Reply 1997

Действие происходит в 1997 году. Сериал рассказывает о старшекласснице Сон Ши-вон (Чон Ын-джи), которая боготворит бойз-бэнд H.O.T., и о жизни её пяти одноклассников-друзей. В юности Ши-вон была одержима бойз-бэндом. Теперь, в 33 года, Ши-вон и её друзья заново переживают воспоминания на встрече выпускников.

Чон Ын-джи — Сон Ши-вон

Преданная фанатка бойз-бэнда H.O.T., мечтающая выйти замуж за Тони. Хотя Ши-вон учится хуже всех в классе и вечно витает в облаках, она также прямолинейна и дерзка.

Со Ин-гук — Ю Ён-джэ

Тихий и замкнутый, но преданный близким людям, Ён-джэ — детский лучший друг Ши-вон; после гибели родителей он часто проводит время в её доме. Его также считают одним из двух самых красивых мальчиков в школе наряду с Чжун-хи, и девочки влюбляются в обоих. Он умён и лучший в классе. В юности Ён-джэ влюбляется в Ши-вон и пытается сохранить это в секрете.

Хойа — Кан Чжун-хи

Чжун-хи застенчив и мил, он лучший друг и правая рука Ён-джэ. Как и Ён-джэ, он легко нравится девушкам и часто проводит время с Ши-вон. Он скрывает, что он гей и влюблён в своего лучшего друга Ён-джэ; об этом знает только Ши-вон, которой он доверился.

Шин Со-ютль — Мо Ю-чжон

Лучшая подруга Ши-вон, несмотря на периодические ссоры после того, как выясняется, что Ю-чжон — фанатка Sechs Kies, соперничающей группы. Ю-чжон известна своей крайней непостоянностью в любви: она влюбляется в мальчиков, реальных или знаменитых, в мгновение ока.

Ын Джи-вон — Do Хак-чан

Перевёлся из Сеула. Хак-чан любит спорт и имеет смешно большую коллекцию порнографии. С друзьями он общителен, но его главный недостаток — неумение общаться с девушками; однако в итоге он влюбляется в Ю-чжон.

Ли Си-он — Пан Сон-джэ

Болтун, говорящий на ходу, и единоличная сплетница группы.

Сон Дон-иль — Сон Дон-иль

Кан Гюн-сон — молодой Дон-иль в 1968 году (серия 9)

Отец Ши-вон, тренер бейсбольной команды «Пусанские чайки».

Ли Ир-хва — Ли Ир-хва

Пак Чо-рон — молодая Ли Ир-хва в 1968 году (серия 9)

Мать Ши-вон, домохозяйка.

Сон Чжон-хо — Ю Тхе-ун

Учитель школы. Тхе-ун оказывается старшим братом Ён-джэ и ранее был помолвлен с покойной старшей сестрой Ши-вон. Однако по ходу сериала Тхе-ун тоже влюбляется в Ши-вон.

Ной Чжи-ён — Чан Дан-чжи, фанатка Мун Хи-джуна

Чон Кён-ми — Кён-ми / «Ын Токки» (Ын Топор), фанатка Sechs Kies, школьная задира, которая считает, что Ын Джи-вон выбрала её, влюблена в Ён-джэ и Чжун-хи, конфликтует с Ши-вон из-за них, соперничая за внимание обоих мальчиков.

Ким Сон-а — Ким Сон-а / «Ын Каха» — фанатка Sechs Kies, сообщница Кён-ми, тоже влюблённая в Ён-джэ и Чжун-хи.

Сериал изначально выходил в прямом эфире на кабельном канале tvN: 16 серий (четырнадцать 30-минутных серий, показанных подряд в течение 7 недель, и последние 2 серии, выходившие отдельно и длившиеся по 1 часу каждая, поскольку съёмочная группа не хотела вырезать такой объём материала). Однако из-за его популярности 15-я и 16-я серии также одновременно транслировались на Mnet, OCN, O'live, Ongamenet и OnStyle. Эта драма стала актёрским дебютом Чон Ын-джи.

Драма, действие которой происходит в 90-е, не имела собственного оригинального саундтрека, поскольку важнейшая составляющая настроения сериала задаётся музыкой соответствующей эпохи, что и было одной из его отличительных черт. Вместо этого исполнители главных ролей Чон Ын-джи и Со Ин-гук записали мини-альбом OST из двух частей под названием Love Story, чтобы поблагодарить фанатов и зрителей сериала. Со был первым победителем программы отбора вокалистов Superstar K, а Ын-джи — главная вокалистка девичьей группы K-pop A Pink. Их дуэт в первой части был ремейком песни «All For You» группы Cool, айдолов 1990-х. Их дуэт во второй части — ремейк песни «Just the Way We Love» из саундтрека фильма 1999 года «Love Wind Love Song».

Оба сингла возглавили чарт Gaon Single Chart и K-Pop Hot 100 от Billboard, а «All For You» стала одним из самых продаваемых синглов того года: 2 499 273 загрузки. Чон и Со также выступили в живом исполнении в программе M! Countdown на Mnet 6 сентября 2012 года, а 19 сентября песня «All For You» заняла первое место в другой музыкальной программе, Music Triangle.

По многочисленным просьбам компания CJ E&M в итоге выпустила «режиссёрское издание» саундтрека, включавшее два кавер-версии Чон и Со, а также песни 90-х, звучавшие в сериале. В комплект вошли мини-фотоальбом и DVD с закулисными материалами. До официального релиза альбом распродал свои 12 500 экземпляров по предзаказу, превысив средний показатель продаж саундтреков, составляющий 5 000 экземпляров.

В телесериале снимались в основном айдолы-певцы с ограниченным актёрским опытом. Помимо участия Ын Джи-вона из Sechs Kies, который ранее работал с режиссёром Шин Вон-хо и сценарной группой над «2 Days & 1 Night», сериал до премьеры получил относительно мало внимания. После выхода он приобрёл известность благодаря сарафанному радио и обзавёлся широкой аудиторией.

Корейские кабельные шоу обычно считаются успешными, если набирают 1%; Reply 1997 же буквально взорвал кабельные рейтинги и получил огромное внимание и критическое признание. Сериал отмечают за его безупречное внимание к деталям: он воссоздал конец 90-х с такой точностью, что фанаты рассыпались в похвалах. В каждой минуте шоу множество отсылок к поп-культуре, маленькие пасхалки, спрятанные в сценах, напоминания о трендах того времени и камео, являющиеся внутренними шутками.

Сериал также имел успех в цифровом формате: после того как его сделали доступным для загрузки и просмотра на интернет- и мобильном сайте Tving, он получил более миллиона просмотров. Это объясняли тем, что Reply 1997 выходил на кабельном канале (платном телеканале), поэтому многие зрители не могли смотреть его в прямом эфире.

Поскольку большинство корейских драм снимают в столице, Сеуле, ещё одна привлекательная черта шоу — его пусанская обстановка, которая подаётся буднично, как обычная локация. Реализму способствует то, что значительная часть главного актёрского состава родом из этого региона и говорит на подлинном кёнсандском диалекте. В диалогах также используется сленг, привязанный ко времени и месту.

Но ностальгия по 90-м и тщательная проработка деталей — лишь часть привлекательности шоу. Фанатов также интриговали подсказки, которые сцены 2012 года через равные промежутки времени давали о том, кто в итоге будет вместе, а также тонкие сюжетные повороты серий. Умный, остроумный подход к взрослению подростков-героев делает сериал не менее актуальным сегодня, чем он был в конце 90-х, когда разворачивался его основной сюжет. Зрители хвалили интимность и реализм шоу, его искренность, которая находит отклик даже у тех, кто не принадлежит к этому поколению.

Со Ин-гук, Ын Джи-вон, Ли Си-он и Шин Со-ютль вели эпизод юмористического скетч-шоу Saturday Night Live Korea от 15 сентября 2012 года, в который вошли скетчи-пародии на сцены их сериала. 20 сентября 2012 года на tvN в программе enews вышел специальный выпуск с закулисными видео и несколькими дублями со съёмочной площадки.

В январе 2013 года была опубликована новеллизация. Режиссёр Шин Вон-хо смонтировал все 16 серий заново для специального режиссёрского DVD-издания, выпущенного в феврале 2013 года. Оно также включало 358 минут эксклюзивных закулисных материалов, подборку дублей, а также комментарии режиссёра и актёров.

Считается, что шоу дало толчок тренду на «ретро» в Южной Корее; медиа и культурные обозреватели отмечали возросший интерес к поп-культуре 1990-х после выхода сериала. В частности, сериал привлёк больше внимания к группам айдолов K-pop «первого поколения», расцвет которых пришёлся на 1990-е, до Корейской волны, и поэтому они были менее известны зарубежной аудитории, чем их гораздо более молодые последователи. Вскоре после окончания сериала Ын и участники H.O.T. Мун Хи-джун и Тони Ан вместе с двумя другими участниками групп первого поколения начали съёмки собственного развлекательного шоу «Красивые мальчики XX века» (Handsome Boys of the 20th Century), которое Мун назвал «реалити-версией Reply 1997». В 2014 году очень успешные возвращения Со Тхэджи, g.o.d и Fly to the Sky ещё больше подогрели ретро-волну. Развлекательное шоу Infinite Challenge начало выпускать сегмент «Суббота, суббота — для певцов» (ToToGa), в котором специально выступают артисты и группы, популярные в 1990-е, и который напрямую привёл к воссоединению групп первого поколения Jinusean, S.E.S, Sechs Kies и H.O.T. после более чем десятилетнего простоя или распада.

Режиссёр Шин Вон-хо и сценаристы Ли У-чжон, Ли Сон-хе и Ким Ран-джу ранее работали на развлекательном телевидении и не имели опыта режиссуры или написания сценариев для драматических сериалов. Вместо традиционных драматических производственных практик они строили каждую сцену по схеме планирования развлекательного шоу и применяли монтажные приёмы, характерные для развлекательных программ, нацеленные на создание напряжения и любопытства, а не на прямолинейный хронологический монтаж, типичный для драм; этот метод считается одной из причин повышения вовлечённости зрителей.

Другой сериал того же сценариста и режиссёра, Reply 1994, был снят в 2013 году. Действие происходит в университетском кампусе, сюжет следует за событиями поп-культуры того года, включая появление основополагающей K-pop-группы Seo Taiji and Boys и баскетбольный ажиотаж той эпохи. В нём также снимались Сон Дон-иль и Ли Ир-хва, но в других ролях. Более молодые участники Чон Ын-джи, Со Ин-гук, Хойа, Ли Си-он, Шин Со-ютль, Ын Джи-вон и Ли Чжу-ён повторили свои роли из Reply 1997 в эпизодических появлениях.

Второй спин-офф, Reply 1988, вышел в 2015 году. Сон Дон-иль и Ли Ир-хва снова вошли в состав.

Американский ремейк, Answer Me 1999, по сообщениям, разрабатывался в 2014 году на Fox; сценарий написали Эми Андельсон и Эмили Мейер (Step Up 3D), а пилотный эпизод должен был поставить Джон М. Чу.