Пайтахт: Абдюлхамид (букв. «Столица: Абдул-Хамид»), в англоязычном прокате — The Last Emperor, — турецкий художественный и исторический драматический сериал с элементами исторического ревизионизма, в главной роли Бюлент Инал. Сериал изображает исторические события, происходившие во время правления 34-го османского султана Абдул-Хамида II.
1В ролях
Bülent İnal
2Сюжет
Сериал художественно воссоздаёт основные события последних 13 лет правления султана Абдул-Хамида II,…
Сериал художественно воссоздаёт основные события последних 13 лет правления султана Абдул-Хамида II, правившего Османской империей из своей столицы, пайтахта, с позиции исторического ревизионизма. Он показывает политические события, последовавшие за греко-турецкой войной 1897 года, через изображение младотурок-диссидентов, являвшихся конституционалистами, и масонов, которые являются предметом множества конспирологических теорий. Сериал некорректно изображает требование Теодора Герцля о земле в Палестине, связывая его с событиями, которые на самом деле не происходили. На протяжении всего правления султан столкнулся с оппозицией со всех сторон: от Соединённого Королевства и России до тех, кто якобы был ему лоялен.
3Первый сезон
Сериал начинается на 20-м году правления султана. Они планируют крупный проект — Хиджазскую железную дорогу.…

Сериал начинается на 20-м году правления султана. Они планируют крупный проект — Хиджазскую железную дорогу. Однако зять султана Махмуд-паша, англичане и Теодор Герцль пытаются сорвать этот проект. В гареме же между Бидар-кадын и Сенихой-султан разгорается сильное соперничество, которое распространяется и на их семьи. Также во дворец приезжают дочери брата султана Мурада. Его старшая дочь, Хатице-султан, влюбляется в Кемалеттин-пашу и намеревается выйти за него замуж, тогда как Найме-султан, дочь султана, тоже влюблена в Кемалеттина и пытается завоевать его сердце, в итоге заболевая. Хатице-султан, из-за своей любви, притворяется, что Кемалеттин любит Найме, передавая ей письмо, которое Кемалеттин написал Хатице.
Махмуд-паша, муж Сенихи-султан, возводит клевету на клевету на Мехмед-пашу, брата Бидар-султан, и в конце концов добивается его ссылки. Абдулкадир, сын султана, постоянно манипулируется Махмуд-пашой и его сыном Сабахаттином; пытаясь разрушить их игру, он сам попадает в ещё более серьёзную передрягу и в конце сезона оказывается в горящей комнате вместе с матерью. Пожар устроила Эсма, служанка-предательница, по приказу Сабахаттина. Греческое королевство нападает на османскую территорию, и сезон заканчивается объявлением Османской империей войны Греции.
4Второй сезон
Начинается новый век. Султан Абдül Хамид переменил судьбу Османской империи, которая не одерживала побед на…

Начинается новый век. Султан Абдül Хамид переменил судьбу Османской империи, которая не одерживала побед на протяжении последних двух веков, и выиграл греческую войну. Война, закончившаяся на фронте, теперь продолжается за столом. Мир знает, что он был одним из величайших султанов Османской империи.
Александр Израиль Парвус, провозгласивший себя визирем Глобальной монархии, выдаёт себя за инженера и проникает во дворец. Султан готовит государство к большой войне своими шагами в сфере развития и после железнодорожного проекта запускает нефтяной проект, который начинает войны нового века. Пока Парвус пытается уничтожить пайтахт с помощью агентов, рассеянных по всему Стамбулу, под руководством Марко, его правой руки, выдающийся и успешный племянник султана Абдюлхамида Мурад сражается со своей командой ценой собственной жизни.
Султан Абдюлхамид не знает о бурях в своём гареме, поскольку борется за защиту пайтахта. Фируз, пришедшая отомстить за мать, уволенную из дворца, помогает врагам в их войне против османской династии. Она заставляет Абдулкадира влюбиться в себя и переворачивает все расклады между Бидар-султан и Сенихой-султан. В конце сезона Бидар-султан, покинувшая дворец, попадает в аварию: её карета срывается с обрыва, и она получает тяжёлые травмы. Парвус, хотя и находится в клетке, составляет план убийства всего дворца: с помощью человека по имени мистер Кроули он распыляет ядовитый газ по дворцу, используя новое изобретение — радиатор, и отравляет всех во время церемонии. Однако в итоге Фехим-паша, рискуя жизнью, стреляет в мистера Кроули и погибает в процессе.
5Третий сезон
Во дворце пытаются залечить раны от последнего серьёзного инцидента, оплакивается смерть Фехим-паши. Султан…

Во дворце пытаются залечить раны от последнего серьёзного инцидента, оплакивается смерть Фехим-паши. Султан Абдюлхамид добивается того, что Парвус брошен в темницу в Британии. Соратник этого плана, Кроули, найден в Египте, где он прятался, и наказан Халилом Халидом. Фуад-эфенди, сын бывшего египетского хедива Исмаила-паши, приезжает в пайтахт. Бидар-султан не может забыть того, что с ней случилось. Более того, она не может заставить кого-либо поверить в то, что помнит о своей аварии: что та была преднамеренной и что её похитили и увезли в чей-то дом; все лишь называют это кошмарами. Тем временем Шивеназ (Лила), невеста Фуада-эфенди и дочь Эдмона Ротшильда, приезжает во дворец и создаёт проблемы в гареме.
Младотурки становятся подлинной организацией, когда Сабахаттин отправляется в Париж и становится лидером. Султан Абдюлхамид посылает туда в качестве шпиона Зюхтю-пашу, которого все считают предателем. Однако, узнав, что один из пашей на самом деле является шпионом, он вызывает главу разведки Ахмета Джелалеттина-пашу, чтобы найти предателя. Ближе к концу сезона обнаруживается предательство Фуада-эфенди, и его застреливает Ахмет-паша, а в финале сезона его невесту Шивеназ убивает шехзаде Абдулкадир, и младотурки начинают революцию, атакуя дворец. Тахсин-паша, Махмуд-паша и Ахмет-паша застрелены, а султан и его семья оказываются заперты в горящем дворце.
6Четвёртый сезон
Революция подавлена, пожар во дворце потушен. Однако его последствия и разрушения продолжаются. Султан…

Революция подавлена, пожар во дворце потушен. Однако его последствия и разрушения продолжаются. Султан Абдюлхамид устраивает празднования Веладет-и-Хумаюн, чтобы показать, что Османская империя не была уничтожена и не может быть легко уничтожена. Известие о победе из пайтахта вновь объединяет противников Абдул-Хамида. Во время празднования выясняется, что Зюльфюлю Исмаил-паша — старший брат султана Абдюлхамида, что удивляет всех, включая врагов. Джемиле-султан, приехавшая в пайтахт на празднования Веладет-и-Хумаюн, сумела взбудоражить всех в гареме, в результате чего Сенихе-султан приходится уехать.
Тем временем Залман Давид Леонтин приезжает в пайтахт, переодетый мистером Густавом, и предпринимает тайные шаги против султана Абдюлхамида. Залман в конце концов разоблачён и наказан, поэтому англичане присылают в качестве посла Уильяма Хехлера. Вторая железная дорога в Багдад была построена в дополнение к Хиджазской, что создаёт угрозу для англичан с точки зрения стратегического положения. Хехлер открыто становится врагом Абдюлхамида, предпринимает множество шагов, прежде чем его побеждают и заключают в тюрьму. Однако один из людей Хехлера организует покушение на султана и стреляет в него из снайперской винтовки, ранив Ахмед-пашу (не показан в кадре), и на этом сезон заканчивается.
7Пятый сезон
Пятый сезон начинается с того, что Ферид-паша становится великим визирем. Старший брат султана Абдюлхамида…

Пятый сезон начинается с того, что Ферид-паша становится великим визирем. Старший брат султана Абдюлхамида Мурад V умирает, оставив наследника, который займёт его место среди масонов, — это указано в его завещании в виде некоего сочинения. Вскоре сочинение расшифровывает один человек. Ахмеду, Исмаилу и Селим-паше приказано следовать за этим человеком на поезде в Салоники, но тот погибает, что вызывает подозрение в отношении троих. Поскольку примерно в то же время в Салониках проводилось собрание масонов, любой из них мог быть масонским пашой. Всех троих пашей допрашивают. Исмаил-паша и Ахмед-паша обвиняют друг друга в предательстве, а некто по имени Маньяс сталкивает их, предъявляя противоречивые сведения о предполагаемом предательстве другого. Маньяс также связан с настоящим масонским пашой и связан с младотурками. Потеряв доверие и будучи лишённым ранга, Ахмед-паша тайно переходит на сторону против султана Абдюлхамида и встаёт на сторону Маньяса и лидера оппозиции Ахмеда Ризы. Султан подозревает многих людей. После предыдущего в Салониках создаётся Великая ложа масонов, в которую входят Карасу, Сабахаттин, Фернандес, Селим-паша и другие. Сын султана Ахмед Нури приезжает, чтобы помочь разгромить масонов и оппозицию. Хотя Селим-паша, по-видимому, оказывается масонским пашой, на самом деле ему угрожал Махмуд-паша, заставляя работать на себя.
После череды событий Махмуд-паша вынужден бежать из дворца и находит убежище в британском посольстве и у масонов. Махмуд-паша переезжает в Париж, но перед отъездом сообщает султану, что на самом деле был шпионом среди масонов. Он раскрывает, что вступил в масоны, чтобы уничтожить их изнутри. Он также признаётся, что очень болен. В Париже Махмуд-паша получает информацию от своего оппозиционного сына Сабахаттина и Карасу и передаёт её во дворец, чтобы помочь уничтожить масонов и сохранить безопасность империи. Затем Махмуд-паша умирает от болезни. После бурных событий Абдюлхамид восстанавливает конституционную монархию и смещает Тахсин-пашу с должности.
Далее сериал перескакивает на много лет вперёд. Выясняется, что Тахсин-паша был смещён и получил секретное задание задокументировать все события, произошедшие при правлении султана Абдюлхамида. Затем Тахсин-паша рассказывает журналисту о многих событиях, которые произошли во время правления султана. Выясняется, что Согутлу Осман погиб при исполнении служебного долга ради государства. Также произошла короткая встреча свергнутого Абдюлхамида и Талаат-паши, который тогда был видной фигурой правительства. Рассказывается, что они говорили о причинах вступления Османской империи в Первую мировую войну, а также о некоторых укреплениях, построенных султаном для предотвращения вторжения европейцев в столицу. Обоим было известно, что Османская империя вот-вот рухнет. Показаны и похороны Абдюлхамида.
Сезон и сериал заканчиваются сном Абдюлхамида, в котором он идёт по длинному коридору и видит великих прежних османских правителей. Показаны Сулейман Законодатель, Селим Грозный, Мехмед Завоеватель и, наконец, Осман Гази. Каждый правитель передаёт Абдюлхамиду короткое послание. В финальной сцене Абдюлхамид стоит перед картиной с собственным изображением в этом коридоре.
8Спорные моменты
По мнению авторов колонки сотрудников Фонда защиты демократий, опубликованной в The Washington Post, сериал…

По мнению авторов колонки сотрудников Фонда защиты демократий, опубликованной в The Washington Post, сериал якобы продвигает «антидемократическое», «антисемитское» и «конспирологическое» мировоззрение, утверждая, что в шоу показано, будто «свободная пресса, светскость и демократия — результат работы иностранных держав, религиозных меньшинств и безбожных либералов и в конечном счёте служат подрыву национальной идентичности, чести и безопасности. Из всех злодеев сериала никто не зловещее евреев».
Ритман и Галуппо заявили, что телесериал изображает Абдюлхамида как «благородного лидера, вынужденного делать то, что он должен, чтобы защитить Османскую империю», что расходится с негативной репутацией, которую ему создали историки за пределами Турции за допущение Хамидийских резни.
Теодор Герцль, либеральный основатель современного сионизма, — один из злодеев сериала, изображённый настолько коварным человеком, что якобы держал в плену своего неимущего отца без ведома матери из-за предполагаемых идеологических разногласий. Шоу показывает его на Первом сионистском конгрессе; сцена построена так, чтобы вызвать ассоциации с «Протоколами сионских мудрецов», — Герцль планирует создать еврейское государство от Нила до Евфрата, что является популярной антисионистской конспирологической теорией. Между тем человек, подбрасывающий монету для султана, изображён тайным агентом Ватикана, якобы работающим по поручению Герцля, хотя Ватикан, как утверждается, выступал против создания Израиля. The Washington Post отметила, что такое изображение «крайне ревизионистское».
Антизападничество, присутствующее в посыле шоу, также отмечалось, поскольку в постановке «еврейские заговоры» смешиваются с гнусными планами Католической церкви, масонства, Британии и других западных держав, а также младотурок в «единый всеобъемлющий замысел». Посланец Ватикана носит имя «Хирам», которое ассоциируется с масонством.
9Политические одобрения в Турции
В колонке The Washington Post отмечалось, что различные деятели политической сцены Турции, по-видимому,…
В колонке The Washington Post отмечалось, что различные деятели политической сцены Турции, по-видимому, открыто поддерживают послания, представленные в шоу.
В Турции шоу получило одобрение потомка Абдулхамида, который заявил: «история повторяется… эти вмешивающиеся иностранцы теперь называют нашего президента диктатором, так же как раньше называли Абдулхамида „Красным султаном"».
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган похвалил изображение в шоу за два дня до референдума, сказав: «Сегодня те же схемы осуществляются точно таким же образом… То, что Запад делает с нами, то же самое; меняются только эпоха и действующие лица». Заместитель премьер-министра Нуман Куртулмуш похвалил шоу за то, что оно «проливает свет» на жизнь султана Абдулхамида «объективным образом», и лично посетил съёмочную площадку. Отмечается, что султан Абдулхамид часто использовал те же коранические по духу присказки, что и президент Эрдоган, в частности: «Если у них есть план, то и у Бога есть план!».
Говоря о сериале, правнук султана Абдül Хамида и глава семьи Османоглу Харун Осман сказал следующее:
Популярность телесериалов об Османской империи в последние годы значительно выросла в Турции, и турецкое правительство поощряло ностальгию по величию бывшей империи, которую иногда называют «неоосманизмом».
10Балканы
Хотя турецкие мыльные оперы чрезвычайно популярны на Балканах, Пайтахт: Абдюлхамид вызвал ряд споров в таких…
Хотя турецкие мыльные оперы чрезвычайно популярны на Балканах, Пайтахт: Абдюлхамид вызвал ряд споров в таких местах, как Косово, из-за своего посыла и исторического ревизионизма.
Текст: перевод статьи «Payitaht: Abdülhamid» — английской Википедии, лицензия CC BY-SA 4.0. Кадры и постер: TMDB.