⌕
Фантазеры
Сериал

Фантазеры

The Backyardigans
2004 · комедия, приключения, мюзикл · 24 мин
● На стриминге
оценок пока нет

The Backyardigans (Бэкъярдиганс) — анимационный музыкальный детский телесериал, созданный Дженис Бёрджесс для Nickelodeon. Сериал был написан и записан на студии Nickelodeon Animation Studio и создан совместно с Nelvana. В центре сюжета — пять антропоморфных животных-соседей, которые воображают себя в фантастических приключениях на своём заднем дворе. Каждый эпизод звучит в своём музыкальном жанре и содержит четыре песни, композитор — Эван Лури, тексты песен — МакПол Смит. Приключения The Backyardigans охватывают множество жанров и сеттингов. Сценаристы шоу черпали вдохновение в фильмах-боевиках, и многие серии представляют собой пародии на фильмы.

Дженис Бёрджесс с середины 1990-х годов работала продюсером-руководителем на канале Nick Jr. The Backyardigans возник как живой пилотный эпизод под названием «Me and My Friends», снятый на студии Nickelodeon Studios во Флориде и завершённый в сентябре 1998 года. Персонажей играли куклы в полный рост на закрытой сцене. Nickelodeon отклонил пилот, и Бёрджесс решила переработать концепцию в анимационный сериал. В 2001 году второй пилот был анимирован на студии Nickelodeon Digital в Нью-Йорке. Он был завершён и показан в начале 2002 года. Второй пилот имел успех, и в 2003 году сериал запустили в производство.

Шоу шло четыре сезона, всего 80 эпизодов. Большинство серий выходили на Nickelodeon по будням утром. Пятый сезон планировали снять в 2009 году. Однако в 2010 году Бёрджесс решила перейти к другому проекту: возрождению Winx Club на Nickelodeon. Бёрджесс работала креативным директором и сценаристом Winx Club, а в 2014 году ушла из Nickelodeon на пенсию.

The Backyardigans получил в целом положительные отзывы зрителей и критиков, которые считают его выше других дошкольных шоу Nickelodeon, поскольку сценарий был изощрённым и интересным и для старших зрителей. The New York Times и Common Sense Media отмечали, что шоу часто обращается к взрослой аудитории, например ссылками на франшизы фильмов-боевиков. Музыка сериала также получила одобрение критиков, а шоу получило восемь номинаций на премию «Дневная премия Эмми» за музыку.

⇄ Сравнить с другим фильмом
1

В ролях

ELEvan Lurieкомпозитор
2

Сюжет

Шоу вращается вокруг группы из пяти животных-соседей по имени Уника, Пабло, Тайрон, Таша и Остин. Они делят…
⚠️ В разделе есть спойлеры — сюжет пересказан до финала
3

Персонажи

В американском дубляже каждый из пяти главных персонажей имеет отдельного актёра озвучания для говорящего и…
Фантазеры
Кадр: «Фантазеры»TMDB

В американском дубляже каждый из пяти главных персонажей имеет отдельного актёра озвучания для говорящего и поющего голосов, тогда как актёры британского дубляжа озвучивают и речь, и пение. Танцы сначала исполняли живые танцоры, а затем их движения переносили в анимацию. Хореограф Бет Богуш описывала процесс так: «Мы снимаем живые кадры в студии, отправляем их дальше, они делают леику, а затем передают аниматорам. Аниматоры смотрят и очень точно всё воспроизводят. То, что мы снимаем в конкретный день, довольно близко к тому, что вы видите у персонажа».

4

Основные персонажи

Уника — розовое пятнистое уникальное существо неопределённого вида, очень любопытное, уверенное в себе и…
Фантазеры
Кадр: «Фантазеры»TMDB

Уника — розовое пятнистое уникальное существо неопределённого вида, очень любопытное, уверенное в себе и любящее приключения. Она любит рассказывать шутки и смешить друзей. Сериал использует имя «Уника» и для персонажа, и для её уникального вида. Она обычно воображает себя в ролях, требующих ума и смелости, например учёного или капитана пиратов. Создательница Дженис Бёрджесс описывала Унику как ребёнка, каким она сама хотела бы быть в детстве. Это единственный Backyardigan, появляющийся в каждом эпизоде. Её голоса озвучивают:

Ла-Шон Джефферис — речь

Джамиа Симона Нэш — пение (сезоны 1–3)

Эвион Бейкер — пение (сезон 4)

Лиззи Уотерворт — британский дубляж

Пабло — синий пингвин, взвинченный, суетливый и склонный преувеличивать. Из-за своей энергичности и импульсивности он часто впадает в «панический приступ», когда сталкивается с препятствием: бегает по кругу и просит друзей не волноваться, пока кто-нибудь не привлечёт его внимание, трижды назвав по имени. Панические приступы Пабло стали менее заметны после первого сезона, хотя в эпизоде четвёртого сезона «The Flipper!» его склонность к чрезмерному возбуждению становится главным сюжетным поворотом. Он лучший друг Тайрона. Он появляется в каждом эпизоде, за исключением эпизода третьего сезона «Chichen-Itza Pizza». Его голоса озвучивают:

Зак Тайлер Айзен — речь (сезон 1)

Джейк Голдберг — речь (сезоны 2–4)

Шон Кёрли — пение

Джанет Джеймс — британский дубляж

Тайрон — рыжий оранжевый лось, расслабленный и хладнокровный. Он лучший друг Пабло, почти полная противоположность ему по характеру, со спокойным и легкомысленным нравом. Тайрон известен саркастическими замечаниями, одно из которых: «Это, конечно, было удобно». В конце большинства эпизодов он говорит: «Это было превосходное приключение, не правда ли?» Хотя он, по-видимому, не носит штанов, Тайрону каким-то образом удаётся засовывать руки в карманы. Его голоса озвучивают:

Редже Дэвис-младший — речь (с сезона 1 по эпизод 3 сезона 2)

Джордан Коулман — речь (с эпизода 4 сезона 2 по сезон 3)

Крис Грант-младший — речь (сезон 4)

Корвин К. Таггл — пение (сезон 1)

Леон Томас III — пение (с сезона 2 по эпизод 5 сезона 3)

Дамани Робертс — пение (эпизоды 6–8 сезона 3)

Тайрел Джексон Уильямс — пение (с эпизода 9 сезона 3 по сезон 4)

Мария Дарлинг — британский дубляж (сезоны 1–2)

Эмма Тейт — британский дубляж (сезоны 3–4)

Таша — решительная жёлтая бегемотиха, рациональная, скептичная и очень целеустремлённая, а иногда властная, желающая, чтобы всё делалось по её. Она самая серьёзная из Backyardigans, хотя время от времени может быть так же беззаботна, как и остальные. Она более женственна, чем девчачья Уника. Её коронная фраза: «Ох, ну и ну!» Nickelodeon описывает Ташу как «обманчиво милую» и «крепкую, как гвоздь». Её голоса озвучивают:

Нейли Рэй — речь (сезоны 1–2)

Джанна Брузезе — речь (сезоны 3–4)

Кристин Клабунде — пение (с сезона 1 по эпизод 5 сезона 3)

Габриэлла Малек — пение (с эпизода 6 сезона 3 по сезон 4)

Мария Дарлинг — британский дубляж (сезоны 1–2)

Эмма Тейт — британский дубляж (сезоны 3–4)

Остин — застенчивый, но весёлый фиолетовый кенгуру. В первом сезоне он сдержанный и тихоголосый. В более поздних эпизодах Остин становится общительнее и оказывается умным и изобретательным. Остин появляется реже всех из основного состава, но в нескольких эпизодах играет главную роль. Бет Богуш описывала его так: «Он тот, кто замыкает шествие. Он такой уживчивый парень». Его голоса озвучивают:

Джона Бобо — речь

Томас Шарки — пение (сезоны 1–3)

Николас Барасч — пение (сезон 4)

Лиззи Уотерворт — британский дубляж

5

Второстепенные персонажи

Wormans — вымышленный вид красочных червеобразных существ, которые говорят писком и…
Фантазеры
Кадр: «Фантазеры»TMDB

Wormans — вымышленный вид красочных червеобразных существ, которые говорят писком и бессмыслицей.

Шерман (вокальные эффекты Оливера Уаймана) — маленький жёлтый Worman с оранжевыми пятнами. Шерман легко пугается из-за своего маленького роста. У него есть брат Герман (его также озвучивает Уайман), который появляется в «Polka Palace Party».

Дракон (вокальные эффекты Оливера Уаймана, поющий голос Адама Паскаля) — дружелюбный зелёный дракон, появляющийся в спецвыпуске «Tale of the Mighty Knights» и эпизоде «The Tale of the Not-So-Nice Dragon». Он вылупился из пятнистого яйца и живёт внутри Драконьей горы.

Зелёные инопланетяне с глазными стебельками появляются в эпизодах «Mission to Mars», «News Flash», «Los Galacticos» и «The Big Dipper Diner».

Очень голодный, раздражительный и вспыльчивый гигантский моллюск появляется в эпизодах «The Legend of the Volcano Sisters» и «The Great Dolphin Race». Он очень бережно охраняет свою жемчужину. Он пыхтит и ведёт себя как собака.

В эпизодах «Secret Mission» и «It's Great to Be a Ghost!» звучали голоса, не принадлежащие ни одному показанному персонажу.

Робот Роско (его озвучивает Эван Мэтью Уайнстайн) — робот, принадлежащий Остину, появляется в двухсерийном спецвыпуске «Robot Rampage» и эпизоде «Elephant on the Run».

6

Производство

Бёрджесс вдохновлялась фильмами-боевиками при написании эпизодов, поскольку хотела адаптировать…
Фантазеры
Кадр: «Фантазеры»TMDB

Бёрджесс вдохновлялась фильмами-боевиками при написании эпизодов, поскольку хотела адаптировать высокоставочные истории для юной аудитории. В интервью Pittsburgh Post-Gazette Бёрджесс на вопрос о том, что вдохновило создание шоу, ответила: «Знаю, это прозвучит очень странно, но то, что я действительно использую, — это фильмы-боевики. Мне нравятся «Крепкий орешек», «Звёздные войны», фильмы по Толкину… Я подумала, что будет здорово отправить детей в такое большое приключение». Персонаж Уники был основан на том, как Бёрджесс видела себя в детстве; поэтому Унику написали лидером Backyardigans и единственным персонажем, появляющимся в каждом эпизоде.

Основные персонажи были созданы по дизайну детского писателя и иллюстратора Дэна Яккарино. Художник Nick Digital Майкл Леникс участвовал в совместном дизайне персонажей.

До того как Nickelodeon заказал первый сезон, были сняты два пилотных эпизода The Backyardigans. Первым стал живой пилот «Me and My Friends», снятый на студии Nickelodeon Studios в сентябре 1998 года. Персонажей играли куклы в полный рост, танцевавшие на закрытой сцене. Nickelodeon отклонил пилот, и Бёрджесс решила переработать концепцию в анимационное шоу. Считалось, что оригинальный пилот утерян на десятилетия, но в июне 2025 года он утёк в интернет.

В 2001–2002 годах был создан второй пилот; это был компьютерно-анимационный короткометражный фильм, произведённый на Nick Digital. Nickelodeon дал зелёный свет второму пилоту и превращению его в полноценный сериал. Nickelodeon назвал шоу «домашним продуктом Nick Jr.», поскольку «весь творческий коллектив… [годами] был частью семьи Nick Jr.».

В декабре 2009 года президент Nickelodeon Preschool Браун Джонсон заявил, что Nickelodeon намерен продолжать показ шоу «как минимум ещё пять лет. Может быть, навсегда». Nickelodeon считал The Backyardigans идеальным «вечнозелёным» проектом: сериалом, который будет долго выходить в производство через несколько поколений зрителей. Пятый сезон планировали в 2009 году. Однако в 2010 году Бёрджесс решила завершить The Backyardigans, чтобы заняться новыми проектами Nickelodeon: возрождением Winx Club. Бёрджесс привлекла к Winx Club и прежнюю съёмочную группу The Backyardigans. В неё вошли автор текстов МакПол Смит; сценаристы Джефф Боркин, Адам Пельцман и Карин Гринберг; линейный продюсер Сара Камен и координатор сценариев Джонатан Фосс. Бёрджесс работала редактором историй, сценаристом и креативным консультантом Winx Club. Команда восприняла это как естественное продолжение, поскольку Winx Club также был музыкальным приключенческим шоу, но ориентировался на более взрослую аудиторию, что позволяло им расширить горизонты.

7

Приём

The Backyardigans получил восемь номинаций на «Дневную премию Эмми», а Бёрджесс выиграла Эмми 2008 года в…
Фантазеры
Кадр: «Фантазеры»TMDB

The Backyardigans получил восемь номинаций на «Дневную премию Эмми», а Бёрджесс выиграла Эмми 2008 года в категории «Выдающаяся анимационная программа специального класса». В статье 2016 года для The Chicago Tribune драматический критик Крис Джонс назвал The Backyardigans «восхитительно изобретательным телешоу». Джон Крайтон из DVD Talk дал шоу «сердечную рекомендацию», отметив его «приятную (и разнообразную) музыкальную партитуру, голоса персонажей (как говорящие, так и поющие) и впечатляющее визуальное исполнение». Slate назвал эпизод The Backyardigans «The Swamp Creature» одним из лучших эпизодов детского телевидения.

Критики отмечали, что сериал привлекал широкую аудиторию старших зрителей благодаря высококачественной музыке и вниманию к историям, построенным на характерах, а не на образовательных целях. Сьюзан Стюарт из The New York Times сказала: «Трудно сказать, является ли The Backyardigans фантазией для детей или для их родителей», хваля анимацию и повествование шоу. Эмили Эшби из Common Sense Media написала: «Не всегда легко найти шоу, которое вам нравится так же сильно, как вашим детям, но The Backyardigans определённо способен соответствовать этому», а журналистка Вирджиния Хеффернан написала: «с каждым эпизодом, посвящённым не только отдельному поиску, но и отдельному музыкальному жанру… шоу поражает своей художественной точностью».

В 2021 году песни «Castaways» и «Into the Thick of It» стали вирусными в TikTok: первая появилась более чем в 745 000 видео, вторая — более чем в 46 000 видео по состоянию на июнь 2021 года. Благодаря успеху в TikTok «Castaways» и «Into the Thick of It» заняли 5-е и 13-е места в американском чарте Spotify Viral 50 за неделю, начинавшуюся 10 июня 2021 года.

8

Живые мероприятия

По The Backyardigans было поставлено несколько сценических шоу. Среди них «Tale of the Mighty Knights» (2008)…

По The Backyardigans было поставлено несколько сценических шоу. Среди них «Tale of the Mighty Knights» (2008) и «Storytime Live!» (2010) — мероприятие с участием других персонажей канала Nick Jr.: Даши-путешественницы, Wonder Pets! и Ni Hao, Kai-Lan, а также ведущих Мууса и Зи. В Канаде были созданы отдельные живые шоу «Quest for the Extra Ordinary Aliens» (2008) и «Sea Deep in Adventure» (2009).

9

Мерчандайз

В июне 2005 года Nickelodeon и Viacom Consumer Products представили лицензионную программу шоу на ежегодной…
Фантазеры
Кадр: «Фантазеры»TMDB

В июне 2005 года Nickelodeon и Viacom Consumer Products представили лицензионную программу шоу на ежегодной International Licensing Show. В итоге права были разделены между ним и Nelvana: первый получил права на мерчандайз за пределами Канады, где их держала вторая, которая также получила права на международное распространение программы и домашнее видео за пределами США.

В октябре 2006 года Activision выпустила PC-игру The Backyardigans под названием «Mission to Mars». Также были выпущены интерактивные игры The Backyardigans для консолей LeapPad и VTech V.Smile и игра LeapFrog ClickStart «Number Pie Samurai», обучающая детей базовым компьютерным навыкам.

С 2005 по 2007 год в Kohl's был отдел с товарами сериала, включая линию одежды и игрушки, продававшиеся исключительно в магазинах.

За время работы сериала было выпущено более ста книжек с картинками (как оригинальных историй, так и основанных на эпизодах). Большинство из них выходило как в Канаде, так и в США; однако серия образовательных книг 2006 года продавалась исключительно в Канаде и выпускалась под маркой Treehouse TV.

Fisher-Price выпустила многочисленные плюшевые игрушки и интерактивные игрушки персонажей (в основном Унику, Пабло и Тайрона). Также доступны бини-бэби с главными персонажами.

10

Распространение

Nelvana владела правами на распространение и маркетинг сериала по всему миру, за исключением США, где эти…

Nelvana владела правами на распространение и маркетинг сериала по всему миру, за исключением США, где эти права принадлежали Nickelodeon.

11

Северная Америка

Все 80 эпизодов шоу были выпущены в серии из 21 DVD. Десять эпизодов первого сезона также выпустили в серии…

Все 80 эпизодов шоу были выпущены в серии из 21 DVD. Десять эпизодов первого сезона также выпустили в серии из пяти VHS-кассет. Все релизы распространялись Paramount Home Entertainment от имени Nickelodeon в США и Nelvana International в Канаде.

12

Международные релизы

В ноябре 2005 года Nelvana International подписала с Paramount Home Entertainment соглашение о выпуске…

В ноябре 2005 года Nelvana International подписала с Paramount Home Entertainment соглашение о выпуске сериала на DVD в Великобритании, Франции, Германии, Испании, Италии, а также на территориях Латинской Америки и Скандинавии.

В марте 2008 года Nelvana подписала новое соглашение о мировом распространении DVD с FremantleMedia Enterprises, исключая Северную Америку. Соглашение включало все три сезона, что позволило двум последним сезонам дебютировать за пределами Северной Америки, а всему сериалу целиком — дебютировать на DVD в Японии.

13

Релизы в iTunes

Все четыре сезона были выпущены в iTunes Store в США и Канаде; однако в первой стране из первого сезона…

Все четыре сезона были выпущены в iTunes Store в США и Канаде; однако в первой стране из первого сезона исключены три эпизода: «Secret Mission», «It's Great to Be a Ghost!» и «High Tea».

14

CD-релизы

В Северной Америке вышли три альбома The Backyardigans, один из них также был выпущен в Европе — все…

В Северной Америке вышли три альбома The Backyardigans, один из них также был выпущен в Европе — все компанией Nick Records/Sony BMG Strategic Marketing Group. В каждом около 20 треков, а Born to Play содержит четыре бонусных трека, доступных только в iTunes Store.

15

The Backyardigans

Выпущен 12 июля 2005 года. Дебютировал на 32-м месте в Billboard 200, продав 46 000 копий за первую неделю.…

Выпущен 12 июля 2005 года. Дебютировал на 32-м месте в Billboard 200, продав 46 000 копий за первую неделю. Содержит девятнадцать треков первого сезона, включая главную тему.

«The Backyardigans Theme Song»

«You and Me to the Rescue»

«Castaways»

«Questing, Questing»

«A Pirate Says Arr»

«Yeti Stomp!»

«Queens are Never Wrong»

«Those Bones» (мелодия: «Dem Bones»)

«Buffalo Girls & Boys» (мелодия: «Buffalo Gals»)

«Trudge, Trudge, Trudge»

«Secret Agent»

«Laser Limbo Tango» (мелодия: «Limbo Rock»)

«Row Your Boat» (мелодия: «Row, Row, Row Your Boat»)

«Into the Thick of It»

«P.U.! (The Stinky Swamp Song)»

«Flying Rock Song (II)» (мелодия: «Hail, Hail, the Gang's All Here»)

«When I'm Booin'» (мелодия: «When You're Smiling»)

«Please and Thank You» (мелодия: «Shine On, Harvest Moon»)

«Rockabilly Lullaby (Hush Little Mermaid)»

16

Groove to the Music

Этот второй CD выпущен 11 июля 2006 года. Содержит восемнадцать треков первых двух…

Этот второй CD выпущен 11 июля 2006 года. Содержит восемнадцать треков первых двух сезонов.

«Hold Tight»

«Gotta Get the Job Done»

«Shake Your Body»

«Rad Moves»

«We're Going to Mars»

«Drumming Song»

«Eureka!»

«The Rules»

«Tree to Tree»

«What's So Scary 'Bout That?»

«The Ballad of the Brave Pink Knight»

«I Love Being a Princess»

«Aha!»

«Skate Ahead»

«We'll Get You What You Want»

«Ski Patrol to the Rescue»

«Super Heroes vs. Super Villains»

«Oh, My Sherman» (мелодия: «Oh My Darling, Clementine»)

17

Born to Play

Третий и последний CD The Backyardigans выпущен 22 января 2008 года. Содержит шестнадцать треков первых двух…

Третий и последний CD The Backyardigans выпущен 22 января 2008 года. Содержит шестнадцать треков первых двух сезонов, а также все песни из «Tale of the Mighty Knights» третьего сезона. Альбом выпущен в картонном раскладном футляре, а не в пластиковом, как два предыдущих релиза. Borders продавал исключительно релиз в пластиковом футляре с буклетом. Цифровые релизы альбома содержали четыре дополнительных бонусных трека, отсутствующих на CD.

18

Треки

«Ready for…

«Ready for Anything»

«We Love a Luau»

«Dancin' the Worman Polka»

«I Feel Good»

«Go, Go, Go!»

«The Customer is Always Right»

«Surf's Up, Ho Daddy»

«Almost Everything is Boinga» (с участием Алисии Киз)

«Nothing Too Tough»

«W-I-O-Wa»

«I'm a Mountie» (мелодия: «She'll Be Coming 'Round the Mountain»)

«Racing Day»

«I Never Fail to Deliver the Mail»

«Lady in Pink» (с участием Синди Лаупер)

«Nobody's Bigger Than a Giant»

«Hurry Home»

«I Have a Challenge»

«Dragon Mountain»

«That Goblin Has Grabbed»

«I'm Not an Egg Anymore» (с участием Адама Паскаля)

«Tweedily-Dee»

«We're Knights, That's Right»

19

Цифровые бонусные треки

«I Betcha I…

«I Betcha I Can»

«Phantom Footsteps»

«Do It Myself»

«The Call of the Mermaid»

20

Возрождение сериала

В 2024 году The Backyardigans был возрождён Nickelodeon в виде серии анимированных музыкальных клипов на…

В 2024 году The Backyardigans был возрождён Nickelodeon в виде серии анимированных музыкальных клипов на YouTube, на этот раз с участием только Уники, Тайрона и Пабло. Примечательно, что эти видео представляют собой музыкальные клипы, состоящие исключительно из переработок уже существующих песен из шоу, и вызвали резкую критику в интернете.

Текст: перевод статьи «The Backyardigans» — английской Википедии, лицензия CC BY-SA 4.0. Кадры и постер: TMDB.

Не пропустите новости фильмаНажмите «Следить» — сообщим о новом трейлере, дате и выходе в кино.