Saath Nibhaana Saathiya

Джиа Манек — Гопи Моди: дочь Джаянтилала и Мадху (2010–2012)

Деволикна Бхаттачарджи сменила Манек в роли Гопи Моди (2012–2017)

Рucha Хасабнис — Рашми Моди: дочь Джиту и Урмилы (2010–2014)

Мохаммад Назим в роли

Ахем Моди: сын Парага и Кокилы (2010–2016)

Джаггі Моди: сын Парага и Урваши (2016–2017)

Рупал Патель — Кокила Моди, старшая дочь Ревати (2010–2017)

Вишал Сингх — Джигар Моди, сын Хетал и Чираг (2010–2016)

Бхавини Пуроhит — Радха Моди, младшая дочь Джаянтилала и Мадху (2013–2015)

Ловлин Каур Сасан — Паридхи Мехта Моди, дочь Джея и Вины (2014–2017)

Таня Шарма — Мира Моди Сурьявanshi, дочь Гопи и Ахема (2015–2017)

Мазел Вьяс — ребёнок Мира «Гаури» Моди (2014–2015)

Махи Бафна / Рити Бафна — младенец Мира Моди (2012–2014)

Соnam Ламба — Видья Моди Сурьявanshi, дочь Антары (2015–2017)

Палак Панчал — ребёнок Видья Моди (2014–2015)

Амар Упадhyай — Дхарам Сурьявanshi, сын Гауры (2015–2017)

Кунал Сингх — Шраван Сурьявanshi, сын Дхарама и Дурги (2015–2017)

Рohit Сучанти — Рамакант «Рикки» Моди, сын Гопи и Ахема (2017)

Шрути Пракаш — Сита Моди, дочь Кешавлала (2017)

Ванданa Витлани — Урмила Шах, сестра Вины и Балдева (2010–2017)

Сушил Джохари — Джиту Шах, брат Мадху (2010–2014)

Джьотсна Карьекар — Жанко «Ба» Моди, вдова Толарама (2010–2011)

Апарна Канекар сменила Карьекар в роли Жанко (2011–2016)

Нирадж Бхардвадж — Чираг Моди, старший сын Толарама и Жанко (2010–2016)

Свати Шах — Хетал Моди, жена Чирага (2010–2016)

Парас Баббар — Сахир «Молу» Моди, сын Рашми и Джигара (2015–2017)

Ишант Бханушали — ребёнок Сахир (2014–2015)

Рашми Сингх — Соnакши «Сона» Моди, приёмная дочь Мадху (2015–2017)

Аян — Джай Моди, сын-близнец Соnакши и Сахира (2016–2017)

Вихан — Веру Моди, сын-близнец Соnакши и Сахира (2016–2017)

Пратап Хода — Самар «Толу» Моди, сын Рашми и Джигара (2015–2017)

Экlavya Ахир — ребёнок Самар (2014–2015)

Уппекха Джейн — Моника «Мона» Моди, жена Самара (2016–2017)

Хитика Рухчандран — юная Рашми Моди, дочь Радхи и Джигара (2015–2016)

Маниш Арора — Парaг Моди, младший сын Толарама и Жанко (2010–2017)

Шагуфта Али — Урваши Сингх, бывшая возлюбленная Парага (2016–2017)

Ашиш Шарма — Дхавал Десаи, сын Балдева (2011–2015)

Фироза Хан — Кинжал Моди Десаи, дочь Кокилы и Парага (2010–2016)

Парас Томар — Пратик «Паппу» Моди, сын Кинжал и Дхавала (2015)

Ванш Саяни — ребёнок Пратик (2014–2015)

Санджив Бхатт — Джаянтилал Кападиа, муж Мадху (2013–2014)

Джая Оджа — Мадху Шах Кападиа, сестра Джиту (2013–2016)

Вандана Патхак — Гаура Сурьявanshi, младшая сестра Карунеша (2015–2017)

Пубали Санъял — Дурга Сурьявanshi, первая жена Дхарама (2015–2016)

Пратибха Тивари — Найя Сурьявanshi Агарвал, дочь Дхарама и Дурги (2016–2017)

Кашви — Прияль Сурьявanshi, дочь Видьи и Шравана (2016–2017)

Харш Раджпут — Пракаш Агарвал, муж Найи (2016–2017)

Ашнур Каур — Панна, сестра Сонии; маленькая соседка Гопи (2010)

Дигангана Сурьявanshi — Сония, сестра Панны (2010)

Гопи Десаи — Ревати Десаи, мать Прафула, Пареша, Кокилы и Джигны (2010–2015)

Сима Дешмукх — Джигна Самир Раджпут, младшая дочь Ревати (2012–2013)

Ниру Агарвал — Мани Чаттерджи, двоюродная сестра Мети; первая служанка Моди (2011–2012)

Бина Бхатт — Мети Чаттерджи, двоюродная сестра Мани; вторая служанка Моди (2012–2016)

Иира Сони — Анита Мехта, сестра Уманга (2010–2012)

Радж Гопал Айер — ACP Аман Верма, злой полицейский, убивший свою невестку и пытавшийся убить семью Моди (2013)

Акшай Сетхи — Уманг Мехта, брат Аниты (2010–2011) (умер)

Анас Хан сменил Сетхи в роли Уманга Мехты (2011; 2013)

Пуджа Велинг — Триpti Уманг Мехта, первая жена Уманга и его убийца (2013–2014)

Дипак Датта — Джей Мехта, муж Вины; отец Паридхи (2014–2015)

Манодж Чандила — Анурaг Джоши, коллега Гопи и её одержимый поклонник; репетитор Миры; убийца Рашми (2015)

Шрест Кумар — Вивaан Каннa, бывший жених Паридхи (2014–2015)

Халид Сиддики — доктор Кришна Ражея, сын Прамилы; брат Мансі; врач Гопи и её второй бывший муж (2016)

Каджал Писал — Мансі Ражея, дочь Прамилы; сестра Кришны; одержимая любовница Ахема; приёмная мать Миры и Видьи (2015–2016)

Уткарша Найк — Прамила Ражея, мать Кришны и Мансі (2016)

Каран Кханделвал — Санскар Патель, бывший возлюбленный Миры (2015–2016)

Хемакши Уджайн — Премлата, самозванка вместо Кокилы (2016)

Анджу Тивари — Чанда, суррогатная мать Медхи и младшего Ахема (2016–2017)

Прия Тандон — Самира Панкадж Джайсвал, дочь Нилеша и Аниты; бывшая жена Рамаканта; жена Пинку (2017)

Виshal — Панкадж «Пинку» Джайсвал, второй муж Самиры (2017)

Раджеш Пури — Кешавлал «Кешав» Ратод, муж Бхавани; отец Ситы (2017)

Прия Марathe — Бхавани Кешавлал Ратод, вторая жена Кешавлала; мачеха Ситы; одержимая любовница Дхарама (2017)

Пунит Чоуксей — Каран Капур, деловой партнёр Дхарама (2017)

Нутан Рай — Шанелла, бывшая возлюбленная Рамаканта (2017)

Пайал Гош — Радхика, невеста Джаггі (2016)

Сиддхарт Сен — ACP Ритеш Пармар (2016)

Сони Сингх — Каришма Шрегилл, коллега Рашми (2010)

Гаримa Тивари — Сонал, дочь Дамини; бывшая невеста Джигара (2010)

Аканкша Джуneja — Дакша, дочь Савиты; детский друг Джигара (2013)

Гурприт Каур — Нилам / Кусум, женщина, пришедшая в дом служанкой, чтобы создать проблемы семье Моди (2012)

В мае 2012 года ведущая актриса Джиа Манек подписала контракт на участие в реалити-шоу Jhalak Dikhhla Jaa на конкурирующем канале Colors TV. Продюсеры Saath Nibhaana Saathiya выступили против, заявив, что Манек связана контрактом с их каналом и участие в реалити-шоу может повлиять на её экранный образ тихой и сдержанной героини. Продюсеры обратились в Ассоциацию продюсеров кинофильмов и телепрограмм (AMPTPP) и Ассоциацию артистов кино и телевидения (CINTAA) с просьбой о арбитраже. Члены CINTAA провели встречи с Манек и попросили её отказаться от участия в реалити-шоу. Однако она отказалась, и StarPlus заменил её Деволикной Бхаттачарджи.

В январе 2014 года Рucha Хасабнис, исполнявшая роль Рашми, подтвердила, что планирует покинуть сериал в течение этого года. Когда она решила уйти из актёрской профессии, создатели вывели её персонажа из сюжета, убив его.

В сентябре 2015 года Лови Сасан, сыгравшая Паридхи, покинула сериал, поскольку не хотела играть на экране роль матери. В марте 2016 года она вернулась в шоу после повторного приглашения создателей.

В мае 2016 года Мохаммад Назим, исполнявший роль Ахема, покинул шоу. По словам одного из членов съёмочной группы, решение было принято из-за изменений в сюжете, связанных со скачком во времени, и нежелания актёров играть пожилых персонажей:

«Поскольку ведущие актёры высказали свои возражения против роли бабушек и дедушек, у создателей не было выбора, кроме как приостановить скачок во времени. Нужно было предпринять радикальный шаг, чтобы оживить сюжет. После мозгового штурма лучшей идеей показалось убить персонажа Ахема, чтобы в жизни главной героини Гопи появился новый мужчина и продвинул историю дальше».

В мае 2016 года Халид Сиддики был утверждён на роль Кришны, партнёра Бхаттачарджи. Поскольку из-за сюжетной линии рейтинги упали, в июле 2016 года Назим вернулся в сериал в роли Джаггі, двойника Ахема и его внебрачного сводного брата. Сюжет впоследствии сосредоточился на его персонаже и роли Бхаттачарджи.

Действие сериала происходит в штате Гуджарат, однако основные съёмки проходили на декорациях в Мира-Роуд близ Мумбаи. Внешние кадры особняка Моди снимались на вилле Шубхам на острове Мадх. В декабре 2012 года в течение десяти дней в Бхудже (Гуджарат) снимался один эпизод.

Некоторые эпизоды также снимались за границей, в частности в Швейцарии в мае 2011 года и в Сингапуре в феврале и марте 2017 года. Сначала рассматривались США как место съёмок, однако позже их заменил Сингапур из-за бюджетных ограничений.

26 мая 2021 года Shoonya Square Productions объявила о перезапуске Saath Nibhaana Saathiya с участием оригинальных актёров, включая Джиа Манек, Мохаммада Назима, Рупал Патель и Ванданы Витлани, которые вернулись к своим ролям.

Наряду с ними были введены несколько новых персонажей, следующих схожей концепции гуджаратской совместной семьи. Сериал выходил на канале Star Bharat, сестринском канале StarPlus.

В начале июля 2021 года название было утверждено как Tera Mera Saath Rahe. 25 июля 2021 года был выпущен первый проморолик с участием Джиа Манек и Рупал Патель.

Перезапущенный сериал выходил в эфир с 16 августа 2021 года по 17 июня 2022 года.

Сериал был дублирован на телугу под названием Kodala Kodala Koduku Pellamaa и выходил на канале Star Maa, а также на вьетнамский язык под названием Âm Mưu Và Tình Yêu на канале THVL1.

Также он был дублирован на индонезийский язык и выходил под названием Gopi (по имени главной героини) с 15 сентября 2016 года по 19 апреля 2017 года.

В Болгарии сериал был дублирован на болгарский язык под названием «Остани с мен» и выходил на канале Diema Family.

Сериал был дублирован на турецкий язык под названием Masum и выходил на канале Kanal 7 с марта 2020 года по 30 июля 2021 года. Также его транслировали в Румынии под названием Suflete Trădate на канале National TV.

Saath Nibhaana Saathiya также выходил в Пакистане на каналах Urdu 1 и H Now Entertainment, но позже был снят с эфира после запрета на индийский телеконтент.

Сериал транслировался на Шри-Ланке, где был дублирован на сингальский язык под названием Mage Sanda Obai на канале Swarnavahini.

Hindustan Times высоко оценила выбор новых актёров для сериала, однако раскритиковала его, заявив: «Кричащая одежда и отсталые декорации вызывают тошноту. Актёры сильно переигрывают, будь то главные герои или родители. Это слишком старомодно и скучно».

Несмотря на низкую аудиторию в мае 2010 года, зрительский интерес к сериалу постепенно рос, и в конечном счёте он стал одним из самых популярных хинди-шоу своего времени. В ноябре 2010 года он занял первое место с рейтингом 5,3 TVR. По мере роста рейтингов Hindustan Times хвалила сериал за то, что он превратил слот 19:00 (IST) в прайм-тайм.

В первую неделю 2011 года он стал самым популярным шоу на хинди в жанре GEC (общая развлекательная телепрограмма) с рейтингом 6,3 TVR. На неделе с 26 марта 2011 года он занимал четвёртое место с рейтингом 5 TVR. На 13-й неделе 2011 года был на третьем месте с рейтингом 5,31 TVR. На неделе с 9 апреля 2011 года занимал второе место с рейтингом 4,96 TVR. На неделе с 3 сентября 2011 года возглавил чарты с рейтингом 6,3 TVR. На 43-й неделе 2011 года занимал первое место с рейтингом 6,5 TVR. В декабре сериал достиг наивысшего рейтинга 7,58 TVR и стал самым популярным шоу на хинди в жанре GEC в этом временном слоте за неделю. На неделе с 3 декабря 2011 года он сохранил первое место с рейтингом 6,26 TVR. В целом это было самое популярное индийское телешоу на хинди 2011 года.

В первую неделю 2012 года он сохранил первое место с рейтингом 6 TVR. С 7 по 13 мая 2012 года он занимал первое место с рейтингом 5+ TVR, обогнав Yeh Rishta Kya Kehlata Hai, которое держало это место на прошлой неделе. На неделе с 21 июля 2012 года он был на шестом месте с рейтингом 2,9 TVR. В последние полгода 2012 года рейтинги снизились, составляя в среднем от 3+ до 6 TVR, однако сериал оставался одним из самых популярных шоу на хинди в жанре GEC. В середине декабря 2012 года он был на третьем месте с рейтингом 4,3 TVR.

В июне 2013 года он стал шестым по популярности художественным шоу на хинди в жанре GEC с рейтингом 2,6 TVR. На 43-й и 44-й неделях его смотрели 7,4 и 7,5 миллиона зрителей соответственно. В целом в 2013 году он стал седьмой самой популярной индийской телепрограммой на хинди со средней аудиторией 6,4 миллиона и пиковым показателем 8,7 миллиона.

На 4-й неделе 2014 года его рейтинг составил 4,6 TVR. На 49-й неделе он был на третьем месте с рейтингом 3,9 TVR. В целом в 2014 году он продолжал удерживать позиции в еженедельном списке десяти лучших шоу на хинди в жанре GEC.

Во второй неделе июля 2015 года он занимал первое место. На 32-й неделе 2015 года это было самое популярное шоу с рейтингом 4 TVR, тогда как на предыдущей неделе он делил первое место с Kumkum Bhagya, набрав 3,8 TVR. На неделях с 33 по 35 он набрал 3,6, 3,4 и 3,6 TVR соответственно, сохраняя место в пятёрке лучших шоу. Во второй неделе сентября 2015 года он был на втором месте с рейтингом 4,3 TVR. В 2015 году он еженедельно входил в десятку самых популярных шоу на хинди в жанре GEC, с рейтингом от 3,5 до 4 TVR.

На 4-й неделе 2016 года он набрал TRP 3,5 и занял третье место. На неделе, завершившейся 29 апреля 2016 года, он был на третьем месте с 10,51 миллиона показов, а на следующей неделе — на четвёртом с 10,25 миллиона показов. На 26-й неделе он был на третьем месте с 9,386 миллиона показов. На 35-й неделе он занимал второе место с 10,68 миллиона показов. На 41-й неделе был на третьем месте с 10,074 миллиона показов.

На 4-й неделе 2017 года он был на седьмом месте в городских районах. Сохраняя позиции в десятке лучших программ после премьеры, в 2017 году зрительский интерес снизился, и сериал выпал из десятки лучших шоу на хинди в жанре GEC. На 27-й неделе 2017 года он набрал 6,7 миллиона показов и занял двенадцатое место.

Повторный показ сериала на канале Star Utsav во время карантина из-за COVID-19 в 2020 году вошёл в число пяти самых просматриваемых шоу на хинди в жанре GEC.

Фрагмент эпизода, где главная героиня Гопи (Джиа Манек) моет ноутбук, стал вирусным и подвергся троллингу и критике.

21 августа 2020 года композитор Яшрадж Мукхате опубликовал ремикс-видео с участием персонажей Кокилы (Рупал Патель), Рашми (Рucha Хасабнис) и Гопи (Джиа Манек). В нём к сцене, где Кокила ругает Рашми за то, что та поставила пустую скороварку на плиту без нута (чана), был добавлен рэп-бит. Видео быстро набрало более 16,7 миллиона просмотров в Instagram и 95 миллионов просмотров на YouTube по состоянию на 31 декабря 2025 года, а мемы, связанные с ремиксом, стали трендами.