сумера; двоюродная сестра Рудры
Тарун Ханна — Тагор Парам Сингх Тежават: коррумпированный контрабандист
Вишал Ганди — Варун Агнихотри: брат Шантану; бывший муж Парвати
Падам Бхола — Аман Дип Сингх: сослуживец Рудры в Силах безопасности границы
Сайед Заффар Али — генерал Ваман Кумар «ВК» Сингх: старший офицер Рудры в Силах безопасности границы
Нейха Наранг — Биндия «Бинди» Парех: подруга Парвати
Вишал Карвал — Шантану Кумар Агнихотри: брат Варуна; убийца Парвати
Анкита Маянк Шарма — Каджал «Лайла» Сури: танцовщица; бывшая спутница Рудры
Гурприт Сингх — Рохит Сехгал: бывший жених Мирах
Перл В Пури — Самир
6Приглашённые звёзды
Торал Расputра — Ананди из «Балика…

Торал Расputра — Ананди из «Балика Вадху»
Сидхарт Шукла — Шив из «Балика Вадху»
Шашанк Вьяс — Джагдиш из «Балика Вадху»
Саргун Мехта — Ганга из «Балика Вадху»
Анупп Сони — Бхайрон из «Балика Вадху»
Смита Бансал — Сумитра из «Балика Вадху»
Харшад Арора — Зейн Абдулла из «Beintehaa»
Прётика Рао — Алия Зейн Абдулла из «Beintehaa»
Мрунал Джайн — Акаш из «Uttaran»
Тина Датта — Мithи из «Uttaran»
Дхирадж Дхупар — Према из «Sasural Simar Ka»
Дипика Какар — Симар из «Sasural Simar Ka»
Манишь Райсинghан — Сиддхант из «Sasural Simar Ka»
Авика Гор — Роли из «Sasural Simar Ka»
Фалак Наз — Джханви из «Sasural Simar Ka»
Шакти Арора — Ранвир из «Meri Aashiqui Tum Se Hi»
Радхика Мадан — Ишани из «Meri Aashiqui Tum Se Hi»
Шабир Ахлувалия — Аби из «Kumkum Bhagya»
Срити Джха — Прагья из «Kumkum Bhagya»
Каран Вир Мехра — Нарен из «Pavitra Rishta»
Анкита Локханде — Анкита из «Pavitra Rishta»
Каранвир Бохра — Ахил из «Qubool Hai»
Сурби Джйоти — Санам из «Qubool Hai»
Пиюш Сахдев — Кабир из «Sapne Suhane Ladakpan Ke»
Махима Makvana — Рачна из «Sapne Suhane Ladakpan Ke»
Анкит Гера — Маянк из «Sapne Suhane Ladakpan Ke»
Рупал Тьяги — Гунджан из «Sapne Suhane Ladakpan Ke»
Емран Хашми из «Raja Natwarlal»
Сидхарт Малхотра из «Ek Villain»
Шраддха Капур из «Ek Villain»
Ритеш Дешмух из «Ek Villain»
7Производство
Сериал снимали в основном в засушливых районах Джайсалмера и на дюнах Джодхпура. Он был вдохновлён «Отелло»…
Сериал снимали в основном в засушливых районах Джайсалмера и на дюнах Джодхпура. Он был вдохновлён «Отелло» Шекспира и телешоу «Guns and Roses».
31 мая 2014 года «Ранграсия» провела кроссовер с сериалом «Beintehaa»: Рудра и Паро отправились в Мумбаи на лечение парализованной руки Рудры.
8Кадры
2
1 · TMDB
2 · TMDBТекст: перевод статьи «Rangrasiya» — английской Википедии, лицензия CC BY-SA 4.0. Кадры и постер: TMDB.