Ночной администратор

Том Хиддлстон — Джонатан Пайн, бывший офицер британской армии и ночной менеджер отеля.

Хью Лори — Ричард «Дики» Онслоу Роупер, международный торговец оружием.

Оливия Колман — Анджела Бёрр, глава Международного правоохранительного агентства (МПА) Министерства иностранных дел Великобритании.

Алистер Петри — Александр «Сэнди» Лэнгборн, лорд Лэнгборн, финансовый директор компании Roper и казначей Роупера.

Дуглас Ходж — Рекс Мэйхью, начальник Бёрр в Министерстве иностранных дел.

Майкл Нардоне — Фриски, один из подручных Роупера.

Ноа Джуп — Дэнни Роупер (сезон 2; второстепенная роль в 1 сезоне), младший сын Роупера.

Том Холландер — Ленс «Корки» Коркоран, заместитель и помощник Роупера.

Элизабет Дебики — Джемима «Джед» Маршалл, девушка Роупера и возлюбленная Пайна.

Наташа Литтл — Кэролайн «Кэро» Лэнгборн, леди Лэнгборн, жена Сэнди и подруга Джед.

Дэвид Хэрвуд — Джоэл Стедман, американский агент ATF и союзник Бёрр.

Тобайас Мензис — Джеффри Дромгул, высокопоставленный сотрудник британской разведки MI6.

Антонио де ла Торре — Хуан Апостол, адвокат Роупера

Адил Ахтар — Роб Сингхал, заместитель Бёрр в МПА.

Ховик Кеучкерян — Табби, один из подручных Роупера.

Ор Атика — Самира «Софи» Алекан, девушка Хамида и тайная возлюбленная Пайна в Египте.

Амир Эль-Масри — Юсуф, шеф-повар в отеле «Нефертити» в Каире и близкий друг Пайна.

Рассел Тови — Саймон Огилви, старый друг Пайна и дипломат в посольстве Великобритании в Каире.

Дэвид Эвери — Фредди Хамид, египетский плейбой и союзник Роупера.

Ханна Стил — Мэрилин, мать-одиночка, с которой Пайн знакомится в Девоне.

Нил Моррисси — Гарри Палфри, офицер британской разведки MI6, работающий на Дромгула, но сочувствующий миссии Бёрр.

Джонатан Арис — Рэймонд Галт, заместитель Дромгула в MI6.

Нассер Мемарция — Омар Баргати, глава консорциума, стремящийся приобрести оружие у Роупера.

Кэтрин Келли — Памела, постоянный заместитель министра иностранных дел Великобритании и начальница Мэйхью.

Диего Кальва — Тедди Дос Сантос, колумбийский торговец оружием.

Камила Морроне — Роксана Боланьос, колумбийская бизнесвумен, которая неохотно вступает в союз с Пайном.

Пол Чахиди — Бэзил Карапетян, глава технического отдела MI6 и союзник Пайна.

Хейли Сквайрс — Салли Прайс-Джонс, сотрудница MI6 и член отряда слежения «Ночные совы».

Индира Варма — Майра Кавендиш, глава MI6.

Кирби Хауэлл-Баптист — доктор Ким Сондерс, психиатр Пайна, назначенная MI6.

Славко Собин — Виктор, боевик, работающий на Дос Сантоса.

Унакс Угальде — Хуан Карраскаль, адвокат, работающий на Дос Сантоса.

Альберто Амман — Алехандро Гуальтерос, колумбийский прокурор, пытающийся привлечь к ответственности Дос Сантоса.

Диего Сантос — Мартин Альварес, колумбийский частный детектив, нанятый Пайном.

Алекс Мугнаиони, Рафаэль Фамотибе и Анил Десаи — Грэм, Майк и Валид, члены отряда слежения «Ночные совы».

Гийс Набер — Яко Брауэр, наёмник, ранее работавший на Роупера.

Аннабель Маллион — Селия Мэйхью, жена Рекса.

Керр Логан — Адам Холиуэлл, международный бизнес-посредник, работающий с криминальным миром.

В январе 2015 года было объявлено, что AMC покажет сериал в США и Канаде в 2016 году, а сопродюсерами шоу станут AMC, BBC One и The Ink Factory. Съёмки начались весной 2015 года в Лондоне.

В 2023 году появились сообщения о работе над вторым сезоном. В апреле 2024 года было объявлено, что Би-би-си и Amazon Prime Video заказали второй и третий сезоны, в которых вернутся в главных ролях Том Хиддлстон и Оливия Колман, а Хью Лори станет исполнительным продюсером. Второй сезон начал выходить в Великобритании на BBC One и BBC iPlayer 1 января 2026 года, а на Amazon Prime Video в остальном мире — 11 января.

Мировая премьера двух первых серий первого сезона состоялась 18 февраля 2016 года на 66-м Берлинском кинофестивале в рамках программы Berlinale Special Series.

Первый сезон начал выходить 21 февраля 2016 года на телеканале BBC One

«Ночной администратор» был признан лучшим британским сериалом 2016 года по версии Radio Times.

Стал лауреатом премий «Эмми» (2016) в номинации лучший режиссёр мини-сериала или телефильма (Сюзанна Бир), а также трёх премий «Золотой глобус» (2017) в номинациях: Лучший актёр в мини-сериале или телефильме (Том Хиддлстон), лучший актёр второго плана в телесериале, мини-сериале или телефильме (Хью Лори) и лучшая актриса второго плана в телесериале, мини-сериале или телефильме (Оливия Колман).