Razia Sultan — индийский историко-драматический сериал, который выходит на канале &TV с 2 марта 2015 года. Главную роль императрицы Разии Султан исполнила Панкхури Авасти Роуд. Сериал рассказывает о Разии Султан (Султан Разия), единственной правительнице Делийского султаната. В нём показана молодая женщина и её дилеммы в повседневной жизни. Сериал представил Шахрукх Хан в роли сутрадхара. Песню «Mere Maula» из сериала исполнила Суприя Джоши.
1Сюжет
Сюжет посвящён жизни Разии Султан. Её правительницей сделал сам султан Ильтутмиш. Несмотря на множество…
Сюжет посвящён жизни Разии Султан. Её правительницей сделал сам султан Ильтутмиш. Несмотря на множество сыновей, он считал, что Разия будет более способной правительницей. Далее шоу сосредоточено на Индии XIII века и на борьбе и дилеммах Разии как султана и как женщины в повседневной жизни.
Шахзади Разия planирует подарить отцу, султану Альтамашу (Ильтутмишу), напоминание о его прошлом в качестве подарка на Ид. Она навещает старого работодателя султана, Низама, где знакомится с его рабыней Фатимой. Низам умирает прежде, чем успевает освободить Фатиму от рабства, и поэтому Фатиму должны похоронить вместе с ним. Разия спасает Фатиму, и Фатима становится её новой помощницей.
Шах Туркан, куртизанка султана Альтамаша из Лахора, приезжает праздновать Ид вместе с султаном и их сыном Рукн уд-Дином Фирузом. Шах Туркан — манипулятивная женщина, которая хочет видеть своего сына султаном Хинда, наследником престола, и не остановится ни перед чем ради этого. Рукн уд-Дин — высокомерный наглец, который любит унижать и мучить людей по своему желанию. Разия конфликтует с Рукн уд-Дином на публичном рынке, что ведёт к вражде между ними.
Начинаются празднования Ида. И Кутб Бегум (жена султана, мать Разии, Шазии и Насира) и Шах Туркан борются за внимание султана, поскольку тот, с кем султан проведёт Ид, получает первое право на Иди — подарок, который султан дарит своей семье. Кутб Бегум просит Разию попросить султана провести Ид с ними, но Разия просит вместо этого сохранить жизнь Фатимы, к большому огорчению Кутб Бегум и Шамшад Бегум (матери Кутб Бегум, жены бывшего султана Кутб уд-Дина Айбака).
Они хотели попросить, чтобы субедаари (военная и политическая власть над областью, ступень к получению престола) Дели была передана шехзаде Насиру, первому сыну султана от Кутб Бегум, поскольку он наиболее достоин. Но султан решает провести Ид с Шах Туркан, давая ей возможность попросить субедаари Рукн уд-Дина в качестве иди. Разия срывает планы Шах Туркан, пригласив в Дели на Ид царя Газни, Таджа ад-Дина Султана Ялдоза, друга султана и учителя Насира. Султан Альтамаш вынужден провести Ид со своей царской семьёй, что радует мать Разии.
Кутб Бегум и Шах Туркан одновременно просят субедаари Дели для своих сыновей во время празднования Ида, и султан отвечает организацией состязания, в котором все способные мужчины будут бороться за субедаари, давая всем равные шансы. Кутб Бегум не сомневается, а Шах Туркан боится, что Рукн уд-Дин проиграет.
Тем временем человек по имени Мирза Альтуния (Малик Ихтияр уд-Дин Альтуния) беззаботно бродит по Дели со своим другом Зарууном. Он философски настроен, беспечен и самоуверен, ищет способы развлечься. Он идёт в дargах за своими любимыми духами, куда также приходит Разия молиться об успехе брата в состязании. Её молитвенный платок, пропитанный духами, падает в руки Мирзы, который оставляет его себе, поскольку на нём его духи. Он слышит о состязании и решает принять в нём участие.
Шах Туркан портит снаряжение для верховой езды Насира, из-за чего он падает во время боя и проигрывает, к большому огорчению царской семьи. Рукн уд-Дин остаётся единственным участником. Как раз перед тем, как его объявляют победителем, в схватку вступает Мирза и побеждает его, становясь субедааром Дели. Он не останавливается, чтобы получить приз, и возвращается туда, откуда пришёл. Он поступает так, потому что понял, что Рукн уд-Дин не годится в субедаары и что тот жульничал во время состязания. Тем временем Разия радуется тому, что Рукн уд-Дин не станет субедааром и что у Насира всё ещё есть шанс.
Мирза оказывается рабом владельца каменоломни и мастерской по подделкам, у которого Мирза украл лошадь и доспехи для боя. Владелец показан несправедливым и безжалостным человеком, который убивает другого раба лишь за то, что тот украл еду. Мирза видит это, приходит в ярость и в гневе убивает своего хозяина, что в Дели считается тяжким грехом. Он бежит с места происшествия вместе с Зарууном и решает покинуть Дели.
Шах Туркан случайно намекает Разии, что она испортила снаряжение Насира, что привело к его поражению. Разия решает разобраться, ища повреждённое седло. Но Шах Туркан и Рукн уд-Дин опережают её и создают недоразумения между султаном и Насиром. Насир в гневе покидает дворец и отправляется в Мултан, царство своего дяди, вместе с матерью и бабушкой. Разия решает остаться и убедить отца простить Насира. Позже она решает отправиться в Мултан, чтобы уговорить брата вернуться. Её сопровождает Рана Маартанд, помощник султана и доверенный военачальник. Тем временем Шах Туркан замышляет подослать своих людей в ряды охраны Разии. Когда Разия прибывает в Мултан, все солдаты, кроме Рана Маартанда, вступают в бой с людьми Насира, из-за чего тот считает, что султан хочет войны. В возникшей из-за недоразумения схватке он убивает Рана Мартанда. Тела Рана Мартанда и других солдат отправляют султану, что заставляет его думать, будто Насир хочет войны. Обе стороны начинают готовиться к войне, но Разия хочет остановить её любой ценой. Она решает отправиться в Газни одна, чтобы просить помощи у султана Ялдоза, который одновременно и друг султана, и наставник Насира. Она собирается в путь вместе со служанкой Чандой, а Фатима остаётся, чтобы держать Разию в курсе и попытаться контролировать ситуацию. Её семья в Мултане полагает, что Разия уехала в Дели, а султан считает, что она всё ещё в Мултане.
Мирза собирается отправиться в Газни и решает в последний раз встретиться со своими друзьями детства. Выясняется, что он бывший ученик Хаджи Джамаала, убийцы, который обучает юношей убивать за деньги. Мирза тоже прошёл это обучение и стал искусен в обращении с оружием и военном деле. Но Хаджи Джамаал желает смерти Мирзы, поскольку ему не понравилось, что Мирза ушёл от них и не стал сам убийцей, а Хаджи также опасается, что Мирза раскроет секреты его общества другим. Хаджи объявляет Мирзу своим лучшим учеником, вызывая ревность у двух его учеников, которые решают убить Мирзу ради этого звания.
Разия начинает путешествие и на пути встречает множество препятствий. Она видит молодых девушек в клетках и мужчин, которые куда-то их несут. Она решает освободить девушек, но в процессе сама попадает в плен. Затем её с мужчинами привозят на Манди Кабраан, где молодых девушек и женщин покупают и продают, чтобы сделать из них проституток, куртизанок и рабынь. Разия решает освободить себя и других девушек из этого рабства.
Тем временем в Мултане Кутуб Бегум приглашает Ильтутмиша встретиться с ней на урс Шах Джи. Этот жест глубоко трогает сердце султана, поскольку Кутуб Бегум занимает особое место как его любимейшая жена, поэтому он и назвал её Кутуб Джаан. Однако этот поступок сильно расстраивает Шах Туркан, которая намеренно ранит себя и притворяется беременной, чтобы помешать султану и сопровождать его на встречу с Кутуб. Шах Туркан доходит до того, что нанимает крайне опасного убийцу, чтобы тот убил Разию до того, как она доберётся до Газни. Во время урса случайный толчок Кутуб Бегум в сторону Шах Туркан приводит к обвинениям в выкидыше. Это побуждает Насира проявить неуважение к Туркан, что, в свою очередь, злит Ильтутмиша. В присутствии Кутуб Ильтутмиш клянётся жениться на Туркан и сделать её своей официальной женой, предоставив ей тот же статус, что и Кутуб. Убитые горем, Кутуб и Насир возвращаются в Мултан. Тем временем Чанда погибает, спасая жизнь Разии, и Разия переодевается мужчиной, чтобы присоединиться к группе кочевников, направляющихся в Газни, в которую входит и Мирза. Однако Альтуния узнаёт её истинную личность, когда застаёт её купающейся в реке. Альтуния помогает Разии совершенствовать навыки владения мечом, верховой езды и самообороны. По мере того как они проводят больше времени вместе, Разия и Альтуния начинают испытывать чувства друг к другу. Разия скрывает свою истинную личность от Альтунии, который с теплотой называет её Мохтарма за её царственную манеру и утончённый вкус.
Вернувшись в Дели, Ильтутмиш женится на Шах Туркан, к большому огорчению царской семьи. Шах Туркан затем узнаёт, что Разия жива, после того как обнаруживает труп своего убийцы в лесу. Глубокой ночью Разия покидает Альтунию, чтобы не раскрыть свою истинную личность. Однако она возвращается как раз вовремя, чтобы спасти Мирзу от его двух друзей, которых послал Хаджи Джамал, чтобы убить его, и даже жертвует собой, принимая удар кинжала за него. Когда Разия и Мирза отправляются в Газни, Мирза наконец понимает, что Разия — шахзади, та самая принцесса, в которую он влюбился у дargаха. Он требует от неё ответов, но его выводят из дворца царские стражники. Несмотря на это, Разия обещает ждать его в Дели и бросает ему тот же красный шарф, который он получил у дargаха. Она умоляет султана Ялдоза сопроводить её и вмешаться в конфликт между Насиром и Ильтутмишем. Однако Шах Туркан также прибывает в Газни и пытается манипулировать Ялдозом. Несмотря на её усилия, Ялдоз очарован красотой Разии и решает последовать за ней в Дели. Тем временем начинается битва между Ильтутмишем и Насиром, и вначале Ильтутмиш берёт верх. Однако Насир вспоминает о неуважении и душевной боли, которые пережила его мать из-за женитьбы Ильтутмиша на Туркан. Он почти убивает Ильтутмиша, но его останавливает Ялдоз, который обвиняет султана Ходжу в заговоре с целью убить Насира и захватить контроль над Делийским султанатом.
Отец и сын воссоединяются, и начинаются приготовления к коронации Насира. Тем временем Мирза прибывает в Дели и ждёт, когда Разия придёт на встречу с ним. Однако Разия отказывает ему, поскольку султан Ялдоз предложил ей брак, и она чувствует себя обязанной отплатить за то, что он остановил бой между её отцом и братом. Султан Ильтутмиш и Насир отвергают предложение Ялдоза, заявляя, что Разия должна иметь свободу выбора партнёра, а не быть вынужденной к политическому браку. Ялдоз приходит в ярость и объединяется с Шах Туркан, чтобы спланировать резню царской семьи во время коронации Насира. Они привлекают Лала Шахбаза Каландари из Лахора, который предстаёт талантливым танцором, но на самом деле является зловещим человеком, который научил Шах Туркан танцевать и был нанят ею, чтобы убить Шахи Хандаан, и тайно проносит во дворец множество мечей. В ночь коронации Мирза похищает Разию и отводит её в амбар, чтобы потребовать ответов. Разия раскрывает правду о предложении Ялдоза. Внутри дворца Лал Шахбаз начинает атаку, нацеленную на наследного принца шахзаду Насира, Разию и Кутуб Джаан. Погибает множество людей, включая Насира, Кутуб Бегум, Бади Нани и султана, который, по-видимому, впадает в кому.
2В ролях
Панкхури Авасти Роуд — Разиа…

Панкхури Авасти Роуд — Разиа Султан
Рохит Пурохит — Ихтияр уд-дин Малик Альтуния
Сурабх Пандей — Джамал уд-Дин Ягут
Сурадж Тапар — Шамс уд-дин Ильтутмиш
Халида Тури — Кутуб Бегум
Мохит Аброл — Насируддин Махмуд
Сима Капур — Шамшад Бегум, также Валида-э-Султана
Самбхавна Сет — Шах Туркан
Анкит Арора — Рукн уд-дин Фируз
Пуджа Банерджи — Ясмин: жена Рукн уд-дина Фируза и мать Ала уд-дина Масауда
Бхавна Чаухан / Зара Баринг — Шазия Бегум
Далип Тахил — Маруш
Маник Ханна — Таж ад-Дин Йилдиз
Пранит Бхат — Казаби Каландар Лахори / Шагирд
Рия Дипси — Фатима Бегум: лучшая подруга Разии и доверенная служанка
Химангини Сингх Ядху / Джасвиндер Гарднер — Узма Бегум
Свати Ананд — Надира Бегум
Викас Бангар — Сипасардар
Джимми Рампал — Бхактавар
Джеймс Гадж — шехзаде Ясир
Эиджаз Хан — Муиз уд-дин Бахрам
Мандар Джадхав — Икбал Хан (Тафал Султан)
Байзад Хан — Насир ад-Дин Кабача
Анил Расточги — Низамуддин
Дхрувее Халданкар — Хиппи
Ришима Сидху — Канизе Шах Туркан
Викрам Мастал (Шарма) — Билал Хан
Акаш Бхатиджа — Зарун Миян: лучший друг Альтунии
Текст: перевод статьи «Razia Sultan (TV series)» — английской Википедии, лицензия CC BY-SA 4.0. Кадры и постер: TMDB.